Zechariah · Bible in Simple Spanish (2026)
Zechariah 3 Bible in Simple Spanish (2026)
1 Él me mostró al sumo sacerdote Josué de pie ante el ángel del Señor, con Satanás a su derecha, listo para acusarlo.
1 Y MOSTRÓME á Josué, el gran sacerdote, el cual estaba delante del ángel de Jehová; y Satán estaba á su mano derecha para serle adversario.
2 El Señor le dijo a Satanás: «¡Que el Señor te reprenda, Satanás! ¡Que te reprenda el Señor, que ha escogido a Jerusalén! ¿No es este un leño encendido que se ha sacado del fuego?».
2 Y dijo Jehová á Satán: Jehová te reprenda, oh Satán; Jehová, que ha escogido á Jerusalem, te reprenda. ¿No es éste tizón arrebatado del incendio?
3 Josué estaba vestido con ropas impuras y de pie ante el ángel.
3 Y Josué estaba vestido de vestimentas viles, y estaba delante del ángel.
4 El ángel dijo a los que estaban delante de él: «Quítenle las ropas impuras y vístanlo con ropas puras.
4 Y habló el [ángel], é intimó á los que estaban delante de sí, diciendo: Quitadle esas vestimentas viles. Y á él dijo: Mira que he hecho pasar tu pecado de ti, y te he hecho vestir de ropas de gala.
5 Pónganle también un turbante puro en la cabeza». Le pusieron un turbante puro y lo vistieron con ropas puras. Entonces le dijo: «Mira, he quitado tu pecado».
5 Después dijo: Pongan mitra limpia sobre su cabeza. Y pusieron una mitra limpia sobre su cabeza, y vistiéronle de ropas. Y el ángel de Jehová estaba en pie.
6 El ángel del Señor le declaró a Josué:
6 Y el ángel de Jehová protestó al mismo Josué, diciendo:
7 «Así dice el Señor de los ejércitos: Si sigues mis caminos y cumples la tarea que te he confiado, gobernarás mi templo y cuidarás de mi casa. Te daré el derecho de entrar entre los que están aquí.
7 Así dice Jehová de los ejércitos: Si anduvieres por mis caminos, y si guardares mi ordenanza, también tú gobernarás mi casa, también tú guardarás mis atrios, y entre estos que aquí están te daré plaza.
8 Escucha, sumo sacerdote Josué, tú y tus compañeros que están sentados ante ti. Ellos son hombres que sirven de señal. Voy a hacer aparecer a mi siervo, el Retoño.
8 Escucha pues ahora, Josué gran sacerdote, tú, y tus amigos que se sientan delante de ti; porque son varones simbólicos: He aquí, yo traigo á mi siervo, el Pimpollo.
9 Mira la piedra que he puesto delante de Josué. Esa única piedra tiene siete ojos. Yo mismo grabaré el diseño en ella, dice el Señor de los ejércitos, y quitaré el pecado de esa tierra en un solo día.
9 Porque he aquí aquella piedra que puse delante de Josué; sobre esta única piedra hay siete ojos: he aquí, yo grabaré su escultura, dice Jehová de los ejércitos, y quitaré el pecado de la tierra en un día.
10 En ese día, dice el Señor de los ejércitos, unos serán invitados de otros bajo la vid y bajo la higuera».
10 En aquel día, dice Jehová de los ejércitos, cada uno de vosotros llamará á su compañero debajo de la vid, y debajo de la higuera.
Cross references (10)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 Luke 22:31; 1 Peter 5:8; Revelation 12:9–10; Psalm 109:6; Job 2:1–8
- 2 Amos 4:11; Jude 23; Jude 9; Romans 8:33; 1 John 3:8
- 3 Isaiah 64:6; Revelation 19:8; Ezra 9:15; Revelation 7:13–14; 2 Chronicles 30:18–20
- 4 Isaiah 61:10; Luke 15:22; Ezekiel 36:25; Revelation 7:14; Revelation 19:7–8
- 5 Zechariah 6:11; Job 29:14; Exodus 29:6; Revelation 4:10; Revelation 5:8–14
- 6 Exodus 23:20–21; Jeremiah 11:7; Isaiah 63:9; Genesis 22:15–16; Hosea 12:4
- 7 Matthew 19:28; 2 Timothy 4:1–2; Genesis 26:5; Ezekiel 44:15–16; 1 Timothy 6:13–14
- 8 Isaiah 11:1; Jeremiah 23:5; Zechariah 6:12; Isaiah 42:1; Jeremiah 33:15
- 9 Zechariah 4:10; Jeremiah 50:20; Revelation 5:6; Isaiah 28:16; Jeremiah 31:34
- 10 1 Kings 4:25; Micah 4:4; Zechariah 2:11; John 1:45–48; Hosea 2:18
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences