1 And Tobit wrote a prayer for rejoicing, and said, Blessed is God that liveth for ever, And [blessed is ] his kingdom. 2 For he scourgeth, and sheweth mercy: He leadeth down to the grave, and bringeth up again: And there is none that shall escape his hand. 3 Give thanks unto him before the Gentiles, ye children of Israel: For he hath scattered us among them. 4 There declare his greatness, And extol him before all the living: Because he is our Lord, And God is our Father for ever. 5 And he will scourge us for our iniquities, and will again shew mercy, And will gather us out of all the nations among whom ye are scattered. 6 If ye turn to him with your whole heart and with your whole soul, To do truth before him, Then will he turn unto you, And will not hide his face from you. And see what he will do with you, And give him thanks with your whole mouth, And bless the Lord of righteousness, And exalt the everlasting King. I in the land of my captivity give him thanks, And shew his strength and majesty to a nation of sinners. Turn, ye sinners, and do righteousness before him: Who can tell if he will accept you and have mercy on you? 7 I exalt my God, And my soul [doth exalt ] the King of heaven, And it shall rejoice in his greatness. 8 Let all men speak, and let them give him thanks in Jerusalem. 9 O Jerusalem, the holy city, He will scourge thee for the works of thy sons, And will again have mercy on the sons of the righteous. 10 Give thanks to the Lord with goodness, And bless the everlasting King, That his tabernacle may be builded in thee again with joy, And that he may make glad in thee those that are captives, And love in thee for ever those that are miserable. 11 Many nations shall come from far to the name of the Lord God With gifts in their hands, even gifts to the King of heaven; Generations of generations shall praise thee, And sing songs of rejoicing. 12 Cursed are all they that hate thee; Blessed shall be all they that love thee for ever. 13 Rejoice and be exceeding glad for the sons of the righteous: For they shall be gathered together and shall bless the Lord of the righteous. 14 O blessed are they that love thee; They shall rejoice for thy peace: Blessed are all they that sorrowed for all thy scourges: Because they shall rejoice for thee, When they have seen all thy glory; And they shall be made glad for ever. 15 Let my soul bless God the great King. 16 For Jerusalem shall be builded with sapphires and emeralds and precious stones; Thy walls and towers and battlements with pure gold. 17 And the streets of Jerusalem shall be paved with beryl and carbuncle and stones of Ophir. 18 And all her streets shall say, Hallelujah, and give praise, Saying, Blessed is God, which hath exalted [thee ] for ever.
Tobit · Revised Version with Apocrypha
Tobit 13 Revised Version with Apocrypha
Leer en español
About RV
- Protestant
- OT: Masoretic Hebrew
- NT: Critical text
- Protestant, with the Apocrypha
- Formal (word for word)
- 1895
- Public domain
Choose a translation: Translation RV ▾
Featured translations
- Brenton Brenton's English Septuagint Septuagint (Greek) · 1844
- WEB World English Bible (Classic, with Deuterocanon) Masoretic Hebrew · Majority (Byzantine) text · 2020
- KJV King James Version (with Apocrypha) Masoretic Hebrew · Textus Receptus · 1611
- DRB Douay-Rheims (Challoner), American Edition 1899 Latin Vulgate · Latin Vulgate · 1899
- RV1909 Reina-Valera 1909 Masoretic Hebrew · Textus Receptus · 1909
