1 Chronicles · Bible in Simple Spanish (2026)
1 Chronicles 18 Bible in Simple Spanish (2026)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings
1 Después de esto David atacó y venció a los filisteos, y les quitó Gat y sus aldeas.
1 DESPUÉS de estas cosas aconteció que David hirió á los Filisteos, y los humilló; y tomó á Gath y sus villas de mano de los Filisteos.
2 También derrotó a Moab. Los moabitas quedaron sometidos a él y le pagaban tributo.
2 También hirió á Moab; y los Moabitas fueron siervos de David trayéndole presentes.
3 David derrotó a Hadadezer, rey de Sobá, cerca de Hamat, cuando este trataba de afirmar su dominio junto al río Éufrates.
3 Asimismo hirió David á Adarezer rey de Soba, en Hamath, yendo él á asegurar su dominio al río de Eufrates.
4 David le capturó mil carros de guerra, siete mil jinetes y veinte mil soldados de infantería. Mandó cortar los tendones de las patas de los caballos, salvo los necesarios para cien carros.
4 Y tomóles David mil carros, y siete mil de á caballo, y veinte mil hombres de á pie: y desjarretó David los caballos de todos los carros, excepto los de cien carros que dejó.
5 Cuando los arameos de Damasco acudieron en ayuda de Hadadezer, rey de Sobá, David mató a veintidós mil de ellos.
5 Y viniendo los Siros de Damasco en ayuda de Adarezer rey de Soba, David hirió de los Siros veintidós mil hombres.
6 David estableció guarniciones en Damasco. Los arameos quedaron sometidos y le pagaban tributo. El Señor daba la victoria a David dondequiera que iba.
6 Y puso David [guarnición] en Siria la de Damasco, y los Siros fueron hechos siervos de David, trayéndole presentes: porque Jehová salvaba á David donde quiera que iba.
7 David se llevó a Jerusalén los escudos de oro que usaban los servidores de Hadadezer.
7 Tomó también David los escudos de oro que llevaban los siervos de Adarezer, y trájolos á Jerusalem.
8 De Tibhat y Cun, ciudades de Hadadezer, David tomó gran cantidad de bronce. Con él Salomón hizo el gran depósito de agua, las columnas y otros utensilios de bronce.
8 Asimismo de Thibath y de Chûn ciudades de Adarezer, tomó David muy mucho metal, de que Salomón hizo el mar de bronce, las columnas, y vasos de bronce.
9 Cuando Tou, rey de Hamat, se enteró de que David había derrotado a todo el ejército de Hadadezer, rey de Sobá,
9 Y oyendo Tou rey de Hamath, que David había deshecho todo el ejército de Adarezer, rey de Soba,
10 envió a su hijo Hadoram al rey David para saludarlo y felicitarlo por su victoria sobre Hadadezer, enemigo de Tou. También le envió objetos de oro, plata y bronce.
10 Envió á Adoram su hijo al rey David, á saludarle y á bendecirle por haber peleado con Adarezer, y haberle vencido; porque Tou tenía guerra con Adarezer. [Envióle] también toda suerte de vasos de oro, de plata y de metal;
11 El rey David consagró estos objetos al Señor, junto con la plata y el oro que había tomado de Edom, Moab, los amonitas, los filisteos y Amalec.
11 Los cuales el rey David dedicó á Jehová, con la plata y oro que había tomado de todas las naciones, de Edom, de Moab, de los hijos de Ammón, de los Filisteos, y de Amalec.
12 Abisai, hijo de Sarvia, mató a dieciocho mil edomitas en el Valle de la Sal.
12 A más de esto Abisai hijo de Sarvia hirió en el valle de la Sal dieciocho mil Idumeos.
13 David puso guarniciones en Edom, y todos los edomitas quedaron sometidos a él. El Señor le daba la victoria dondequiera que iba.
13 Y puso guarnición en Edom, y todos los Idumeos fueron siervos de David: porque Jehová guardaba á David donde quiera que iba.
14 David reinó sobre todo Israel y administró justicia a todo su pueblo.
14 Y reinó David sobre todo Israel, y hacía juicio y justicia á todo su pueblo.
15 Joab, hijo de Sarvia, era jefe del ejército, y Josafat, hijo de Ahilud, encargado de los registros.
15 Y Joab hijo de Sarvia era general del ejército; y Josaphat hijo de Ahilud, canciller;
16 Sadoc, hijo de Ahitob, y Ahimelec, hijo de Abiatar, eran sacerdotes. Savsa era el escriba.
16 Y Sadoc hijo de Achîtob, y Abimelec hijo de Abiathar, eran sacerdotes; y Sausa, secretario;
17 Benaía, hijo de Joiada, estaba al mando de los cereteos y peleteos. Los hijos de David ocupaban los principales cargos junto al rey.
17 Y Benaías hijo de Joiada era sobre los Ceretheos y Peletheos; y los hijos de David [eran] los príncipes cerca del rey.
People & places in this chapter
From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.
People
Ahimelech
Named with Zadok as a priest in David's administration and called the son of Abiathar.
Cited in the guide: 2 Samuel 8:17; 1 Chronicles 18:16; 1 Chronicles 24:3
Joram
Son of Toi, sent to greet David and bless him with articles of silver, gold and bronze, which David dedicated to the LORD.
Cited in the guide: 2 Samuel 8:10; 1 Chronicles 18:10
Seraiah
Listed as the scribe in David's administration (called Shavsha in 1 Chronicles 18:16).
Cited in the guide: 2 Samuel 8:17; 1 Chronicles 18:16
Toi
King of Hamath, who had been at war with Hadadezer and sent his son Joram to greet David and bless him after David defeated Hadadezer.
Cited in the guide: 2 Samuel 8:9; 2 Samuel 8:10; 1 Chronicles 18:9
Cross references (17)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 2 Samuel 8:1–18; 2 Samuel 1:20; 1 Samuel 27:4; 1 Samuel 5:8
- 2 Psalm 72:8–10; 1 Kings 10:2; Isaiah 11:14; Judges 3:29–30; Psalm 68:29–30
- 3 Psalm 60:1; 2 Samuel 8:3; Genesis 15:18; 2 Samuel 10:6; Exodus 23:31
- 4 2 Samuel 8:4; Psalm 20:7; Psalm 33:16–17; 1 Kings 10:26; Joshua 11:9
- 5 Isaiah 8:9–10; 2 Samuel 8:5–6; 1 Chronicles 19:6; 1 Chronicles 18:3; 1 Kings 11:23–24
- 6 Psalm 18:43–44; Psalm 121:8; 1 Chronicles 17:8; Proverbs 21:31; 1 Chronicles 18:2
- 7 2 Chronicles 12:9–10; 1 Kings 14:26–28; 1 Kings 10:16–17; 2 Chronicles 9:15–16
- 8 2 Samuel 8:8; 2 Chronicles 4:12–18; Jeremiah 52:17–23; 1 Kings 7:15–47; 2 Chronicles 4:2–6
- 9 2 Samuel 8:9
- 10 2 Samuel 8:10; Isaiah 39:1; 2 Chronicles 9:23–24; 2 Chronicles 9:1
- 11 1 Samuel 30:20; 2 Kings 12:18; 2 Chronicles 5:1; 2 Samuel 8:11–12; Exodus 35:21–24
- 12 Psalm 60:1; 2 Chronicles 25:11; 1 Chronicles 2:16; 2 Samuel 8:13–14; 1 Chronicles 11:20
- 13 1 Chronicles 18:6; 2 Samuel 7:14–17; Psalm 18:48–50; Psalm 144:10; Psalm 121:7
- 14 Jeremiah 33:15; Psalm 89:14; Jeremiah 23:5–6; 2 Samuel 8:15; Psalm 78:71–72
- 15 1 Chronicles 11:6; 2 Samuel 8:16; 1 Kings 4:3
- 16 2 Samuel 8:17; 2 Samuel 20:25; 1 Kings 4:3; 1 Chronicles 24:6; 1 Kings 2:35
- 17 2 Samuel 8:18; 2 Samuel 15:18; Zephaniah 2:5; 2 Samuel 20:7; 1 Kings 1:38
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences