1 Chronicles · Bible in Simple Spanish (2026)
1 Chronicles 10 Bible in Simple Spanish (2026)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings
1 Los filisteos combatían contra Israel. Los israelitas huyeron y muchos cayeron heridos en el monte Gilboa.
1 LOS Filisteos pelearon con Israel; y huyeron delante de ellos los Israelitas, y cayeron heridos en el monte de Gilboa.
2 Los filisteos persiguieron a Saúl y a sus hijos y mataron a Jonatán, Abinadab y Malquisúa.
2 Y los Filisteos siguieron á Saúl y á sus hijos; y mataron los Filisteos á Jonathán, y á Abinadab, y á Malchîsua, hijos de Saúl.
3 La batalla se volvió contra Saúl. Los arqueros lo alcanzaron y lo hirieron.
3 Y agravóse la batalla sobre Saúl, y le alcanzaron los flecheros, y fué de los flecheros herido.
4 Saúl le dijo a su escudero: «Saca tu espada y atraviésame antes de que vengan esos incircuncisos a burlarse de mí». El escudero tuvo miedo y no quiso hacerlo. Entonces Saúl tomó su espada y se dejó caer sobre ella.
4 Entonces dijo Saúl á su escudero: Saca tu espada, y pásame con ella, porque no vengan estos incircuncisos, y hagan escarnio de mí; mas su escudero no quiso, porque tenía gran miedo. Entonces Saúl tomó la espada, y echóse sobre ella.
5 Al ver que Saúl había muerto, su escudero también se dejó caer sobre su espada y murió.
5 Y como su escudero vió á Saúl muerto, él también se echó sobre su espada, y matóse.
6 Así murieron Saúl y sus tres hijos; toda su familia llegó a su fin aquel día.
6 Así murió Saúl, y sus tres hijos; y toda su casa murió juntamente con él.
7 Cuando los israelitas del valle vieron que el ejército había huido y que Saúl y sus hijos habían muerto, abandonaron sus ciudades. Los filisteos llegaron y se establecieron en ellas.
7 Y viendo todos los de Israel que [habitaban] en el valle, que habían huído, y que Saúl y sus hijos eran muertos, dejaron sus ciudades, y huyeron: y vinieron los Filisteos, y habitaron en ellas.
8 Al día siguiente, los filisteos fueron a despojar a los muertos y encontraron los cuerpos de Saúl y sus hijos en el monte Gilboa.
8 Y fué que viniendo el día siguiente los Filisteos á despojar los muertos, hallaron á Saúl y á sus hijos tendidos en el monte de Gilboa.
9 Despojaron a Saúl, le cortaron la cabeza y se llevaron sus armas. Luego enviaron mensajeros por la tierra filistea para anunciar la noticia a sus dioses y a su pueblo.
9 Y luego que le hubieron desnudado, tomaron su cabeza y sus armas, y enviáronlo [todo] á la tierra de los Filisteos por todas partes, para que fuese denunciado á sus ídolos y al pueblo.
10 Pusieron sus armas en el templo de sus dioses y colgaron su cabeza en el templo de Dagón.
10 Y pusieron sus armas en el templo de su dios, y colgaron la cabeza en el templo de Dagón.
11 Cuando los habitantes de Jabes de Galaad supieron lo que los filisteos habían hecho con Saúl,
11 Y oyendo todos los de Jabes de Galaad lo que los Filisteos habían hecho de Saúl,
12 los guerreros fueron por los cuerpos de Saúl y sus hijos, los llevaron a Jabes y enterraron sus huesos bajo el roble. Después ayunaron siete días.
12 Levantáronse todos los hombres valientes, y tomaron el cuerpo de Saúl, y los cuerpos de sus hijos, y trajéronlos á Jabes; y enterraron sus huesos debajo del alcornoque en Jabes, y ayunaron siete días.
13 Saúl murió por haber sido infiel al Señor: desobedeció su palabra y consultó a una persona que se comunicaba con los espíritus,
13 Así murió Saúl por su rebelión con que prevaricó contra Jehová, contra la palabra de Jehová, la cual no guardó; y porque consultó al pythón, preguntándo[le],
14 en vez de consultar al Señor. Por eso el Señor le dio muerte y entregó el reino a David, hijo de Isaí.
14 Y no consultó á Jehová: por esta causa lo mató, y traspasó el reino á David, hijo de Isaí.
People & places in this chapter
From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.
People
Malchishua
A son of Saul who fell alongside his father and brothers on Mount Gilboa.
Cited in the guide: 1 Samuel 31:2; 1 Chronicles 10:2
Cross references (13)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 1 Chronicles 10:8; 1 Samuel 31:1–13; 2 Samuel 1:6; 1 Samuel 28:4; 2 Samuel 1:21
- 2 1 Chronicles 9:39; Isaiah 57:1–2; Exodus 20:5; 1 Chronicles 8:33; 2 Kings 25:7
- 3 1 Samuel 31:3–6; 2 Samuel 1:4–10; Amos 2:14; Genesis 49:23–24
- 4 1 Samuel 31:4; Acts 1:18; 1 Samuel 17:36; Judges 16:23–25; 2 Samuel 1:20
- 6 Hosea 13:10–11; 1 Samuel 12:25; Ecclesiastes 9:1–2; 1 Samuel 4:18; 1 Samuel 4:10–11
- 7 1 Samuel 13:6; 1 Samuel 31:7; Deuteronomy 28:43; Deuteronomy 28:33; Leviticus 26:36
- 8 1 Samuel 31:8; 2 Kings 3:23; 2 Chronicles 20:25
- 9 2 Samuel 1:20; 1 Samuel 31:9–10; Daniel 5:23; Daniel 5:2–4; Matthew 14:11
- 10 1 Samuel 5:2–7; 1 Samuel 31:10
- 11 2 Samuel 2:4–7; 1 Samuel 31:11–13; 1 Samuel 11:1–11
- 12 2 Samuel 21:12–14; 2 Samuel 3:35; Genesis 35:8; Genesis 50:10
- 13 Leviticus 20:6; Leviticus 19:31; 1 Samuel 15:23; Isaiah 8:19; Deuteronomy 18:10–14
- 14 1 Samuel 15:28; 1 Samuel 13:14; 1 Samuel 16:1; 1 Samuel 28:17; 2 Samuel 3:9–10
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences