Ezekiel · Biblica Open New Living Bible (Nueva Biblia Viva 2008)
Ezekiel 38 Biblica Open New Living Bible (Nueva Biblia Viva 2008)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings
1 Aquí hay otro mensaje que me dio el Señor:
1 Y FUÉ á mí palabra de Jehová, diciendo:
2 «Hombre mortal, dirige tu mirada hacia el norte, hacia la tierra de Magog, y profetiza contra Gog, rey de Mésec y Tubal.
2 Hijo del hombre, pon tu rostro contra Gog en tierra de Magog, príncipe de la cabecera de Mesech y Tubal, y profetiza sobre él,
3 Dile que el Señor Dios dice: “Yo estoy contra ti, Gog.
3 Y di: Así ha dicho el Señor Jehová: He aquí, yo á ti, oh Gog, príncipe de la cabecera de Mesech y Tubal.
4 Pondré garfios en tus quijadas y te arrastraré junto tu ejército hasta el lugar de tu castigo. Lo haré a pesar del poder de tu ejército tus tropas de infantería y su caballería, todos armados hasta los dientes.
4 Y yo te quebrantaré, y pondré anzuelos en tus quijadas, y te sacaré á ti, y á todo tu ejército, caballos y caballeros, vestidos de todo todos ellos, grande multitud con paveses y escudos, teniendo todos ellos espadas:
5 Tu misma suerte correrán Persia, Etiopía y Fut, quienes se unirán a ti con todas sus armas,
5 Persia, y Etiopía, y Libia con ellos; todos ellos con escudos y almetes:
6 así como Gómer y todas sus huestes, y también los ejércitos de Bet Togarma del norte distante, además de muchos otros.
6 Gomer, y todas sus compañías; la casa de Togarma, á los lados del norte, y todas sus compañías; pueblos muchos contigo.
7 »”¡Prepárate! ¡Permanece movilizado! ¡Tú eres su jefe, Gog!
7 Aparéjate, y apercíbete, tú, y toda tu multitud que se ha reunido á ti, y séles por guarda.
8 Más adelante serás llamado a la acción. Al cabo de años distantes te lanzarás sobre la tierra de Israel, que estará en paz luego del retorno de su pueblo desde muchas tierras.
8 De aquí á muchos días serás tú visitado: al cabo de años vendrás á la tierra salvada de la espada, recogida de muchos pueblos, á los montes de Israel, que siempre fueron para asolamiento: mas fué sacada de las naciones, y todos ellos morarán confiadamente.
9 Tú y todos tus aliados —un vasto y temible ejército— descenderán sobre ellos como una tormenta y ocuparán la tierra como si fueran una nube.
9 Y subirás tú, vendrás como tempestad; como nublado para cubrir la tierra serás tú, y todas tus compañías, y muchos pueblos contigo.
10 »”Pues en ese tiempo un malvado pensamiento se habrá introducido en tu mente, y tendrás intensiones destructivas contra mi pueblo.
10 Así ha dicho el Señor Jehová: Y será en aquel día, que subirán palabras en tu corazón, y concebirás mal pensamiento;
11 Tú habrás dicho: ‘¡Israel es una tierra indefensa de pueblos sin murallas! ¡Marcharé contra ella y destruiré a esta gente que vive tan confiada!
11 Y dirás: Subiré contra tierra de aldeas, iré á [gentes] reposadas, y que habitan confiadamente: todos ellos habitan sin muros, no tienen cerrojos ni puertas:
12 Yo iré a aquellas ciudades que en un tiempo estuvieron desoladas pero que ahora están otra vez llenas de gente —las que han retornado desde todas las naciones donde estuvieron exiliadas— y capturaré mucho botín y muchos esclavos. Pues la gente ahora es rica en ganado y su tierra es muy productiva’.
12 Para arrebatar despojos y para tomar presa; para tornar tu mano sobre las [tierras] desiertas [ya] pobladas, y sobre el pueblo recogido de las gentes, que se hace de ganados y posesiones, que mora en el ombligo de la tierra.
13 Pero Sabá y Dedán y los príncipes mercaderes de Tarsis con quienes ella comercia preguntarán: ‘¿Quién eres tú para robarles su plata y oro y llevarte su ganado y tomar sus mercaderías, dejándolos pobres?’ ”.
13 Seba, y Dedán, y los mercaderes de Tarsis, y todos sus leoncillos, te dirán: ¿Has venido á arrebatar despojos? ¿has reunido tu multitud para tomar presa, para quitar plata y oro, para tomar ganados y posesiones, para tomar grandes despojos?
14 »Por esto el Señor Dios dice a Gog: “Cuando mi pueblo esté viviendo en paz en su tierra, tú te darás cuenta de ello.
14 Por tanto profetiza, hijo del hombre, y di á Gog: Así ha dicho el Señor Jehová: En aquel tiempo, cuando mi pueblo Israel habitará seguramente, ¿no lo sabrás tú?
15 Entonces tú vendrás del norte con tu poderoso ejército, con tu enorme y disciplinada caballería y ocuparás su tierra como si fueras una nube.
15 Y vendrás de tu lugar, de las partes del norte, tú y muchos pueblos contigo, todos ellos á caballo, grande reunión y poderoso ejército:
16 Esto sucederá en el futuro distante. Yo te traeré contra mi tierra, y mi celo quemante será reconocido a través de la destrucción que provocaré por medio de ti.
16 Y subirás contra mi pueblo Israel como nublado para cubrir la tierra; será al cabo de los días: y te traeré sobre mi tierra, para que las gentes me conozcan, cuando fuere santificado en ti, oh Gog, delante de sus ojos.
