Skip to the text

Psalms · Free Bible Version (Spanish)

Psalm 101 Free Bible Version (Spanish)

Leer en español
About VBL
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Critical text
  • Protestant (66 books)
  • Dynamic (thought for thought)
  • 2020
  • CC BY-SA 4.0

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings

Notes on this text (1)
VBL Free Bible Version (Spanish)
WEB World English Bible (Classic, with Deuterocanon)
1 Un salmo de David. Cantaré de tu inmenso amor y de tu buen juicio. Cantaré alabanzas a ti, Señor.
1 A Psalm by David. I will sing of loving kindness and justice. To you, Yahweh, I will sing praises.
2 Me aseguraré de que mi vida sea irreprochable. ¿Cuándo vendrás a ayudarme? Mi vida será íntegra, incluso en privado.
2 I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart.
3 No me fijaré en nada malo. Porque odio hacer el mal, y no quiero tener nada que ver con él.
3 I will set no vile thing before my eyes. I hate the deeds of faithless men. They will not cling to me.
4 No tendré malos pensamientos, ni consideraré acción perversa, por más mínima que sea.
4 A perverse heart will be far from me. I will have nothing to do with evil.
5 Haré callar a cualquiera que levante calumnias contra su prójimo. No toleraré a nadie que sea orgulloso o arrogante.
5 I will silence whoever secretly slanders his neighbor. I won’t tolerate one who is arrogant and conceited.
6 Yo busco a gente leal que viva conmigo; solo aquellos que son dignos de confianza me servirán.
6 My eyes will be on the faithful of the land, that they may dwell with me. He who walks in a perfect way, he will serve me.
7 Nadie deshonesto vivirá en mi casa; ningún mentiroso será permitido en mi presencia.
7 He who practices deceit won’t dwell within my house. He who speaks falsehood won’t be established before my eyes.
8 Trabajo cada día para silenciar a los malvados de la tierra, para librar a la ciudad del Señor de todos los que hacen mal.
8 Morning by morning, I will destroy all the wicked of the land, to cut off all the workers of iniquity from Yahweh’s city.
Cross references (8)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Psalm 89:1; Psalm 71:22–23; Revelation 19:1–3; Psalm 145:7; Psalm 51:14
  2. 2 Psalm 119:106; 1 Kings 9:4; 1 Timothy 3:4–5; Psalm 40:17; Psalm 119:115
  3. 3 Psalm 119:37; Job 31:1; James 1:13–15; 2 Samuel 11:2–3; Proverbs 6:25
  4. 4 Proverbs 11:20; 2 Corinthians 6:14–16; Proverbs 8:13; Psalm 119:115; Matthew 7:23
  5. 5 Psalm 15:3; Psalm 18:27; 1 Corinthians 5:11; Luke 18:14; Obadiah 3–4
  6. 6 Psalm 119:63; Luke 12:43–44; Revelation 21:3; John 12:26; Psalm 119:1–3
  7. 7 Acts 5:1–10; 2 Samuel 4:10–12; Proverbs 29:12; Psalm 52:2; Acts 1:16–20
  8. 8 Psalm 75:10; Jeremiah 21:12; Proverbs 16:12; Psalm 48:8; Revelation 22:14–15

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

Articles and answers on this site that cite Psalm 101.

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm C)

    The title of this Psalm is, "A Psalm of confession." The verses are few, but big with great subjects; may the seed bring forth within your hearts, the barn be prepared for the Lord's harvest. 3. "Jubilate," therefore, "unto the Lord, all ye lands" (ver. 1). This Psalm giveth this exhortation to us, that we jubilate unto the Lord.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)

  2. Quotes verse 101:1 Augustine of Hippo, Confessions (Book IX, Chapters XI–XII)

    The boy then being restrained from weeping, Evodius took up the Psalter, and began to sing--the whole house responding--the Psalm, "I will sing of mercy and judgment: unto Thee, O Lord." But when they heard what we were doing, many brethren and religious women came together; and whilst they whose office it was were, according to custom, making ready for …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  3. Quotes verse 101:1 Augustine of Hippo, The City of God (Book XX, Chapters 6–7)

    And therefore it is written in the psalm, "I will sing of mercy and of judgment: unto Thee, O Lord, will I sing." And of this judgment He went on to say, "And hath given Him authority to execute judgment also, because He is the Son of man." Here He shows that He will come to judge in that flesh …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  4. Quotes verse 101:1 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon XXII)

    But He came first to impart mercy, that He might afterwards exercise judgment, to whom it is said, "I will sing unto Thee O Lord, of mercy and judgment." He gave then remission of sins to those who believed in Him, He would not even take account with them of past reckonings.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)