- PT1904 Patriarchal Text 1904 (accented, eBible edition) Byzantine text · 1904
English · Septuagint (Greek Old Testament)
English · Bibles with the deuterocanonical books
- WEBBE World English Bible British Edition (with Deuterocanon) Masoretic Hebrew · Majority (Byzantine) text · 2020
- RV Revised Version with Apocrypha Masoretic Hebrew · Critical text · 1895
- CPDV Catholic Public Domain Version Latin Vulgate · Latin Vulgate · 2009
English · 66-book (Protestant canon) Bibles
- MSB Majority Standard Bible Masoretic Hebrew · Majority (Byzantine) text · 2022
- BSB Berean Standard Bible Masoretic Hebrew · Critical text · 2022
- ASV American Standard Version (1901) Masoretic Hebrew · Critical text · 1901
- LSV Literal Standard Version Masoretic Hebrew · Majority (Byzantine) text · 2020
- Darby Darby Translation Masoretic Hebrew · Critical text · 1890
- YLT Young's Literal Translation Masoretic Hebrew · Textus Receptus · 1898
- Webster Noah Webster's Bible (1833) Masoretic Hebrew · Textus Receptus · 1833
- GNV Geneva Bible (1599) Masoretic Hebrew · Textus Receptus · 1599
- ULB Unlocked Literal Bible Masoretic Hebrew · Critical text · 2017
- FBV Free Bible Version Masoretic Hebrew · Critical text · 2018
- BBE Bible in Basic English Masoretic Hebrew · Critical text · 1965
English · Hebrew Bible (Tanakh)
English · New Testament
Spanish · 66-book (Protestant canon) Bibles
- ONBV Biblica Open New Living Bible (Nueva Biblia Viva 2008) Masoretic Hebrew · Critical text · 2008
- PDT God's Word for You (Latin American Textual Bible) Masoretic Hebrew · Critical text · 2020
- VBL Free Bible Version (Spanish) Masoretic Hebrew · Critical text · 2020
- BES Bible in Simple Spanish (2026) Masoretic Hebrew · Critical text · 2026
Spanish · New Testament
Greek · Septuagint (Greek Old Testament)
Greek · New Testament
- PT Patriarchal Text (Antoniades 1904/1912) Byzantine text · 1912
- RP2018 Byzantine Textform (Robinson-Pierpont 2018) Byzantine text · 2018
- TR Textus Receptus (Boyd collation) Textus Receptus · 2022
- Nestle 1904 Nestle Greek New Testament (1904) Critical text · 1904
- SBLGNT SBL Greek New Testament Critical text · 2010
Hebrew · Hebrew Bible (Tanakh)
Latin · Bibles with the deuterocanonical books
Church Slavonic · Bibles with the deuterocanonical books
Russian · Bibles with the deuterocanonical books
Greek (modern) · 66-book (Protestant canon) Bibles
Serbian · 66-book (Protestant canon) Bibles
- DK Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic) Masoretic Hebrew · Textus Receptus · 1868
- DK latinica Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script) Masoretic Hebrew · Textus Receptus · 1868
Arabic · 66-book (Protestant canon) Bibles
Choose a book: Tobit 13 ▾
Tobit: Chapters
Old Testament
- Genesis
- Exodus
- Leviticus
- Numbers
- Deuteronomy
- Joshua
- Judges
- Ruth
- 1 Samuel
- 2 Samuel
- 1 Kings
- 2 Kings
- 1 Chronicles
- 2 Chronicles
- Prayer of Manasseh O (C) (P)
- 1 Esdras O (C) (P)
- Ezra
- Nehemiah
- Tobit O C (P)
- Judith O C (P)
- Esther (Greek) O C (P)
- Esther
- 1 Maccabees O C (P)
- 2 Maccabees O C (P)
- Psalms
- Job
- Proverbs
- Ecclesiastes
- Song of Songs
- Wisdom of Solomon O C (P)
- Sirach O C (P)
- Hosea
- Amos
- Micah
- Joel
- Obadiah
- Jonah
- Nahum
- Habakkuk
- Zephaniah
- Haggai
- Zechariah
- Malachi
- Isaiah
- Jeremiah
- Baruch O C (P)
- Lamentations
- Ezekiel
- Daniel
- Prayer of Azariah and Song of the Three (O) (C) (P)
- Susanna (O) (C) (P)
- Bel and the Dragon (O) (C) (P)
- 2 Esdras (4 Ezra) (O) (C) (P)
New Testament
Parallel ▾
Aa ▾