17 »”El Señor Dios dice: Tú eres aquél de quien hablé hace mucho tiempo a través de los profetas de Israel, diciendo que después de muchos años yo te traería para hacer guerra contra mi pueblo.
17 Así ha dicho el Señor Jehová: ¿No eres tú aquél de quien hablé yo en tiempos pasados por mis siervos los profetas de Israel, los cuales profetizaron en aquellos tiempos que yo te había de traer sobre ellos?
18 ¡Pero cuando tú vengas para destruir la tierra de Israel, se despertará mi furia!
18 Y será en aquel tiempo, cuando vendrá Gog contra la tierra de Israel, dijo el Señor Jehová, que subirá mi ira en mi enojo.
19 Porque en mi celo y mi gran cólera yo prometo un gran temblor en la tierra de Israel para aquel día.
19 Porque he hablado en mi celo, y en el fuego de mi ira: Que en aquel tiempo habrá gran temblor sobre la tierra de Israel;
20 Entonces todo lo que vive temblará de terror ante mi presencia; las montañas se desmoronarán; las rocas escarpadas se caerán; las murallas se vendrán al suelo.
20 Que los peces de la mar, y las aves del cielo, y las bestias del campo, y toda serpiente que anda arrastrando sobre la tierra, y todos los hombres que están sobre la haz de la tierra, temblarán á mi presencia; y se arruinarán los montes, y los vallados caerán, y todo muro caerá á tierra.
21 Y lanzaré contra ti toda clase de terror, dice el Señor Dios, ¡y pelearán todos ofuscados incluso contra sus propios hermanos!
21 Y en todos mis montes llamaré contra él espada, dice el Señor Jehová: la espada de cada cual será contra su hermano.
22 ¡Yo pelearé contra ti y todos tus aliados con espada, peste, lluvias torrenciales, grandes piedras de granizo, fuego y azufre!
22 Y yo litigaré con él con pestilencia y con sangre; y haré llover sobre él, y sobre sus compañías, y sobre los muchos pueblos que están con él, impetuosa lluvia, y piedras de granizo, fuego y azufre.
23 Así te mostraré mi grandeza y traeré mayor fama sobre mi nombre, y todas las naciones del mundo oirán lo que he hecho, y sabrán que yo soy el Señor”.
23 Y seré engrandecido y santificado, y seré conocido en ojos de muchas gentes; y sabrán que yo soy Jehová.
People & places in this chapter
From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.
People
Gog
The one of the land of Magog, chief prince of Meshech and Tubal, against whom Ezekiel is told to set his face and prophesy.
Cited in the guide: Ezekiel 38:2; Ezekiel 38:3; Ezekiel 39:1
Cross references (22)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 2 Ezekiel 39:1; Genesis 10:2; Ezekiel 27:13; Ezekiel 38:3; Revelation 20:8–9
- 3 Ezekiel 13:8; Ezekiel 29:3; Ezekiel 39:1–10; Ezekiel 35:3
- 4 Ezekiel 29:4; Daniel 11:40; 2 Kings 19:28; Ezekiel 38:15; Ezekiel 39:2
- 5 Ezekiel 27:10; Genesis 10:6; Ezekiel 30:5; Genesis 10:8; Nahum 3:9
- 6 Genesis 10:2–3; Ezekiel 27:14; 1 Chronicles 1:5–6; Daniel 11:40
- 7 2 Chronicles 25:8; Joel 3:9–12; Jeremiah 51:12; Isaiah 37:22; Jeremiah 46:14–16
- 8 Ezekiel 38:16; Isaiah 24:22; Ezekiel 38:11–12; Amos 9:14–15; Ezekiel 36:1–8
- 9 Isaiah 28:2; Jeremiah 4:13; Joel 2:2; Ezekiel 38:16; Isaiah 25:4
- 10 Psalm 36:4; Micah 2:1; Proverbs 19:21; Psalm 83:3–4; Acts 8:22
- 11 Zechariah 2:4–5; Exodus 15:9; Proverbs 1:11–16; Isaiah 37:24–25; Judges 18:27
- 12 Ezekiel 38:8; Isaiah 10:6; Ezekiel 29:19; Ezekiel 36:33–35; Zechariah 13:7
- 13 Ezekiel 27:15; Ezekiel 32:2; Ezekiel 27:22–23; Ezekiel 27:20; Nahum 2:11–13
- 14 Zechariah 2:5; Ezekiel 38:8; Jeremiah 23:6; Ezekiel 38:11; Zechariah 2:8
- 15 Ezekiel 39:2; Ezekiel 38:6; Revelation 20:8; Revelation 16:16; Revelation 16:14
- 16 Ezekiel 39:21; Ezekiel 38:23; Hosea 3:5; Micah 4:1; Ezekiel 36:23
- 17 Daniel 11:40–45; Joel 3:9–14; Isaiah 63:1–6; Ezekiel 38:16; Isaiah 34:1–6
- 18 Ezekiel 36:5–6; Deuteronomy 32:22; Hebrews 12:29; Psalm 89:46; Nahum 1:2
- 19 Haggai 2:6–7; Haggai 2:21–22; Hebrews 12:26; Ezekiel 5:13; Revelation 16:18
- 20 Hosea 4:3; Nahum 1:4–6; Revelation 6:12–13; Zechariah 14:4–5; 2 Corinthians 10:4
- 21 Haggai 2:22; Judges 7:22; Ezekiel 14:17; 2 Chronicles 20:23; 1 Samuel 14:20
- 22 Revelation 16:21; Psalm 11:6; Isaiah 66:16; Isaiah 28:17; Jeremiah 25:31
- 23 Psalm 9:16; Ezekiel 38:16; Ezekiel 37:28; Ezekiel 36:23; Revelation 19:1–6
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences