Skip to the text

Job · Church Slavonic Bible (Elizabeth Bible)

Job 12 Church Slavonic Bible (Elizabeth Bible)

Leer en español
About Slavonic
  • Orthodox
  • OT: Septuagint (Greek)
  • NT: Byzantine text
  • Orthodox
  • Formal (word for word)
  • 1751
  • GNU GPL v3 (digital edition; the text is public domain)

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Ѿвѣща́въ же і҆́ѡвъ, речѐ: 2 ᲂу҆́бѡ вы́ ли є҆ди́ни є҆стѐ человѣ́цы, и҆лѝ съ ва́ми сконча́етсѧ премꙋ́дрость; 3 И҆ ᲂу҆ менє̀ се́рдце є҆́сть ꙗ҆́коже и҆ ᲂу҆ ва́съ. 4 Пра́веденъ бо мꙋ́жъ и҆ непоро́ченъ бы́сть въ порꙋга́нїе: 5 во вре́мѧ бо ѡ҆предѣле́ное ᲂу҆гото́ванъ бы́сть па́сти ѿ и҆ны́хъ, до́мы же є҆гѡ̀ ѡ҆пꙋстошє́ны бы́ти беззако́нными. ѻ҆ба́че никто́же да ᲂу҆пова́етъ, лꙋка́въ сы́й, непови́ненъ бы́ти, 6 є҆ли́цы разгнѣвлѧ́ютъ гдⷭ҇а, а҆́ки и҆ и҆стѧза́нїѧ и҆̀мъ не бꙋ́детъ. 7 Но вопросѝ четвероно́гихъ, а҆́ще тѝ рекꙋ́тъ, и҆ пти́цъ небе́сныхъ, а҆́ще тѝ возвѣстѧ́тъ: 8 повѣ́ждь землѝ, а҆́ще тѝ ска́жетъ, и҆ и҆сповѣ́дѧтъ тѝ ры̑бы мѡрскі́ѧ. 9 Кто̀ ᲂу҆́бѡ не разꙋмѣ̀ во всѣ́хъ си́хъ, ꙗ҆́кѡ рꙋка̀ гдⷭ҇нѧ сотворѝ сїѧ̑; 10 Не въ рꙋцѣ́ ли є҆гѡ̀ дꙋша̀ всѣ́хъ живꙋ́щихъ и҆ дꙋ́хъ всѧ́кагѡ человѣ́ка; 11 Оу҆́хо бо словеса̀ разсꙋжда́етъ, горта́нь же бра̑шна вкꙋша́етъ. 12 Во мно́зѣмъ вре́мени премꙋ́дрость, во мно́зѣ же житїѝ вѣ́дѣнїе. 13 Оу҆ негѡ̀ премꙋ́дрость и҆ си́ла, ᲂу҆ тогѡ̀ совѣ́тъ и҆ ра́зꙋмъ. 14 А҆́ще низложи́тъ, кто̀ сози́ждетъ; а҆́ще затвори́тъ ѿ человѣ́кѡвъ, кто̀ ѿве́рзетъ; 15 А҆́ще возбрани́тъ во́дꙋ, и҆зсꙋши́тъ зе́млю: а҆́ще же пꙋ́ститъ, погꙋби́тъ ю҆̀ преврати́въ. 16 Оу҆ негѡ̀ держа́ва и҆ крѣ́пость, ᲂу҆ тогѡ̀ вѣ́дѣнїе и҆ ра́зꙋмъ. 17 Проводѧ́й совѣ́тники плѣнє́ны, сꙋдїи̑ же землѝ ᲂу҆жасѝ: 18 посажда́ѧй цари̑ на престо́лѣхъ и҆ ѡ҆бвѧзꙋ́ѧй по́ѧсомъ чрє́сла и҆́хъ: 19 ѿпꙋща́ѧй жерцы̀ плѣ́нники, си́льныхъ же землѝ низвратѝ: 20 и҆змѣнѧ́ѧй ᲂу҆стнѣ̀ вѣ́рныхъ, ра́зꙋмъ же ста́рцєвъ ᲂу҆разꙋмѣ̀: 21 и҆злива́ѧй безче́стїе на кнѧ̑зи, смирє́нныѧ же и҆сцѣлѝ: 22 ѿкрыва́ѧй глꙋбѡ́каѧ ѿ тьмы̀, и҆зведе́ же на свѣ́тъ сѣ́нь сме́ртнꙋю: 23 прельща́ѧй ꙗ҆зы́ки и҆ погꙋблѧ́ѧй и҆̀хъ, низлага́ѧй ꙗ҆зы́ки и҆ наставлѧ́ѧй и҆̀хъ: 24 и҆змѣнѧ́ѧй сердца̀ кнѧзе́й земны́хъ, прельсти́ же и҆̀хъ на пꙋтѝ, є҆гѡ́же не вѣ́дѧхꙋ, 25 да ѡ҆сѧ́жꙋтъ тьмꙋ̀, а҆ не свѣ́тъ, да заблꙋ́дѧтъ же ꙗ҆́кѡ пїѧ́ный.

Cross references (23)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 2 Isaiah 5:21; Job 17:4; Job 17:10; Job 8:8–10; Job 11:12
  2. 3 Job 13:2–5; 2 Corinthians 11:21–23; Proverbs 26:4; 2 Corinthians 11:5; Job 6:6–7
  3. 4 Job 30:1; Job 21:3; Psalm 91:15; Job 17:6; Psalm 22:7–8
  4. 5 Psalm 17:5; Proverbs 13:9; Matthew 25:8; Amos 6:1–6; Psalm 123:3–4
  5. 6 Job 9:24; Psalm 73:11–12; Psalm 37:35; Psalm 17:14; Job 21:7–15
  6. 7 Isaiah 1:3; Jeremiah 8:7; Proverbs 6:6; Job 21:29–30
  7. 9 Isaiah 41:20; Jeremiah 27:5–6; Romans 11:36; Acts 19:35; 1 Samuel 2:7
  8. 10 Acts 17:28; Job 33:4; Acts 17:25; Numbers 16:22; Job 27:3
  9. 11 Job 34:3; Hebrews 5:14; Job 6:30; 1 Peter 2:3; Philippians 1:10
  10. 12 Job 32:7; Job 15:10; Job 8:8
  11. 13 Job 36:5; Job 9:4; Proverbs 2:6–7; James 1:5; Job 28:20–28
  12. 14 Isaiah 22:22; Revelation 3:7; Malachi 1:4; Job 11:10; Job 37:7
  13. 15 1 Kings 17:1; Amos 5:8; Genesis 6:17; James 5:17–18; Genesis 6:13
  14. 16 Job 13:9; Job 12:13; Ezekiel 14:9; 1 Kings 22:22–23; Matthew 6:13
  15. 17 Isaiah 29:14; 1 Corinthians 1:19–20; 2 Samuel 17:23; 2 Samuel 17:14; Job 9:24
  16. 18 Daniel 2:21; Psalm 116:16; Jeremiah 52:31–34; 2 Chronicles 33:11–14; Revelation 19:16
  17. 19 Isaiah 45:1; Isaiah 37:36–38; Job 35:9; Joshua 10:24; Revelation 19:19–21
  18. 20 Job 32:9; Job 17:4; Job 12:24; Proverbs 10:21; Job 39:17
  19. 21 Psalm 107:40; 1 Kings 21:23–24; Ephesians 6:10; Acts 12:23; Exodus 16:24
  20. 22 Daniel 2:22; 1 Corinthians 4:5; 1 Corinthians 2:10; Job 3:5; Luke 1:79
  21. 23 Isaiah 9:3; Isaiah 26:15; Isaiah 60:22; Psalm 107:38; Jeremiah 33:22
  22. 24 Psalm 107:40; Job 12:20; Hosea 7:11; Isaiah 19:1; Daniel 4:16
  23. 25 Job 5:14; Psalm 107:27; Isaiah 24:20; Isaiah 19:14; Deuteronomy 28:29

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 12:8 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XI)

    Speak to the earth, if perchance it may teach thee: and though thou inquire of all things which are upon the earth, they shall not be able to tell thee.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)