Skip to the text

Ecclesiastes · Biblica Open New Living Bible (Nueva Biblia Viva 2008)

Ecclesiastes 10 Biblica Open New Living Bible (Nueva Biblia Viva 2008)

Leer en español
About ONBV
  • Protestant
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Critical text (not verified)
  • Protestant (66 books)
  • Dynamic (thought for thought)
  • 2008
  • CC BY-SA 4.0

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings

1 Las moscas muertas dan mal olor y echan a perder el perfume. Un pequeño error puede pesar más que gran sabiduría y honra. 2 El corazón del sabio lo impulsa al bien; el del necio, lo lleva al mal. 3 Al necio se le conoce con sólo ver cómo camina por la calle. 4 Si el patrón se enoja contigo, no renuncies. El espíritu sereno apaciguará el enojo. 5 Otro mal he visto al observar el acontecer del mundo, algo triste relativo a reyes y gobernantes: 6 pues he visto otorgar mucha autoridad a los necios, y que a los ricos no se les concede el puesto de honor que les corresponde. 7 ¡Hasta he visto sirvientes a caballo, mientras los príncipes marchaban como sirvientes! 8 Cavas un pozo, y caes en él; derribas un muro viejo, y una serpiente te muerde. Trabajas en la cantera, y cae una piedra y te aplasta. Hay peligro en cada golpe de hacha que das. 10 Si el hacha no tiene filo, se necesita mucha fuerza; sé inteligente: afílala. 11 Si la serpiente muere antes de ser hechizada, de nada sirve el encantador. 12 Es agradable oír las palabras sabias; pero los labios del necio lo llevan a la ruina. Puesto que su premisa es necia; su conclusión es locura. 14 El necio lo sabe todo respecto al futuro y a todo el mundo le da los detalles. Pero, ¿quién podrá realmente saber lo que va a ocurrir? 15 Al necio le preocupa tanto el mínimo trabajo, que no tiene fuerzas para el asunto más sencillo. 16 ¡Ay de la nación que tiene por rey a un niño y cuyos dirigentes están embriagados desde la mañana! Dichosa la nación cuyo rey es un noble, y cuyos dirigentes trabajan empeñosamente antes de andar en fiestas y en bebidas, a no ser para fortalecerse para sus tareas. 18 Por causa del ocio se cae el techo. 19 En la fiesta hay risa; el vino da alegría y con dinero todo se obtiene. 20 Jamás, ni de pensamiento, maldigas al rey; tampoco al rico, pues no faltará pajarito que se lo cuente.

There are no verses 9, 13, 17 in this translation; the other verses keep their usual numbers.

Cross references (17)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Matthew 5:13–16; Galatians 2:12–14; Nehemiah 13:26; Exodus 30:25; 2 Chronicles 19:2
  2. 2 Luke 12:18–20; Ecclesiastes 10:14; Luke 14:28–32; Ecclesiastes 10:10; Proverbs 17:16
  3. 3 Proverbs 18:2; Proverbs 13:16; Proverbs 18:6; 1 Peter 4:4; Ecclesiastes 5:3
  4. 4 Proverbs 25:15; Ecclesiastes 8:3; 1 Samuel 25:24–44
  5. 5 Ecclesiastes 5:13; Ecclesiastes 6:1; Ecclesiastes 9:3; Ecclesiastes 4:7; Ecclesiastes 3:16
  6. 6 Proverbs 28:12; Proverbs 29:2; Esther 3:1; Psalm 12:8; 1 Kings 12:13–14
  7. 7 Proverbs 19:10; Esther 6:8; Proverbs 30:22
  8. 8 Proverbs 26:27; Psalm 7:15–16; Esther 7:10; Amos 5:19; Psalm 9:15–16
  9. 10 James 1:5; Colossians 4:5; Ecclesiastes 10:15; 1 Corinthians 14:20; Ephesians 5:15–17
  10. 11 Jeremiah 8:17; Psalm 58:4–5; Psalm 52:2; Psalm 64:3; Proverbs 18:21
  11. 12 Colossians 4:6; Luke 4:22; Proverbs 15:2; Proverbs 22:11; Ephesians 4:29
  12. 14 Proverbs 15:2; Ecclesiastes 5:3; James 4:13–14; Ecclesiastes 8:7; Ecclesiastes 3:22
  13. 15 Isaiah 57:1; Jeremiah 50:4–5; Ecclesiastes 10:3; Psalm 107:7; Psalm 107:4
  14. 16 Isaiah 3:12; Isaiah 5:11–12; Isaiah 3:4–5; Proverbs 20:1–2; Jeremiah 21:12
  15. 18 Proverbs 14:1; Proverbs 24:30–34; Proverbs 20:4; Proverbs 21:25; Hebrews 6:11
  16. 19 Psalm 104:15; Philippians 4:15–19; Isaiah 24:11; Ecclesiastes 2:1–2; Luke 12:19
  17. 20 Acts 23:5; Luke 12:2–3; 2 Kings 6:12; Exodus 22:28; Ecclesiastes 7:21–22

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 10:16 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVII, Chapter 19)

    Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in season, in fortitude, and not in confusion!" He has called the devil a youth, because of the folly and pride, and rashness and unruliness, and other vices which are wont to abound at that age; but Christ is the Son of nobles, …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  2. Quotes verse 10:4 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture II)

    Therefore saith the Preacher, If the spirit of him that hath power rise up against thee, quit not thy place.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)