Skip to the text

1 Chronicles · Brenton's English Septuagint

1 Chronicles 1 Brenton's English Septuagint

Leer en español
About Brenton
  • Individual translator
  • OT: Septuagint (Greek)
  • Septuagint Old Testament (no New Testament)
  • Formal (word for word)
  • 1844
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (2)
Brenton Brenton's English Septuagint
RV1909 Reina-Valera 1909
WEB World English Bible (Classic, with Deuterocanon)
1 Adam, Seth, Enos,
1 ADAM, Seth, Enos,
1 Adam, Seth, Enosh,
2 and Cainan, Maleleel, Jared,
2 Cainán, Mahalaleel, Jared,
2 Kenan, Mahalalel, Jared,
3 Enoch, Mathusala, Lamech,
3 Enoch, Mathusalem, Lamech,
3 Enoch, Methuselah, Lamech,
4 Noe: the sons of Noe, Sem, Cham, Japheth.
4 Noé, Sem, Châm, y Japhet.
4 Noah, Shem, Ham, and Japheth.
5 The sons of Japheth, Gamer, Magog, Madaim, Jovan, Helisa, Thobel, Mosoch, and Thiras.
5 Los hijos de Japhet: Gomer, Magog, Dadai, Javán, Tubal, Mesec, y Thiras.
5 The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.
6 And the sons of Gamer, Aschanaz, and Riphath, and Thorgama.
6 Los hijos de Gomer: Askenaz, Riphath, y Thogorma.
6 The sons of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
7 And the sons of Jovan, Helisa, and Tharsis, the Citians, and Rhodians.
7 Los hijos de Javán: Elisa, Tharsis, Chîthim, y Dodanim.
7 The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.
8 And the sons of Cham, Chus, and Mesraim, Phud and Chanaan.
8 Los hijos de Châm: Chûs, Misraim, Phuth, y Canaán.
8 The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.
9 And the sons of Chus, Saba, and Evila, and Sabatha, and Regma, and Sebethaca: and the sons of Regma, Saba, and Dadan.
9 Los hijos de Chûs: Seba, Havila, Sabtha, Raema, y Sabtechâ. Y los hijos de Raema: Seba y Dedán.
9 The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabta, Raama, Sabteca. The sons of Raamah: Sheba and Dedan.
10 And Chus begot Nebrod: he began to be a mighty hunter on the earth.
10 Chûs engendró á Nimrod: éste comenzó á ser poderoso en la tierra. 11 Misram engendró á Ludim, Ananim, Laabim, Nephtuim, 12 Phetrusim y Casluim: de éstos salieron los Filisteos, y los Caphtoreos. 13 Canaán engendró á Sidón, su primogénito; 14 Y al Hetheo, y al Jebuseo, y al Amorrheo, y al Gergeseo; 15 Y al Heveo, y al Araceo, y al Sineo; 16 Al Aradeo, y al Samareo, y al Hamatheo.
10 Cush became the father of Nimrod. He began to be a mighty one on the earth. 11 Mizraim became the father of Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim, 12 Pathrusim, Casluhim (where the Philistines came from), and Caphtorim. 13 Canaan became the father of Sidon his firstborn, Heth, 14 the Jebusite, the Amorite, the Girgashite, 15 the Hivite, the Arkite, the Sinite, 16 the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite.
17 The sons of Sem, Ælam, and Assur,
17 Los hijos de Sem: Elam, Assur, Arphaxad, Lud, Aram, Hus, Hul, Gether, y Mesec. 18 Arphaxad engendró á Sela, y Sela engendró á Heber. 19 Y á Heber nacieron dos hijos: el nombre del uno fué Peleg, por cuanto en sus días fué dividida la tierra; y el nombre de su hermano fué Joctán. 20 Y Joctán engendró á Elmodad, Seleph, Asarmaveth, y Jera, 21 A Adoram también, á Uzal, Dicla, 22 Hebal, Abimael, Seba, 23 Ophir, Havila, y Jobab: todos hijos de Joctán.
17 The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether, and Meshech. 18 Arpachshad became the father of Shelah, and Shelah became the father of Eber. 19 To Eber were born two sons: the name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided; and his brother’s name was Joktan. 20 Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, 21 Hadoram, Uzal, Diklah, 22 Ebal, Abimael, Sheba, 23 Ophir, Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
24 and Arphaxad, Sala,
24 Sem, Arphaxad, Sela,
24 Shem, Arpachshad, Shelah,
25 Eber, Pheleg, Ragan,
25 Heber, Peleg, Reu,
25 Eber, Peleg, Reu,
26 Seruch, Nachor, Tharrha,
26 Serug, Nachôr, Thare,
26 Serug, Nahor, Terah,
27 Abraam.
27 Y Abram, el cual es Abraham.
27 Abram (also called Abraham).
28 And the sons of Abraam, Isaac, and Ismael.
28 Los hijos de Abraham: Isaac é Ismael.
28 The sons of Abraham: Isaac and Ishmael.
29 And these [are] their generations: the first-born of Ismael, Nabæoth, and Kedar, Nabdeel, Massam,
29 Y estas son sus descendencias: el primogénito de Ismael, Nabajoth; después Cedar, Adbeel, Misam,
29 These are their generations: the firstborn of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, Adbeel, Mibsam,
30 Masma, Iduma, Masse, Chondan, Thæman,
30 Misma, Duma, Maasa, Hadad, Thema, Jetur, Naphis, y Cedma. Estos son los hijos de Ismael.
30 Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema,
31 Jettur, Naphes, Kedma: these [are] the sons of Ismael.
31 Y Cethura, concubina de Abraham, parió á Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac, y á Súa.
31 Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.
32 And the sons of Chettura Abraam's concubine:—and she bore him Zembram, Jexan, Madiam, Madam, Sobac, Soe: and the sons of Jexan; Dædan, and Sabai;
32 Los hijos de Jobsán: Seba y Dedán.
32 The sons of Keturah, Abraham’s concubine: she bore Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. The sons of Jokshan: Sheba and Dedan.
33 and the sons of Madiam; Gephar, and Opher, and Enoch, and Abida, and Eldada; all these [were] the sons of Chettura.
