Leer en español

Wednesday, August 22, 2012

On the Old (Julian) Calendar this is 9 August.

Readings for August 22, 2012: Wednesday of the 12th week after Pentecost

Tone 2

The Scripture readings appointed for the Divine Liturgy, following the practice of the Orthodox Church in America.

New Calendar Old Calendar

Commemorated today: Ven. Herman of Alaska, Wonderworker of All America

Saints of the day

Links appear only where the site has a page about the saint commemorated today.

A prayer before reading the Scriptures

The priest says this prayer quietly before the Gospel at the Divine Liturgy. Many Orthodox Christians also say it before reading the Bible at home.

Illumine our hearts, O God who lovest mankind, with the pure light of thy divine knowledge, and open the eyes of our understanding to the comprehension of the proclamation of thy Gospel. Implant in us, likewise, the fear of thy blessed commandments; that, trampling down all carnal desires, we may pursue a godly life, both thinking and performing such things as are well-pleasing unto thee. For thou art the light of our souls, and of our bodies, O Christ our God, and unto thee do we ascribe glory, together with thy Father who is from everlasting, and thy holy, and blessed, and life-giving Spirit, now, and ever, and unto ages of ages. Amen.

From the Divine Liturgy of St John Chrysostom, in Isabel F. Hapgood's translation (Service Book of the Holy Orthodox-Catholic Apostolic (Greco-Russian) Church, Boston: Houghton, Mifflin, 1906, pp. 88–89; public domain). See the scan

At the Divine Liturgy

Readings of the day

Epistle 2 Corinthians 6:11–16 WEB

11 Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged. 12 You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections. 13 Now in return—I speak as to my children—you also open your hearts. 14 Don’t be unequally yoked with unbelievers, for what fellowship do righteousness and iniquity have? Or what fellowship does light have with darkness? 15 What agreement does Christ have with Belial? Or what portion does a believer have with an unbeliever? 16 What agreement does a temple of God have with idols? For you are a temple of the living God. Even as God said, “I will dwell in them and walk in them. I will be their God and they will be my people.”

Read the whole chapter →

Gospel Mark 1:23–28 WEB

23 Immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out, 24 saying, “Ha! What do we have to do with you, Jesus, you Nazarene? Have you come to destroy us? I know who you are: the Holy One of God!” 25 Jesus rebuked him, saying, “Be quiet, and come out of him!” 26 The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him. 27 They were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, “What is this? What can this new doctrine be? For with authority he commands even the unclean spirits, and they obey him!” 28 The report of him went out immediately into all the region of Galilee and its surrounding area.

Read the whole chapter →

For Ven. Herman of Alaska, Wonderworker of All America

Epistle Galatians 5:22–6:2 WEB

Galatians 5

22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, 23 gentleness, and self-control. Against such things there is no law. 24 Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts. 25 If we live by the Spirit, let’s also walk by the Spirit. 26 Let’s not become conceited, provoking one another, and envying one another.

Galatians 6

1 Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a spirit of gentleness, looking to yourself so that you also aren’t tempted. 2 Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ.

Read the whole chapter →

Gospel Luke 6:17–23 WEB

17 He came down with them and stood on a level place, with a crowd of his disciples and a great number of the people from all Judea and Jerusalem and the sea coast of Tyre and Sidon, who came to hear him and to be healed of their diseases, 18 as well as those who were troubled by unclean spirits; and they were being healed. 19 All the multitude sought to touch him, for power came out of him and healed them all. 20 He lifted up his eyes to his disciples, and said: “Blessed are you who are poor, for God’s Kingdom is yours. 21 Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh. 22 Blessed are you when men hate you, and when they exclude and mock you, and throw out your name as evil, for the Son of Man’s sake. 23 Rejoice in that day and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven, for their fathers did the same thing to the prophets.

Read the whole chapter →

All readings of the day

Vespers, Matins, the Hours and the Liturgy, as listed in our tables.

Vespers

Matins

Divine Liturgy

About these readings

The readings follow the usage of the Orthodox Church in America (Slavic practice) and are calculated from the MIT-licensed tables of Paul Kachur's orthodox_calendar, checked day by day against the OCA's published readings for 2023 to 2027. Greek practice differs on many days and is not offered yet, because no openly licensed table of it exists. Your parish calendar always comes first.

Psalms are numbered as in the Septuagint, with the Hebrew numbering in brackets.