Skip to the text

Job · Arabic Bible: Smith–Van Dyck (1865)

Job 36 Arabic Bible: Smith–Van Dyck (1865)

Leer en español
About SVD
  • Protestant
  • OT: Masoretic Hebrew
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1865
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 وَعَادَ أَلِيهُو فَقَالَ: 2 «ٱصْبِرْ عَلَيَّ قَلِيلًا، فَأُبْدِيَ لَكَ أَنَّهُ بَعْدُ لِأَجْلِ ٱللهِ كَلَامٌ. 3 أَحْمِلُ مَعْرِفَتِي مِنْ بَعِيدٍ، وَأَنْسُبُ بِرًّا لِصَانِعِي. 4 حَقًّا لَا يَكْذِبُ كَلَامِي. صَحِيحُ ٱلْمَعْرِفَةِ عِنْدَكَ. 5 «هُوَذَا ٱللهُ عَزِيزٌ، وَلَكِنَّهُ لَا يَرْذُلُ أَحَدًا. عَزِيزُ قُدْرَةِ ٱلْقَلْبِ. 6 لَا يُحْيي ٱلشِّرِّيرَ، بَلْ يُجْرِي قَضَاءَ ٱلْبَائِسِينَ. 7 لَا يُحَوِّلُ عَيْنَيْهِ عَنِ ٱلْبَارِّ، بَلْ مَعَ ٱلْمُلُوكِ يُجْلِسُهُمْ عَلَى ٱلْكُرْسِيِّ أَبَدًا، فَيَرْتَفِعُونَ. 8 إِنْ أُوثِقُوا بِٱلْقُيُودِ، إِنْ أُخِذُوا فِي حِبَالَةِ ٱلذِّلِّ، 9 فَيُظْهِرُ لَهُمْ أَفْعَالَهُمْ وَمَعَاصِيَهُمْ، لِأَنَّهُمْ تَجَبَّرُوا، 10 وَيَفْتَحُ آذَانَهُمْ لِلْإِنْذَارِ، وَيَأْمُرُ بِأَنْ يَرْجِعُوا عَنِ ٱلْإِثْمِ. 11 إِنْ سَمِعُوا وَأَطَاعُوا قَضَوْا أَيَّامَهُمْ بِٱلْخَيْرِ وَسِنِيهِمْ بِٱلنِّعَمِ. 12 وَإِنْ لَمْ يَسْمَعُوا، فَبِحَرْبَةِ ٱلْمَوْتِ يَزُولُونَ، وَيَمُوتُونَ بِعَدَمِ ٱلْمَعْرِفَةِ. 13 أَمَّا فُجَّارُ ٱلْقَلْبِ فَيَذْخَرُونَ غَضَبًا. لَا يَسْتَغِيثُونَ إِذَا هُوَ قَيَّدَهُمْ. 14 تَمُوتُ نَفْسُهُمْ فِي ٱلصِّبَا وَحَيَاتُهُمْ بَيْنَ ٱلْمَأْبُونِينَ. 15 يُنَجِّي ٱلْبَائِسَ فِي ذِلِّهِ، وَيَفْتَحُ آذَانَهُمْ فِي ٱلضِّيقِ. 16 «وَأَيْضًا يَقُودُكَ مِنْ وَجْهِ ٱلضِّيقِ إِلَى رَحْبٍ لَا حَصْرَ فِيهِ، وَيَمْلَأُ مَؤُونَةَ مَائِدَتِكَ دُهْنًا. 17 حُجَّةَ ٱلشِّرِّيرِ أَكْمَلْتَ، فَٱلْحُجَّةُ وَٱلْقَضَاءُ يُمْسِكَانِكَ. 18 عِنْدَ غَضَبِهِ لَعَلَّهُ يَقُودُكَ بِصَفْقَةٍ. فَكَثْرَةُ ٱلْفِدْيَةِ لَا تَفُكُّكَ. 19 هَلْ يَعْتَبِرُ غِنَاكَ؟ لَا ٱلتِّبْرَ وَلَا جَمِيعَ قُوَى ٱلثَّرْوَةِ! 20 لَا تَشْتَاقُ إِلَى ٱللَّيْلِ ٱلَّذِي يَرْفَعُ شُعُوبًا مِنْ مَوَاضِعِهِمْ. 21 اِحْذَرْ. لَا تَلْتَفِتْ إِلَى ٱلْإِثْمِ لِأَنَّكَ ٱخْتَرْتَ هَذَا عَلَى ٱلذِّلِّ. 22 «هُوَذَا ٱللهُ يَتَعَالَى بِقُدْرَتِهِ. مَنْ مِثْلُهُ مُعَلِّمًا؟ 23 مَنْ فَرَضَ عَلَيْهِ طَرِيقَهُ، أَوْ مَنْ يَقُولُ لَهُ: قَدْ فَعَلْتَ شَرًّا؟ 24 اُذْكُرْ أَنْ تُعَظِّمَ عَمَلَهُ ٱلَّذِي يُغَنِّي بِهِ ٱلنَّاسُ. 25 كُلُّ إِنْسَانٍ يُبْصِرُ بِهِ. ٱلنَّاسُ يَنْظُرُونَهُ مِنْ بَعِيدٍ. 26 هُوَذَا ٱللهُ عَظِيمٌ وَلَا نَعْرِفُهُ وَعَدَدُ سِنِيهِ لَا يُفْحَصُ. 27 لِأَنَّهُ يَجْذُبُ قِطَارَ ٱلْمَاءِ. تَسُحُّ مَطَرًا مِنْ ضَبَابِهَا 28 ٱلَّذِي تَهْطِلُهُ ٱلسُّحُبُ وَتَقْطُرُهُ عَلَى أُنَاسٍ كَثِيرِينَ. 29 فَهَلْ يُعَلِّلُ أَحَدٌ عَنْ شَقِّ ٱلْغَيْمِ أَوْ قَصِيفِ مِظَلَّتِهِ؟ 30 هُوَذَا بَسَطَ نُورَهُ عَلَى نَفْسِهِ، ثُمَّ يَتَغَطَّى بِأُصُولِ ٱلْيَمِّ. 31 لِأَنَّهُ بِهَذِهِ يَدِينُ ٱلشُّعُوبَ، وَيَرْزُقُ ٱلْقُوتَ بِكَثْرَةٍ. 32 يُغَطِّي كَفَّيْهِ بِٱلنُّورِ، وَيَأْمُرُهُ عَلَى ٱلْعَدُوِّ. 33 يُخْبِرُ بِهِ رَعْدُهُ، ٱلْمَوَاشِيَ أَيْضًا بِصُعُودِهِ.

Cross references (31)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 2 Job 21:3; Job 13:7–8; 2 Corinthians 5:20; Ezekiel 2:7; Hebrews 13:22
  2. 3 James 3:17; James 1:17; Psalm 145:17; Job 8:3; Daniel 9:14
  3. 4 Proverbs 8:7–8; Job 37:16; Psalm 49:3; 1 Corinthians 14:20; 2 Timothy 3:16–17
  4. 5 Psalm 22:24; Psalm 138:6; Jeremiah 10:12; Psalm 147:5; Job 37:23
  5. 6 Psalm 140:12; Psalm 72:12–14; 2 Peter 2:9; Job 5:15; Exodus 22:22–24
  6. 7 Psalm 34:15; Psalm 33:18; 1 Samuel 2:8; Psalm 113:7–8; 2 Thessalonians 3:3
  7. 8 Psalm 107:10; Proverbs 5:22; Job 13:27; Psalm 116:3; Job 19:6
  8. 9 1 Corinthians 11:32; Job 15:25; Psalm 119:71; Ezekiel 18:28–31; Romans 5:20
  9. 10 Isaiah 55:6–7; Job 36:15; Matthew 3:8; 2 Kings 17:13; Job 33:16–23
  10. 11 Jeremiah 7:23; Isaiah 1:19; Jeremiah 26:13; Deuteronomy 4:30; Hebrews 11:8
  11. 12 Job 4:21; Romans 2:8–9; Isaiah 3:11; Isaiah 1:20; Deuteronomy 18:15–22
  12. 13 Romans 2:5; Job 27:8–10; Job 36:8; 2 Chronicles 28:13; Job 35:9–10
  13. 14 Job 22:16; Job 15:32; Deuteronomy 23:17; Psalm 55:23; Job 21:23–25
  14. 15 Job 36:10
  15. 16 Psalm 23:5; Psalm 118:5; Psalm 31:8; Psalm 18:19; Psalm 63:5
  16. 17 Romans 1:32; Revelation 18:4; Job 34:36; Job 16:5; Job 22:11
  17. 18 Ephesians 5:6; Job 33:24; Romans 1:18; Psalm 110:5; Psalm 49:7–8
  18. 19 Proverbs 11:4; Proverbs 11:21; Job 9:13; James 5:3; Isaiah 37:36
  19. 20 Job 34:20; Exodus 12:29; Job 34:25; 2 Kings 19:35; Job 14:13
  20. 21 Psalm 66:18; Hebrews 11:25; 1 Peter 3:17; Matthew 16:24; Daniel 3:16–18
  21. 22 1 Samuel 2:7–8; Romans 13:1; Luke 1:52; Jeremiah 27:5–8; Isaiah 48:17
  22. 23 1 Corinthians 2:16; Isaiah 40:13–14; Job 8:3; Job 34:10; Ephesians 1:11
  23. 24 Revelation 15:3; Psalm 145:10–12; Psalm 72:18; Psalm 111:2–4; Luke 1:46
  24. 26 Psalm 90:2; Psalm 145:3; Job 11:7–9; 1 Kings 8:27; 1 Corinthians 13:12
  25. 27 Psalm 147:8; Job 5:9; Psalm 148:8; Job 38:25–28; Psalm 65:9–13
  26. 28 Proverbs 3:20; Genesis 7:11–12; Job 37:11–13
  27. 29 Job 37:16; Job 37:2–5; Psalm 29:3–10; Job 26:14; Nahum 1:3
  28. 30 Job 38:25; Exodus 14:22; Exodus 14:28; Genesis 1:9; Psalm 18:11–16
  29. 31 Psalm 136:25; Job 37:13; Acts 14:17; Psalm 104:13–15; Psalm 65:9–13
  30. 32 Psalm 18:11; Psalm 147:8–9; Job 37:15; Psalm 148:8; Psalm 135:7
  31. 33 Job 37:2; Job 36:29; 2 Samuel 22:14; 1 Kings 18:41–45; Joel 2:22

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 36:27 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture VI)

    Learn then thine own weakness; learn from this instance the mightiness of God: for He hath numbered the drops of rain, which have been poured down on all the earth, not only now but in all time.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  2. Quotes verse 36:27 Basil of Caesarea, Hexaemeron (Homily III)

    He who planned all with weight and measure, He who, according to the word of Job, knows the number of the drops of rain, knew how long His work would last, and for how much consumption of fire He ought to allow.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 8 (1895)