33 Los hijos de Madián: Epha, Epher, Henoch, Abida, y Eldaa; todos estos fueron hijos de Cethura.
33 The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.
34 And Abraam begot Isaac: and the sons of Isaac [were] Jacob, and Esau.
34 Y Abraham engendró á Isaac: y los hijos de Isaac [fueron] Esaú é Israel.
34 Abraham became the father of Isaac. The sons of Isaac: Esau and Israel.
35 The sons of Esau, Eliphaz, and Raguel, and Jeul, and Jeglom, and Core.
35 Los hijos de Esaú: Eliphas, Rehuel, Jeus, Jalam, y Cora.
35 The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.
36 The sons of Eliphaz: Thæman, and Omar, Sophar, and Goötham, and Kenez, and Thamna, and Amalec.
36 Los hijos de Eliphas: Themán, Omar, Sephi, Hatham, Chênas, Timna, y Amalec.
36 The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zephi, Gatam, Kenaz, Timna, and Amalek.
37 And the sons of Raguel, Naches, Zare, Some, and Moze.
37 Los hijos de Rehuel: Nahath, Zera, Samma, y Mizza.
37 The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
38 The sons of Seir, Lotan, Sobal, Sebegon, Ana, Deson, Osar, and Disan.
38 Los hijos de Seir: Lotán, Sobal, Sibeón, Ana, Disón, Eser, y Disán.
38 The sons of Seir: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan.
39 And the sons of Lotan, Chorri, and Æman; and the sister of Lotan [was] Thamna.
39 Los hijos de Lotán: Hori, y Homam: y Timna fué hermana de Lotán.
39 The sons of Lotan: Hori and Homam; and Timna was Lotan’s sister.
40 The sons of Sobal; Alon, Machanath, Tæbel, Sophi, and Onan: and the sons of Sebegon; Æth, and Sonan.
40 Los hijos de Sobal: Alian, Manahach, Ebal, Sephi y Oman. Los hijos de Sibehom: Aia y Ana.
40 The sons of Shobal: Alian, Manahath, Ebal, Shephi, and Onam. The sons of Zibeon: Aiah and Anah.
41 The sons of Sonan, Dæson: and the sons of Dæson; Emeron, and Asebon, and Jethram, and Charran.
41 Disón fué hijo de Ana: y los hijos de Disón; Hamrán, Hesbán, Ithran y Chêrán.
41 The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.
42 And the sons of Hosar, Balaam, and Zucam, and Acan: the sons of Disan, Os, and Aran.
42 Los hijos de Eser: Bilham, Zaaván, y Jaacán. Los hijos de Disán: Hus y Arán.
42 The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Jaakan. The sons of Dishan: Uz and Aran.
43 And these [are] their kings, Balac the son of Beor; and the name of his city [was] Dennaba.
43 Y estos son los reyes que reinaron en la tierra de Edom, antes que reinase rey sobre los hijos de Israel: Belah, hijo de Beor; y el nombre de su ciudad fué Dinaba.
43 Now these are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.
44 And Balac died, and Jobab the son of Zara of Bosorrha reigned in his stead.
44 Y muerto Belah, reinó en su lugar Jobab hijo de Zera, de Bosra.
44 Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his place.
45 And Jobab died, and Asom of the land of the Thæmanites reigned in his stead.
45 Y muerto Jobab, reinó en su lugar Husam, de la tierra de los Themanos.
45 Jobab died, and Husham of the land of the Temanites reigned in his place.
46 And Asom died, and Adad the son of Barad reigned in his stead, who smote Madiam in the plain of Moab: and the name of his city [was] Gethaim.
46 Muerto Husam, reinó en su lugar Adad hijo de Bedad, el cual hirió á Madián en la campaña de Moab: y el nombre de su ciudad fué Avith.
46 Husham died, and Hadad the son of Bedad, who struck Midian in the field of Moab, reigned in his place; and the name of his city was Avith.
47 And Adad died, and Sebla of Masecca reigned in his stead.
47 Muerto Adad, reinó en su lugar Samla, de Masreca.
47 Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.
48 And Sebla died, and Saul of Rhoboth by the river reigned in his stead.
48 Muerto también Samla, reinó en su lugar Saúl de Rehoboth, que está junto al río.
48 Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his place.
49 And Saul died, and Balaennor son of Achobor reigned in his stead.
49 Y muerto Saúl, reinó en su lugar Baal-hanán hijo de Achbor.
49 Shaul died, and Baal Hanan the son of Achbor reigned in his place.
50 And Balaennor died, and Adad son of Barad reigned in his stead; and the name of his city [was] Phogor.
50 Y muerto Baal-hanán, reinó en su lugar Adad, el nombre de cuya ciudad fué Pai; y el nombre de su mujer Meetabel, hija de Matred, y ésta de Mezaab.
50 Baal Hanan died, and Hadad reigned in his place; and the name of his city was Pai. His wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.
51 The princes of Edom: prince Thamna, prince Golada, prince Jether,
51 Muerto Adad, sucedieron los duques en Edom: el duque Timna, el duque Alia, el duque Jetheth,
51 Then Hadad died. The chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,
52 prince Elibamas, prince Elas, prince Phinon,
52 El duque Oholibama, el duque Ela, el duque Phinón,
52 chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,
53 prince Kenez, prince Thæman, prince Babsar, prince Magediel,
53 El duque Chênaz, el duque Themán, el duque Mibzar,
53 chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
54 prince Zaphoin. These [are] the princes of Edom.
54 El duque Magdiel, el duque Iram. Estos fueron los duques de Edom.
54 chief Magdiel, and chief Iram. These are the chiefs of Edom.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Abida

    Son of Midian

    One of the five sons of Midian, descendants of Keturah.

    Cited in the guide: Genesis 25:4; 1 Chronicles 1:33

    See in the family tree

  • Aran

    Son of Dishan

    One of the two sons of Dishan, grandson of Seir the Horite.

    Cited in the guide: Genesis 36:28; 1 Chronicles 1:42

    See in the family tree

  • Ashkenaz

    Son of Gomer

    Listed first among the sons of Gomer in the Table of Nations.

    Cited in the guide: Genesis 10:3; 1 Chronicles 1:6

    See in the family tree

  • Beor

    Father of King Bela of Edom

    Named only as the father of Bela, the first king listed as reigning in Edom.

    Cited in the guide: Genesis 36:32; 1 Chronicles 1:43

    See in the family tree

  • Dedan

    Son of Raamah

    Listed with Sheba as a son of Raamah, Cush's son, in the Table of Nations.

    Cited in the guide: Genesis 10:7; 1 Chronicles 1:9

    See in the family tree

  • Havilah

    Son of Cush

    Listed among the sons of Cush in the Table of Nations.

    Cited in the guide: Genesis 10:7; 1 Chronicles 1:9

    See in the family tree

  • Havilah

    Son of Joktan

    Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.

    Cited in the guide: Genesis 10:29; 1 Chronicles 1:23

    See in the family tree

  • Jobab

    Son of Joktan

    Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.

    Cited in the guide: Genesis 10:29; 1 Chronicles 1:23

    See in the family tree

  • Jobab

    King of Edom from Bozrah

    Son of Zerah from Bozrah, who reigned in Edom after Bela.

    Cited in the guide: Genesis 36:33–34; 1 Chronicles 1:44; 1 Chronicles 1:45

    See in the family tree

  • Omar

    Son of Eliphaz; chief of Edom

    Son of Eliphaz and grandson of Esau and Adah, listed among the chiefs of Edom.

    Cited in the guide: Genesis 36:11; Genesis 36:15; 1 Chronicles 1:36

    See in the family tree

  • Riphath

    Son of Gomer

    Listed among the sons of Gomer in the Table of Nations.

    Cited in the guide: Genesis 10:3; 1 Chronicles 1:6

    See in the family tree

  • Seba

    Son of Cush

    Listed first among the sons of Cush in the Table of Nations.

    Cited in the guide: Genesis 10:7; 1 Chronicles 1:9

    See in the family tree

  • Shaul

    King of Edom from Rehoboth

    A man from Rehoboth on the Euphrates who reigned in Edom after Samlah.

    Cited in the guide: Genesis 36:37–38; 1 Chronicles 1:48; 1 Chronicles 1:49

    See in the family tree

  • Sheba

    Son of Joktan

    Listed among the thirteen sons of Joktan, a descendant of Shem through Eber.

    Cited in the guide: Genesis 10:28; 1 Chronicles 1:22

    See in the family tree

  • Sheba

    Son of Raamah

    Listed with Dedan as a son of Raamah, Cush's son, in the Table of Nations.

    Cited in the guide: Genesis 10:7; 1 Chronicles 1:9

    See in the family tree

  • Togarmah

    Son of Gomer

    Listed among the sons of Gomer in the Table of Nations.

    Cited in the guide: Genesis 10:3; 1 Chronicles 1:6

    See in the family tree

Cross references (35)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Genesis 4:25–5:32; Luke 3:38
  2. 2 Luke 3:37; Genesis 5:12–20; Genesis 5:9
  3. 3 Jude 14; Genesis 5:21–31; Luke 3:36–37; Hebrews 11:5
  4. 4 Genesis 5:32; Genesis 9:18; Genesis 7:1; Genesis 9:29; Matthew 24:37–38
  5. 5 Genesis 10:1–5; Ezekiel 27:13; Ezekiel 38:2–3; Ezekiel 38:6; Ezekiel 39:1
  6. 6 Genesis 10:3
  7. 7 Jeremiah 2:10; Numbers 24:24; Daniel 11:30; Psalm 72:10; Isaiah 66:19
  8. 8 Genesis 10:6–7
  9. 10 Genesis 10:8–12; Micah 5:6
  10. 17 Genesis 10:22–32; Ezra 4:2; Genesis 14:1; Isaiah 21:2; Ezekiel 27:23
  11. 24 Genesis 11:10–26; Luke 3:34–36
  12. 25 Luke 3:35
  13. 26 Luke 3:34–35
  14. 27 Joshua 24:2; Nehemiah 9:7; Genesis 11:27–32; Genesis 17:5
  15. 28 Genesis 16:11–16; Genesis 17:19–21; Genesis 21:12; Genesis 21:2–5; Genesis 21:9–10
  16. 29 Isaiah 21:17; Psalm 120:4; Isaiah 60:7; Genesis 28:9; Song of Songs 1:5
  17. 30 Isaiah 21:11; Genesis 25:15
  18. 32 Genesis 25:1–4; Numbers 31:2; Isaiah 60:6; Psalm 72:15; 1 Kings 10:1
  19. 33 Isaiah 60:6
  20. 34 Genesis 32:28; Luke 3:34; Acts 7:8; Matthew 1:2; Genesis 21:2–3
  21. 35 Genesis 36:9–10; Genesis 36:4–5
  22. 36 Amos 1:12; Jeremiah 49:7; 1 Chronicles 1:53; Obadiah 9; Genesis 36:11–15
  23. 38 Genesis 36:20–30
  24. 39 Deuteronomy 2:12; Genesis 36:22; Deuteronomy 2:22
  25. 40 Genesis 36:23–24
  26. 41 Genesis 36:25–26
  27. 42 Genesis 36:27–28; Lamentations 4:21
  28. 43 Genesis 49:10; Genesis 36:31–43; Numbers 24:17–19
  29. 44 Isaiah 34:6; Isaiah 63:1; Micah 2:12; Jeremiah 49:13; Amos 1:12
  30. 45 Genesis 36:11; Job 2:11
  31. 47 Genesis 36:36
  32. 48 Genesis 36:37
  33. 50 Genesis 36:39
  34. 51 Genesis 36:40
  35. 54 Genesis 36:41–43

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences