Skip to the text

Isaiah · King James Version (with Apocrypha)

Isaiah 20 King James Version (with Apocrypha)

Leer en español
About KJV
  • Protestant
  • OT: Masoretic Hebrew
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant, with the Apocrypha
  • Formal (word for word)
  • 1611
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

KJV King James Version (with Apocrypha)
WEB World English Bible (Classic, with Deuterocanon)
1 In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;
1 In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;
2 At the same time spake the LORD by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.
2 at that time Yahweh spoke by Isaiah the son of Amoz, saying, “Go, and loosen the sackcloth from off your waist, and take your sandals from off your feet.” He did so, walking naked and barefoot.
3 And the LORD said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years [for] a sign and wonder upon Egypt and upon Ethiopia;
3 Yahweh said, “As my servant Isaiah has walked naked and barefoot three years for a sign and a wonder concerning Egypt and concerning Ethiopia,
4 So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with [their] buttocks uncovered, to the shame of Egypt.
4 so the king of Assyria will lead away the captives of Egypt and the exiles of Ethiopia, young and old, naked and barefoot, and with buttocks uncovered, to the shame of Egypt.
5 And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
5 They will be dismayed and confounded, because of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
6 And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such [is] our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape?
6 The inhabitants of this coast land will say in that day, ‘Behold, this is our expectation, where we fled for help to be delivered from the king of Assyria. And we, how will we escape?’”

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Sargon

    King of Assyria

    The king of Assyria who sent his chief commander to attack and capture Ashdod.

    Cited in the guide: Isaiah 20:1

    See in the family tree

Cross references (6)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 2 Kings 18:17; 1 Samuel 6:17; Jeremiah 25:20; Jeremiah 25:29–30; Amos 1:8
  2. 2 Micah 1:8; Matthew 3:4; 1 Samuel 19:24; Ezekiel 24:23; Ezekiel 24:17
  3. 3 Isaiah 8:18; Isaiah 18:1–7; Numbers 14:34; Ezekiel 4:5–6; Isaiah 43:3
  4. 4 Isaiah 19:4; Jeremiah 13:26; Jeremiah 13:22; 2 Samuel 10:4; Ezekiel 30:18
  5. 5 Isaiah 30:3; Isaiah 30:5; Jeremiah 9:23–24; 1 Corinthians 3:21; Ezekiel 29:6–7
  6. 6 Hebrews 2:3; Matthew 23:33; 1 Thessalonians 5:3; Jeremiah 30:15–17; Jeremiah 47:4

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 20:2 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XVIII)

    Since Adam too was "naked" in paradise, "and was not ashamed;" and Isaiah was "naked, and barefoot," and more glorious than all the Jews; and Joseph also, when he stripped himself, did then more than ever shine forth.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)