1 Samuel 30 Bible in Simple Spanish (2026)

301 Al tercer día David y sus hombres llegaron a Siclag. Los amalecitas habían atacado el sur y Siclag. Habían conquistado Siclag y la habían incendiado. 2 Se habían llevado prisioneras a las mujeres y a todos los demás, pequeños y grandes. No mataron a nadie, sino que se los llevaron. 3 Cuando David y sus hombres llegaron a la ciudad, encontraron que había sido incendiada y que sus esposas, hijos e hijas habían sido llevados prisioneros. 4 Entonces David y los hombres que estaban con él lloraron en voz alta hasta quedarse sin fuerzas para seguir llorando. 5 También habían sido llevadas prisioneras las dos esposas de David: Ahinoam de Jezreel y Abigail, que había sido esposa de Nabal de Carmel. 6 David estaba muy angustiado, porque el pueblo hablaba de apedrearlo. Todos estaban llenos de amargura por sus hijos e hijas. Pero David encontró fuerzas en el Señor su Dios. 7 David dijo al sacerdote Abiatar, hijo de Ahimelec: Trae aquí el efod. Abiatar llevó el efod a David. 8 David consultó al Señor: ¿Debo perseguir a este grupo? ¿Podré alcanzarlo? El Señor respondió: Persíguelo. Ciertamente lo alcanzarás y recuperarás todo. 9 David salió con sus seiscientos hombres y llegaron al arroyo Besor. 10 David siguió adelante con cuatrocientos hombres. Los otros doscientos estaban demasiado cansados para cruzar el arroyo Besor y se quedaron allí. 11 Encontraron a un egipcio en el campo y lo llevaron ante David. Le dieron pan para comer y agua para beber. 12 También le dieron un pedazo de pan de higos secos y algunas uvas secas. Después de comer recuperó las fuerzas, porque llevaba tres días y tres noches sin comer ni beber. 13 David le preguntó: ¿De quién eres y de dónde vienes? Él respondió: Soy un joven egipcio, servidor de un amalecita. Mi amo me abandonó hace tres días porque me enfermé. 14 Atacamos el sur de los cereteos, el territorio de Judá y el sur de Caleb. También incendiamos Siclag. 15 David le preguntó: ¿Puedes llevarme hasta ese grupo? El joven respondió: Júrame por Dios que no me matarás ni me entregarás a mi amo, y yo te llevaré hasta ellos. 16 El egipcio llevó a David hasta ellos. Estaban dispersos por toda la región, comiendo, bebiendo y celebrando por la gran cantidad de bienes que habían tomado de la tierra de los filisteos y de Judá. 17 David los atacó desde el atardecer hasta la tarde del día siguiente. Ninguno escapó, excepto cuatrocientos jóvenes que huyeron montados en camellos. 18 David recuperó todo lo que los amalecitas habían tomado y rescató a sus dos esposas. 19 No faltó nada, ni pequeño ni grande, ni hijos ni hijas, ni bienes ni ninguna otra cosa que los amalecitas habían tomado. David lo recuperó todo. 20 También tomaron todos los rebaños y ganados. Los llevaron delante de los demás animales y dijeron: Este es el botín de David. 21 David regresó hasta los doscientos hombres que habían estado demasiado cansados para seguirlo y se habían quedado junto al arroyo Besor. Ellos salieron a recibir a David y a los que venían con él. David se acercó y los saludó. 22 Pero algunos hombres malos y perversos entre los que habían ido con David dijeron: Como ellos no fueron con nosotros, no les daremos nada de lo que recuperamos. Cada uno recibirá solamente a su esposa y a sus hijos, y que se vaya. 23 David respondió: No hagan eso, hermanos míos, con lo que el Señor nos ha dado. Él nos protegió y entregó en nuestras manos al grupo que nos atacó. 24 Nadie estará de acuerdo con ustedes en esto. El que fue a la batalla recibirá la misma parte que el que se quedó cuidando las provisiones. Todos recibirán por igual. 25 Desde aquel día David estableció esto como regla y norma para Israel, y así ha continuado hasta hoy. 26 Cuando David llegó a Siclag, envió parte del botín a los ancianos de Judá, sus amigos, diciendo: Este es un regalo para ustedes tomado del botín de los enemigos del Señor. 27 Envió regalos a los que estaban en Betel, Ramá del sur y Jatir; 28 a los de Aroer y Estemoa; 29 a los de Racal, a las ciudades de los jerameelitas y a las ciudades de los ceneos; 30 a los de Horma, Corasán y Atac; 31 a los de Hebrón y a todos los lugares donde David y sus hombres habían vivido.