1 Y DIRÁS en aquel día: Cantaré á ti, oh Jehová: pues [aunque] te enojaste contra mí, tu furor se apartó, y me has consolado. 2 He aquí Dios es salud mía; aseguraréme, y no temeré; porque mi fortaleza y mi canción es JAH Jehová, el cual ha sido salud para mí. 3 Sacaréis aguas con gozo de las fuentes de la salud. 4 Y diréis en aquel día: Cantad á Jehová, aclamad su nombre, haced célebres en los pueblos sus obras, recordad que su nombre es engrandecido. 5 Cantad salmos á Jehová; porque ha hecho cosas magníficas: sea sabido esto por toda la tierra. 6 Regocíjate y canta, oh moradora de Sión: porque grande es en medio de ti el Santo de Israel.
Isaiah 12 Reina-Valera 1909
Notes on this text (1)
- Spelling of 1909 (e.g. "fué", "á").
Cross references (6)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 Psalm 30:5; Isaiah 54:8; Isaiah 25:1; Zechariah 14:9; Hosea 6:1
- 2 Exodus 15:2; Psalm 118:14; Psalm 27:1; Revelation 7:10; Isaiah 26:3–4
- 3 Revelation 22:1; Revelation 22:17; Jeremiah 2:13; John 4:10–14; Revelation 7:17
- 4 Psalm 105:1; Psalm 145:4–6; 1 Chronicles 29:11; Psalm 117:1–2; John 17:26
- 5 Psalm 98:1; Exodus 15:1; Habakkuk 2:14; Exodus 15:21; Isaiah 40:9
- 6 Zechariah 2:10–11; Zechariah 2:5; Psalm 9:11; Zephaniah 3:14–17; Isaiah 41:14
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences
What the Fathers said
Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).
How these were chosen
“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).
Salvation, indeed, as follows: "I have waited for Thy salvation, O Lord." And then again, Saviour: "Behold my God, my Saviour, I will put my trust in Him." But as bringing salvation, thus: "God hath made known His salvation (salutare) in the sight of the heathen." For He is indeed Saviour, as being the Son and Word of God; but …