Skip to the text

2 Kings · Church Slavonic Bible (Elizabeth Bible)

2 Kings 22 Church Slavonic Bible (Elizabeth Bible)

Leer en español
About Slavonic
  • Orthodox
  • OT: Septuagint (Greek)
  • NT: Byzantine text
  • Orthodox
  • Formal (word for word)
  • 1751
  • GNU GPL v3 (digital edition; the text is public domain)

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Сы́нъ ѻ҆смѝ лѣ́тъ бѣ̀ і҆ѡсі́а, є҆гда̀ нача̀ ца́рствовати, и҆ три́десѧть є҆ди́но лѣ́то ца́рствова во і҆ерⷭ҇ли́мѣ. И҆́мѧ же ма́тери є҆гѡ̀ і҆едїда̀, дщѝ є҆де́ева, ѿ васꙋрѡ́ѳа. 2 И҆ сотворѝ пра́вое пред̾ ѻ҆чи́ма гдⷭ҇нима, и҆ хожда́ше во всѣ́хъ пꙋте́хъ даві́да ѻ҆тца̀ своегѡ̀, не соврати́сѧ ни на де́сно, ни на шꙋ́ее. 3 И҆ бы́сть во ѻ҆смоена́десѧть лѣ́то ца́рства і҆ѡсі́ина, въ седмы́й мцⷭ҇ъ, посла̀ ца́рь сафа́на, сы́на є҆зелі́ина, сы́на месолла́млѧ, книго́чїю до́мꙋ гдⷭ҇нѧ, глаго́лѧ: 4 взы́ди къ хелкі́и жерцꙋ̀ вели́комꙋ и҆ запечатлѣ́й сребро̀ внесе́ное въ до́мъ гдⷭ҇ень, є҆́же собра́ша стрегꙋ́щїи вра́тъ ѿ люді́й, 5 и҆ да дадꙋ́тъ є҆̀ въ рꙋ́ки творѧ́щихъ дѣла̀ приста́вникѡмъ въ хра́мѣ гдⷭ҇ни: да дадѧ́тъ є҆̀ творѧ́щымъ дѣла̀ въ домꙋ̀ гдⷭ҇ни, є҆́же подкрѣплѧ́ти разсѣ̑лины хра́ма, 6 древодѣ́лємъ и҆ каменосѣ́чцємъ и҆ покꙋпа́ющымъ древа̀ и҆ ка́менїе те́саное на ᲂу҆твержде́нїе разсѣ́линъ хра́ма. 7 Ѻ҆ба́че не сочислѧ́хꙋ и҆́хъ ѡ҆ сребрѐ дае́мѣмъ и҆̀мъ, ꙗ҆́кѡ вѣ́рнѡ ті́и творѧ́хꙋ. 8 И҆ речѐ хелкі́а жре́цъ вели́кїй ко сафа́нꙋ книго́чїю: кни́гꙋ зако́на (бж҃їѧ) ѡ҆брѣто́хъ въ домꙋ̀ гдⷭ҇ни. И҆ дадѐ хелкі́а кни́гꙋ сафа́нꙋ, и҆ прочтѐ ю҆̀. 9 И҆ вни́де въ до́мъ гдⷭ҇ень и҆ царю̀ і҆ѡсі́и, и҆ возвѣстѝ царю̀ сло́во и҆ речѐ: слїѧ́ша рабѝ твоѝ сребро̀ ѡ҆брѣ́тшеесѧ въ домꙋ̀ гдⷭ҇ни, и҆ да́ша є҆̀ приста̑вницы въ рꙋ́ки творѧ́щымъ дѣла̀ въ хра́мѣ гдⷭ҇ни. 10 И҆ речѐ сафа́нъ книго́чїѧ къ царю̀, глаго́лѧ кни́гꙋ зако́на дадѐ мѝ хелкі́а жре́цъ. И҆ прочтѐ ю҆̀ сафа́нъ пред̾ царе́мъ. 11 И҆ бы́сть ꙗ҆́кѡ ᲂу҆слы́ша ца́рь словеса̀ кни́ги зако́нныѧ, и҆ раздра̀ ри̑зы своѧ̑, 12 и҆ заповѣ́да ца́рь хелкі́и жрецꙋ̀ и҆ а҆хїка́мꙋ сы́нꙋ сафа́ню, и҆ а҆ховѡ́рꙋ сы́нꙋ мїхе́инꙋ и҆ сафа́нꙋ книго́чїю и҆ а҆саі́ю рабꙋ̀ царе́вꙋ, глаго́лѧ: 13 прїиди́те, и҆спроси́те гдⷭ҇а ѡ҆ мнѣ̀ и҆ ѡ҆ всѣ́хъ лю́дехъ и҆ ѡ҆ все́мъ і҆ꙋ́дѣ, и҆ ѡ҆ словесѣ́хъ кни́ги ѡ҆брѣ́тшїѧсѧ сеѧ̀, ꙗ҆́кѡ вели́къ гнѣ́въ гдⷭ҇ень разжже́ный на на́съ, поне́же не послꙋ́шаша ѻ҆тцы̀ на́ши слове́съ кни́ги сеѧ̀, є҆́же твори́ти по всѣ̑мъ напи́саннымъ на ны̀. 14 И҆ и҆́де хелкі́а жре́цъ и҆ а҆хїка́мъ, и҆ а҆ховѡ́ръ и҆ сафа́нъ и҆ а҆саі́асъ ко ѻ҆лда́мѣ проро́чицѣ, женѣ̀ сели́ма сы́на ѳекꙋ́ева, сы́на а҆ра́са ризохрани́телѧ: и҆ сїѧ̀ живѧ́ше во і҆ерⷭ҇ли́мѣ въ масе́нѣ: и҆ глаго́лаша къ не́й по семꙋ̀. 15 И҆ речѐ и҆̀мъ: си́це гл҃етъ гдⷭ҇ь бг҃ъ і҆и҃левъ: рцы́те мꙋ́жеви посла́вшемꙋ вы̀ ко мнѣ̀: 16 та́кѡ гл҃етъ гдⷭ҇ь: сѐ, а҆́зъ наведꙋ̀ ѕла̑ѧ на мѣ́сто сїѐ и҆ на живꙋ́щыѧ въ не́мъ, всѧ̑ словеса̀ кни̑жнаѧ, ꙗ҆̀же прочтѐ ца́рь і҆ꙋ́динъ: 17 поне́же ѡ҆ста́виша мѧ̀ и҆ кадѧ́хꙋ богѡ́мъ дрꙋги̑мъ, ꙗ҆́кѡ да прогнѣ́ваютъ мѧ̀ дѣлесы̀ рꙋ́къ свои́хъ, и҆ разжже́тсѧ ꙗ҆́рость моѧ̀ на мѣ́сто сїѐ и҆ не ᲂу҆га́снетъ: 18 и҆ ко царю̀ і҆ꙋ́динꙋ посла́вшемꙋ ва́съ вопроси́ти гдⷭ҇а, си́це рцы́те є҆мꙋ̀: та́кѡ гл҃етъ гдⷭ҇ь бг҃ъ і҆и҃левъ: словеса̀, ꙗ҆̀же слы́шалъ є҆сѝ, 19 за сїѧ̑, ꙗ҆́кѡ ᲂу҆мѧгчи́сѧ се́рдце твоѐ и҆ смири́лсѧ є҆сѝ пред̾ лице́мъ гдⷭ҇нимъ, ᲂу҆слы́шавъ є҆ли̑ка гл҃ахъ на мѣ́сто сїѐ и҆ на живꙋ́щыѧ въ не́мъ, є҆́же бы́ти въ погꙋбле́нїе и҆ въ проклѧ́тїе, и҆ раздра́лъ є҆сѝ ри̑зы твоѧ̑, и҆ пла́калсѧ предо мно́ю, и҆ а҆́зъ ᲂу҆̀бо ᲂу҆слы́шахъ, гл҃етъ гдⷭ҇ь: 20 сегѡ̀ ра́ди а҆́зъ приложꙋ̀ тѧ̀ ко ѻ҆тцє́мъ твои̑мъ, и҆ собере́шисѧ во гро́бъ тво́й въ ми́рѣ, и҆ не ᲂу҆́зриши ѻ҆чи́ма твои́ма всѣ́хъ ѕлы́хъ, ꙗ҆̀же а҆́зъ и҆́мамъ навестѝ на мѣ́сто сїѐ и҆ на живꙋ́щыѧ въ не́мъ.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Achbor

    Official sent to Huldah

    Son of Micaiah, one of those Josiah sent to inquire of the LORD about the Book of the Law.

    Cited in the guide: 2 Kings 22:12; 2 Kings 22:14; 2 Chronicles 34:20

  • Adaiah

    Father of Jedidah

    Named as the father of Jedidah, the mother of King Josiah.

    Cited in the guide: 2 Kings 22:1

  • Ahikam

    Official, father of Gedaliah

    Son of Shaphan, sent by Josiah with Hilkiah to inquire of the LORD, and named as the father of Gedaliah.

    Cited in the guide: 2 Kings 22:12; 2 Kings 22:14; 2 Kings 25:22

  • Asaiah

    Royal servant sent to Huldah

    The servant of the king, sent with Hilkiah and others to inquire of the LORD about the Book of the Law.

    Cited in the guide: 2 Kings 22:12; 2 Kings 22:14; 2 Chronicles 34:20

  • Azaliah

    Father of Shaphan the scribe

    Named as the father of Shaphan the scribe and the son of Meshullam.

    Cited in the guide: 2 Kings 22:3; 2 Chronicles 34:8

  • Harhas

    Father of Tikvah

    Named as the father of Tikvah and grandfather of Shallum, Huldah's husband.

    Cited in the guide: 2 Kings 22:14; 2 Chronicles 34:22

  • Hilkiah

    Priest, son of Shallum

    High priest in Josiah's reign who found the Book of the Law in the house of the LORD; 1 Chronicles 6:13 lists him as son of Shallum in Aaron's priestly line.

    Cited in the guide: 2 Kings 22:4; 2 Kings 22:8; 2 Kings 22:12

  • Huldah

    Prophetess consulted by Josiah

    A prophetess living in Jerusalem's Second District, the wife of Shallum the keeper of the wardrobe, who told Josiah's envoys that calamity would come but that he would be gathered…

    Cited in the guide: 2 Kings 22:14; 2 Kings 22:15; 2 Chronicles 34:22

  • Jedidah

    Mother of Josiah

    Daughter of Adaiah from Bozkath and mother of King Josiah of Judah.

    Cited in the guide: 2 Kings 22:1

  • Josiah

    King of Judah

    The boy king who rediscovered the Law and led Judah's last great reform.

    Cited in the guide: 2 Kings 22-23; 2 Chron. 34-35; Matt. 1:10-11

  • Meshullam

    Grandfather of Shaphan the scribe

    Named as the father of Azaliah and grandfather of Shaphan the scribe.

    Cited in the guide: 2 Kings 22:3

  • Micaiah

    Father of Achbor

    Named as the father of Achbor, one of Josiah's officials.

    Cited in the guide: 2 Kings 22:12; 2 Chronicles 34:20

  • Shallum

    Keeper of wardrobe, Huldah's husband

    Son of Tikvah, the son of Harhas, the keeper of the wardrobe and husband of the prophetess Huldah.

    Cited in the guide: 2 Kings 22:14; 2 Chronicles 34:22

  • Shaphan

    Scribe of King Josiah

    Son of Azaliah, the son of Meshullam, the scribe whom Josiah sent to Hilkiah and who read the newly found Book of the Law to the king.

    Cited in the guide: 2 Kings 22:3; 2 Kings 22:8; 2 Kings 22:10

  • Tikvah

    Father of Shallum

    Named as the father of Shallum, Huldah's husband, and the son of Harhas.

    Cited in the guide: 2 Kings 22:14; 2 Chronicles 34:22

Cross references (19)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Joshua 15:39; 2 Chronicles 34:1–33; Ecclesiastes 10:16; Matthew 1:10; 2 Kings 11:21
  2. 2 Deuteronomy 5:32; Joshua 1:7; 2 Kings 18:3; 1 Kings 3:6; 2 Chronicles 29:2
  3. 3 2 Chronicles 34:3–33
  4. 4 2 Kings 12:4; 1 Chronicles 26:13–19; 2 Chronicles 24:8–12; 2 Kings 12:8–11; 1 Chronicles 6:13
  5. 5 2 Kings 12:11–14; 2 Kings 12:5; 2 Chronicles 24:27; 2 Chronicles 24:12–13; Ezra 3:7
  6. 7 2 Kings 12:15; 1 Corinthians 4:2; 2 Corinthians 8:20–21; Proverbs 28:20; 2 Chronicles 24:14
  7. 8 Deuteronomy 31:24–26; 2 Chronicles 34:14–28
  8. 9 2 Kings 18:18; Jeremiah 40:11; Ezekiel 8:11; 2 Kings 22:12; Jeremiah 39:14
  9. 10 Jeremiah 36:21; Jeremiah 36:6; Deuteronomy 31:9–13; Nehemiah 8:18; Jeremiah 13:18
  10. 11 2 Chronicles 34:19; Joel 2:13; Jonah 3:6–7; 2 Kings 22:19; Jeremiah 36:24
  11. 12 Jeremiah 26:24; 2 Kings 25:22; 2 Kings 19:2–3; 2 Chronicles 34:19–21; Isaiah 37:1–4
  12. 13 Nehemiah 9:3; Deuteronomy 31:17–18; Jeremiah 37:17; James 1:22–25; Exodus 20:5
  13. 14 2 Chronicles 34:22; Judges 4:4; Luke 1:41–56; Zephaniah 1:10; Micah 6:4
  14. 15 Jeremiah 23:28; 2 Kings 1:6; 2 Kings 1:16
  15. 16 Daniel 9:11–14; Joshua 23:15; Deuteronomy 31:16–18; Deuteronomy 29:18–23; Deuteronomy 28:15–68
  16. 17 2 Kings 21:22; Isaiah 33:14; Psalm 115:4–8; Jeremiah 7:20; Jeremiah 17:27
  17. 18 Malachi 3:16–17; Isaiah 3:10; 2 Chronicles 34:26–28
  18. 19 Psalm 51:17; 1 Kings 21:29; Exodus 10:3; Isaiah 57:15; 1 Peter 5:5–6
  19. 20 Psalm 37:37; Isaiah 57:1–2; 1 Chronicles 17:11; Genesis 25:8; Jeremiah 22:15–16

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences