Skip to the text

Isaiah · Westminster Leningrad Codex

Isaiah 43 Westminster Leningrad Codex

Leer en español
About WLC
  • Scholarly edition
  • OT: Masoretic Hebrew
  • Hebrew Bible (Tanakh)
  • Original language
  • 1008
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Isaiah is not in PT1904.

WLC Westminster Leningrad Codex
PT1904 Patriarchal Text 1904 (accented, eBible edition)
1 וְעַתָּ֞ה כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ בֹּרַאֲךָ֣ יַעֲקֹ֔ב וְיֹצֶרְךָ֖ יִשְׂרָאֵ֑ל אַל־תִּירָא֙ כִּ֣י גְאַלְתִּ֔יךָ קָרָ֥אתִי בְשִׁמְךָ֖ לִי־אָֽתָּה׃
·
2 כִּֽי־תַעֲבֹ֤ר בַּמַּ֙יִם֙ אִתְּךָ־אָ֔נִי וּבַנְּהָר֖וֹת לֹ֣א יִשְׁטְפ֑וּךָ כִּֽי־תֵלֵ֤ךְ בְּמוֹ־אֵשׁ֙ לֹ֣א תִכָּוֶ֔ה וְלֶהָבָ֖ה לֹ֥א תִבְעַר־בָּֽךְ׃
·
3 כִּ֗י אֲנִי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל מוֹשִׁיעֶ֑ךָ נָתַ֤תִּי כָפְרְךָ֙ מִצְרַ֔יִם כּ֥וּשׁ וּסְבָ֖א תַּחְתֶּֽיךָ׃
·
4 מֵאֲשֶׁ֨ר יָקַ֧רְתָּ בְעֵינַ֛י נִכְבַּ֖דְתָּ וַאֲנִ֣י אֲהַבְתִּ֑יךָ וְאֶתֵּ֤ן אָדָם֙ תַּחְתֶּ֔יךָ וּלְאֻמִּ֖ים תַּ֥חַת נַפְשֶֽׁךָ׃
·
5 אַל־תִּירָ֖א כִּ֣י אִתְּךָ־אָ֑נִי מִמִּזְרָח֙ אָבִ֣יא זַרְעֶ֔ךָ וּמִֽמַּעֲרָ֖ב אֲקַבְּצֶֽךָּ׃
·
6 אֹמַ֤ר לַצָּפוֹן֙ תֵּ֔נִי וּלְתֵימָ֖ן אַל־תִּכְלָ֑אִי הָבִ֤יאִי בָנַי֙ מֵרָח֔וֹק וּבְנוֹתַ֖י מִקְצֵ֥ה הָאָֽרֶץ׃
·
7 כֹּ֚ל הַנִּקְרָ֣א בִשְׁמִ֔י וְלִכְבוֹדִ֖י בְּרָאתִ֑יו יְצַרְתִּ֖יו אַף־עֲשִׂיתִֽיו׃
·
8 הוֹצִ֥יא עַם־עִוֵּ֖ר וְעֵינַ֣יִם יֵ֑שׁ וְחֵרְשִׁ֖ים וְאָזְנַ֥יִם לָֽמוֹ׃
·
9 כָּֽל־הַגּוֹיִ֞ם נִקְבְּצ֣וּ יַחְדָּ֗ו וְיֵאָֽסְפוּ֙ לְאֻמִּ֔ים מִ֤י בָהֶם֙ יַגִּ֣יד זֹ֔את וְרִֽאשֹׁנ֖וֹת יַשְׁמִיעֻ֑נוּ יִתְּנ֤וּ עֵֽדֵיהֶם֙ וְיִצְדָּ֔קוּ וְיִשְׁמְע֖וּ וְיֹאמְר֥וּ אֱמֶֽת׃
·
10 אַתֶּ֤ם עֵדַי֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וְעַבְדִּ֖י אֲשֶׁ֣ר בָּחָ֑רְתִּי לְמַ֣עַן תֵּ֠דְעוּ וְתַאֲמִ֨ינוּ לִ֤י וְתָבִ֙ינוּ֙ כִּֽי־אֲנִ֣י ה֔וּא לְפָנַי֙ לֹא־נ֣וֹצַר אֵ֔ל וְאַחֲרַ֖י לֹ֥א יִהְיֶֽה׃ ס
·
11 אָנֹכִ֥י אָנֹכִ֖י יְהוָ֑ה וְאֵ֥ין מִבַּלְעָדַ֖י מוֹשִֽׁיעַ׃
·
12 אָנֹכִ֞י הִגַּ֤דְתִּי וְהוֹשַׁ֙עְתִּי֙ וְהִשְׁמַ֔עְתִּי וְאֵ֥ין בָּכֶ֖ם זָ֑ר וְאַתֶּ֥ם עֵדַ֛י נְאֻם־יְהוָ֖ה וַֽאֲנִי־אֵֽל׃
·
13 גַּם־מִיּוֹם֙ אֲנִ֣י ה֔וּא וְאֵ֥ין מִיָּדִ֖י מַצִּ֑יל אֶפְעַ֖ל וּמִ֥י יְשִׁיבֶֽנָּה׃ ס
·
14 כֹּֽה־אָמַ֧ר יְהוָ֛ה גֹּאַלְכֶ֖ם קְד֣וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֑ל לְמַעַנְכֶ֞ם שִׁלַּ֣חְתִּי בָבֶ֗לָה וְהוֹרַדְתִּ֤י בָֽרִיחִים֙ כֻּלָּ֔ם וְכַשְׂדִּ֖ים בָּאֳנִיּ֥וֹת רִנָּתָֽם׃
·
15 אֲנִ֥י יְהוָ֖ה קְדֽוֹשְׁכֶ֑ם בּוֹרֵ֥א יִשְׂרָאֵ֖ל מַלְכְּכֶֽם׃ ס
·
16 כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הַנּוֹתֵ֥ן בַּיָּ֖ם דָּ֑רֶךְ וּבְמַ֥יִם עַזִּ֖ים נְתִיבָֽה׃
·
17 הַמּוֹצִ֥יא רֶֽכֶב־וָס֖וּס חַ֣יִל וְעִזּ֑וּז יַחְדָּ֤ו יִשְׁכְּבוּ֙ בַּל־יָק֔וּמוּ דָּעֲכ֖וּ כַּפִּשְׁתָּ֥ה כָבֽוּ׃
·
18 אַֽל־תִּזְכְּר֖וּ רִֽאשֹׁנ֑וֹת וְקַדְמֹנִיּ֖וֹת אַל־תִּתְבֹּנָֽנוּ׃
·
19 הִנְנִ֨י עֹשֶׂ֤ה חֲדָשָׁה֙ עַתָּ֣ה תִצְמָ֔ח הֲל֖וֹא תֵֽדָע֑וּהָ אַ֣ף אָשִׂ֤ים בַּמִּדְבָּר֙ דֶּ֔רֶךְ בִּֽישִׁמ֖וֹן נְהָרֽוֹת׃
·
20 תְּכַבְּדֵ֙נִי֙ חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֔ה תַּנִּ֖ים וּבְנ֣וֹת יַֽעֲנָ֑ה כִּֽי־נָתַ֨תִּי בַמִּדְבָּ֜ר מַ֗יִם נְהָרוֹת֙ בִּֽישִׁימֹ֔ן לְהַשְׁק֖וֹת עַמִּ֥י בְחִירִֽי׃
·
21 עַם־זוּ֙ יָצַ֣רְתִּי לִ֔י תְּהִלָּתִ֖י יְסַפֵּֽרוּ׃ ס
·
22 וְלֹא־אֹתִ֥י קָרָ֖אתָ יַֽעֲקֹ֑ב כִּֽי־יָגַ֥עְתָּ בִּ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃
·
23 לֹֽא־הֵבֵ֤יאתָ לִּי֙ שֵׂ֣ה עֹלֹתֶ֔יךָ וּזְבָחֶ֖יךָ לֹ֣א כִבַּדְתָּ֑נִי לֹ֤א הֶעֱבַדְתִּ֙יךָ֙ בְּמִנְחָ֔ה וְלֹ֥א הוֹגַעְתִּ֖יךָ בִּלְבוֹנָֽה׃
·
24 לֹא־קָנִ֨יתָ לִּ֤י בַכֶּ֙סֶף֙ קָנֶ֔ה וְחֵ֥לֶב זְבָחֶ֖יךָ לֹ֣א הִרְוִיתָ֑נִי אַ֗ךְ הֶעֱבַדְתַּ֙נִי֙ בְּחַטֹּאותֶ֔יךָ הוֹגַעְתַּ֖נִי בַּעֲוֺנֹתֶֽיךָ׃ ס
·
25 אָנֹכִ֨י אָנֹכִ֥י ה֛וּא מֹחֶ֥ה פְשָׁעֶ֖יךָ לְמַעֲנִ֑י וְחַטֹּאתֶ֖יךָ לֹ֥א אֶזְכֹּֽר׃
·
26 הַזְכִּירֵ֕נִי נִשָּׁפְטָ֖ה יָ֑חַד סַפֵּ֥ר אַתָּ֖ה לְמַ֥עַן תִּצְדָּֽק׃
·
27 אָבִ֥יךָ הָרִאשׁ֖וֹן חָטָ֑א וּמְלִיצֶ֖יךָ פָּ֥שְׁעוּ בִֽי׃
·
28 וַאֲחַלֵּ֖ל שָׂ֣רֵי קֹ֑דֶשׁ וְאֶתְּנָ֤ה לַחֵ֙רֶם֙ יַעֲקֹ֔ב וְיִשְׂרָאֵ֖ל לְגִדּוּפִֽים׃ ס
·
Cross references (28)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Psalm 100:3; Isaiah 43:7; Zechariah 13:9; Isaiah 54:4–5; Titus 2:14
  2. 2 Isaiah 41:10; Joshua 1:9; Psalm 66:12; Psalm 23:4; Daniel 3:25–27
  3. 3 Isaiah 60:16; Isaiah 45:15; Isaiah 49:26; Exodus 20:2; 2 Chronicles 14:9–14
  4. 4 Deuteronomy 7:6–8; 1 Peter 2:9; Jeremiah 31:3; Revelation 3:9; Genesis 12:2
  5. 5 Deuteronomy 30:3; Luke 13:29; Isaiah 49:12; Ezekiel 39:25–29; Isaiah 60:1–11
  6. 6 2 Corinthians 6:17–18; Jeremiah 3:14; Jeremiah 3:18–19; Hosea 1:10–11; Romans 9:7–8
  7. 7 Ephesians 2:10; Isaiah 43:21; Ephesians 1:12; 1 Peter 2:9; Romans 9:23
  8. 8 Isaiah 6:9; Ezekiel 12:2; Isaiah 42:18–20; Deuteronomy 29:2–4; 2 Corinthians 4:4–6
  9. 9 Isaiah 46:10; Isaiah 44:7–9; Isaiah 41:21–26; Isaiah 41:1; Psalm 50:1
  10. 10 Isaiah 41:4; Isaiah 45:6; Isaiah 46:8–9; Isaiah 43:12; Isaiah 40:21–22
  11. 11 Hosea 13:4; Isaiah 44:6; Isaiah 43:3; Isaiah 45:21–22; Revelation 7:10–12
  12. 12 Deuteronomy 32:12; Isaiah 44:8; Psalm 81:9–10; Isaiah 43:10; Isaiah 46:9–10
  13. 13 Isaiah 14:27; Isaiah 46:10; Psalm 90:2; Hebrews 13:8; John 8:58
  14. 14 Isaiah 44:6; Jeremiah 51:24; Isaiah 23:13; Isaiah 44:24–45:5; Revelation 18:11–21
  15. 15 Isaiah 43:1; Isaiah 48:17; Revelation 3:7; Jeremiah 51:5; Psalm 74:12
  16. 16 Isaiah 51:10; Isaiah 43:2; Psalm 77:19; Jeremiah 31:35; Psalm 106:9
  17. 17 Isaiah 1:31; Exodus 14:4–9; Psalm 118:12; Revelation 20:8–9; Psalm 76:5–6
  18. 18 Isaiah 65:17; 2 Corinthians 3:10; 1 Chronicles 16:12; Deuteronomy 8:2; Jeremiah 16:14–15
  19. 19 Isaiah 48:6; Isaiah 42:9; 2 Corinthians 5:17; Revelation 21:5; Isaiah 41:18
  20. 20 Isaiah 41:17; Isaiah 48:21; Isaiah 49:10; Revelation 17:14; 1 Peter 2:9
  21. 21 1 Peter 2:9; Hebrews 13:15; Psalm 102:18; 1 Corinthians 6:19–20; Luke 1:74–75
  22. 22 Micah 6:3; Malachi 3:14; Malachi 1:13; Jeremiah 10:25; James 4:2–3
  23. 23 Amos 5:25; Zechariah 7:5–6; Malachi 1:6–8; Leviticus 2:1; Jeremiah 7:22
  24. 24 Isaiah 7:13; Jeremiah 6:20; Isaiah 1:14; Ezekiel 6:9; Isaiah 63:10
  25. 25 Hebrews 8:12; Micah 7:18–19; Hebrews 10:17; Jeremiah 31:34; Isaiah 1:18
  26. 26 Isaiah 1:18; Isaiah 43:9; Romans 8:33; Psalm 141:2; Jeremiah 2:21–35
  27. 27 Jeremiah 5:31; Isaiah 28:7; Ezekiel 16:3; Ezekiel 22:25–28; Lamentations 4:13–14
  28. 28 Jeremiah 24:9; Isaiah 65:15; Zechariah 8:13; Deuteronomy 28:15–20; 1 Thessalonians 2:16

Explore connections →

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

Articles and answers on this site that cite Isaiah 43.

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 43:10 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book III, Chapter VI)

    … is, the Father bearing witness to the Son, and the Son announcing the Father.--As also Esaias says, "I too am witness," he declares, "saith the Lord God, and the Son whom I have chosen, that ye may know, and believe, and understand that I am."

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Quotes verse 43:26 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XLI)

    Therefore doth God appoint righteousness as a reward for such repentance, saying, "Be thou first to tell thy sins, that thou mayest be justified." For it is not, it is not indeed, a small step towards amendment, to lay together all our sins, and to be continually revolving and reckoning them up with their particulars.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  3. Quotes verse 43:5 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter IX)

    … Give up; and to the south, Keep not back: bring My sons from far, and My daughters from the ends of the earth; all, as many as have been called in My name: for in My glory I have prepared, and formed, and made him." Inasmuch as then, "wheresoever the carcase is, there shall also the eagles be gathered together," …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  4. Quotes verse 43:23 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter XVII)

    … Me in sacrifices, nor in [the matter of] frankincense hast thou done anything laboriously; neither hast thou bought for Me incense with money, nor have I desired the fat of thy sacrifices; but thou hast stood before Me in thy sins and in thine iniquities." He says, therefore, "Upon this man will I look, even upon him that is humble, …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)