Genesis 50 Bible in Simple Spanish (2026)

501 José se inclinó sobre el rostro de su padre, lloró sobre él y lo besó. 2 Después ordenó a los médicos que estaban a su servicio que prepararan el cuerpo de su padre con especias. Los médicos hicieron lo que José ordenó. 3 La preparación del cuerpo duró cuarenta días, que era el tiempo necesario. Los egipcios lloraron por Jacob durante setenta días. 4 Cuando terminó el tiempo de duelo, José habló con los funcionarios del faraón: «Si cuento con su favor, digan al faraón de mi parte: 5 “Mi padre me hizo jurar: ‘Cuando muera, entiérrame en la tumba que preparé para mí en la tierra de Canaán’. Permíteme ahora ir a enterrar a mi padre y después regresaré”». 6 El faraón respondió: «Ve y entierra a tu padre, como él te hizo jurar». 7 José fue a enterrar a su padre. Con él fueron todos los funcionarios del faraón, los principales de su casa y los jefes de la tierra de Egipto, 8 además de toda la familia de José, sus hermanos y la familia de su padre. Solo dejaron en la tierra de Gosén a sus niños, sus ovejas y su ganado. 9 También fueron carros y jinetes. Era un grupo muy grande. 10 Cuando llegaron al lugar donde se trillaba el grano en Atad, al otro lado del Jordán, hicieron allí un gran duelo. José guardó luto por su padre durante siete días. 11 Cuando los habitantes de Canaán vieron el duelo en Atad, dijeron: «Los egipcios están haciendo un gran duelo». Por eso llamaron a aquel lugar Abel-mizraim, al otro lado del Jordán. 12 Los hijos de Jacob hicieron con él lo que les había ordenado. 13 Lo llevaron a la tierra de Canaán y lo sepultaron en la cueva del campo de Macpela, cerca de Mamre, el campo que Abraham había comprado a Efrón el hitita como propiedad para sepultura. 14 Después de sepultar a su padre, José regresó a Egipto con sus hermanos y todos los que habían ido con él. 15 Después de la muerte de su padre, los hermanos de José dijeron: «Tal vez José todavía nos guarda rencor y quiera castigarnos por todo el mal que le hicimos». 16 Entonces mandaron decir a José: «Antes de morir, tu padre nos dio esta orden: 17 “Digan a José: Por favor, perdona la maldad de tus hermanos y el mal que te hicieron”. Ahora te pedimos que perdones el pecado de los siervos del Dios de tu padre». José lloró cuando recibió este mensaje. 18 Luego sus hermanos fueron personalmente, se inclinaron ante él y dijeron: «Aquí estamos como tus siervos». 19 José respondió: «No tengan miedo. ¿Acaso estoy yo en lugar de Dios? 20 Ustedes pensaron hacerme mal, pero Dios lo convirtió en bien para conservar con vida a mucha gente, como sucede hoy. 21 Así que no tengan miedo. Yo cuidaré de ustedes y de sus hijos». Y los consoló hablándoles con bondad. 22 José siguió viviendo en Egipto con toda la familia de su padre. Vivió ciento diez años. 23 Llegó a ver a los hijos de Efraín hasta la tercera generación. También recibió como suyos a los hijos de Maquir, hijo de Manasés. 24 José dijo a sus hermanos: «Yo estoy por morir, pero Dios ciertamente cuidará de ustedes y los hará salir de esta tierra para llevarlos a la tierra que prometió bajo juramento a Abraham, Isaac y Jacob». 25 Entonces José hizo jurar a los hijos de Israel: «Cuando Dios venga a ayudarlos, lleven mis huesos de aquí». 26 José murió a los ciento diez años. Prepararon su cuerpo con especias y lo pusieron en un ataúd en Egipto.