Isaiah 43 Clementine Vulgate
Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings
Isaiah is not in PT1904.
1 [Et nunc hæc dicit Dominus creans te, Jacob, et formans te, Israël: Noli timere, quia redemi te, et vocavi te nomine tuo: meus es tu.
·
2 Cum transieris per aquas, tecum ero, et flumina non operient te; cum ambulaveris in igne, non combureris, et flamma non ardebit in te.
·
3 Quia ego Dominus Deus tuus, Sanctus Israël, salvator tuus, dedi propitiationem tuam Ægyptum, Æthopiam, et Saba, pro te.
·
4 Ex quo honorabilis factus es in oculis meis, et gloriosus, ego dilexi te, et dabo homines pro te, et populos pro anima tua.
·
5 Noli timere, quia ego tecum sum; ab oriente adducam semen tuum, et ab occidente congregabo te.
·
6 Dicam aquiloni: Da; et austro: Noli prohibere: affer filios meos de longinquo, et filias meas ab extremis terræ.
·
7 Et omnem qui invocat nomen meum, in gloriam meam creavi eum, formavi eum, et feci eum.
·
8 Educ foras populum cæcum, et oculos habentem; surdum, et aures ei sunt.
·
9 Omnes gentes congregatæ sunt simul, et collectæ sunt tribus. Quis in vobis annuntiet istud, et quæ prima sunt audire nos faciet? Dent testes eorum, justificentur, et audiant, et dicant: Vere.
·
10 Vos testes mei, dicit Dominus, et servus meus quem elegi: ut sciatis, et credatis mihi, et intelligatis quia ego ipse sum; ante me non est formatus Deus, et post me non erit.
·
11 Ego sum, ego sum Dominus, et non est absque me salvator.
·
12 Ego annuntiavi, et salvavi; auditum feci, et non fuit in vobis alienus: vos testes mei, dicit Dominus, et ego Deus.
·
13 Et ab initio ego ipse, et non est qui de manu mea eruat. Operabor, et quis avertet illud?]
·
14 [Hæc dicit Dominus, redemptor vester, Sanctus Israël: Propter vos misi in Babylonem, et detraxi vectes universos, et Chaldæos in navibus suis gloriantes.
·
15 Ego Dominus, Sanctus vester, creans Israël, rex vester.
·
16 Hæc dicit Dominus, qui dedit in mari viam, et in aquis torrentibus semitam;
·
17 qui eduxit quadrigam et equum, agmen et robustum: simul obdormierunt, nec resurgent; contriti sunt quasi linum, et extincti sunt.
·
18 Ne memineritis priorum, et antiqua ne intueamini.
·
19 Ecce ego facio nova, et nunc orientur, utique cognoscetis ea: ponam in deserto viam, et in invio flumina.
·
20 Glorificabit me bestia agri, dracones, et struthiones: quia dedi in deserto aquas, flumina in invio, ut darem potum populo meo, electo meo.
·
21 Populum istum formavi mihi: laudem meam narrabit.]
·
22 [Non me invocasti, Jacob, nec laborasti in me, Israël.
·
23 Non obtulisti mihi arietem holocausti tui, et victimis tuis non glorificasti me; non te servire feci in oblatione, nec laborem tibi præbui in thure.
·
24 Non emisti mihi argento calamum, et adipe victimarum tuarum non inebriasti me: verumtamen servire me fecisti in peccatis tuis; præbuisti mihi laborem in iniquitatibus tuis.
·
25 Ego sum, ego sum ipse qui deleo iniquitates tuas propter me, et peccatorum tuorum non recordabor.
·
26 Reduc me in memoriam, et judicemur simul: narra si quid habes ut justificeris.
·
27 Pater tuus primus peccavit, et interpretes tui prævaricati sunt in me:
·
28 et contaminavi principes sanctos; dedi ad internecionem Jacob, et Israël in blasphemiam.]
·
Cross references (28)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 Psalm 100:3; Isaiah 43:7; Zechariah 13:9; Isaiah 54:4–5; Titus 2:14
- 2 Isaiah 41:10; Joshua 1:9; Psalm 66:12; Psalm 23:4; Daniel 3:25–27
- 3 Isaiah 60:16; Isaiah 45:15; Isaiah 49:26; Exodus 20:2; 2 Chronicles 14:9–14
- 4 Deuteronomy 7:6–8; 1 Peter 2:9; Jeremiah 31:3; Revelation 3:9; Genesis 12:2
- 5 Deuteronomy 30:3; Luke 13:29; Isaiah 49:12; Ezekiel 39:25–29; Isaiah 60:1–11
- 6 2 Corinthians 6:17–18; Jeremiah 3:14; Jeremiah 3:18–19; Hosea 1:10–11; Romans 9:7–8
- 7 Ephesians 2:10; Isaiah 43:21; Ephesians 1:12; 1 Peter 2:9; Romans 9:23
- 8 Isaiah 6:9; Ezekiel 12:2; Isaiah 42:18–20; Deuteronomy 29:2–4; 2 Corinthians 4:4–6
- 9 Isaiah 46:10; Isaiah 44:7–9; Isaiah 41:21–26; Isaiah 41:1; Psalm 50:1
- 10 Isaiah 41:4; Isaiah 45:6; Isaiah 46:8–9; Isaiah 43:12; Isaiah 40:21–22
- 11 Hosea 13:4; Isaiah 44:6; Isaiah 43:3; Isaiah 45:21–22; Revelation 7:10–12
- 12 Deuteronomy 32:12; Isaiah 44:8; Psalm 81:9–10; Isaiah 43:10; Isaiah 46:9–10
- 13 Isaiah 14:27; Isaiah 46:10; Psalm 90:2; Hebrews 13:8; John 8:58
- 14 Isaiah 44:6; Jeremiah 51:24; Isaiah 23:13; Isaiah 44:24–45:5; Revelation 18:11–21
- 15 Isaiah 43:1; Isaiah 48:17; Revelation 3:7; Jeremiah 51:5; Psalm 74:12
- 16 Isaiah 51:10; Isaiah 43:2; Psalm 77:19; Jeremiah 31:35; Psalm 106:9
- 17 Isaiah 1:31; Exodus 14:4–9; Psalm 118:12; Revelation 20:8–9; Psalm 76:5–6
- 18 Isaiah 65:17; 2 Corinthians 3:10; 1 Chronicles 16:12; Deuteronomy 8:2; Jeremiah 16:14–15
- 19 Isaiah 48:6; Isaiah 42:9; 2 Corinthians 5:17; Revelation 21:5; Isaiah 41:18
- 20 Isaiah 41:17; Isaiah 48:21; Isaiah 49:10; Revelation 17:14; 1 Peter 2:9
- 21 1 Peter 2:9; Hebrews 13:15; Psalm 102:18; 1 Corinthians 6:19–20; Luke 1:74–75
- 22 Micah 6:3; Malachi 3:14; Malachi 1:13; Jeremiah 10:25; James 4:2–3
- 23 Amos 5:25; Zechariah 7:5–6; Malachi 1:6–8; Leviticus 2:1; Jeremiah 7:22
- 24 Isaiah 7:13; Jeremiah 6:20; Isaiah 1:14; Ezekiel 6:9; Isaiah 63:10
- 25 Hebrews 8:12; Micah 7:18–19; Hebrews 10:17; Jeremiah 31:34; Isaiah 1:18
- 26 Isaiah 1:18; Isaiah 43:9; Romans 8:33; Psalm 141:2; Jeremiah 2:21–35
- 27 Jeremiah 5:31; Isaiah 28:7; Ezekiel 16:3; Ezekiel 22:25–28; Lamentations 4:13–14
- 28 Jeremiah 24:9; Isaiah 65:15; Zechariah 8:13; Deuteronomy 28:15–20; 1 Thessalonians 2:16
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences
What the Fathers said
Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).
How these were chosen
“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).
… is, the Father bearing witness to the Son, and the Son announcing the Father.--As also Esaias says, "I too am witness," he declares, "saith the Lord God, and the Son whom I have chosen, that ye may know, and believe, and understand that I am."
Therefore doth God appoint righteousness as a reward for such repentance, saying, "Be thou first to tell thy sins, that thou mayest be justified." For it is not, it is not indeed, a small step towards amendment, to lay together all our sins, and to be continually revolving and reckoning them up with their particulars.
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)
… Give up; and to the south, Keep not back: bring My sons from far, and My daughters from the ends of the earth; all, as many as have been called in My name: for in My glory I have prepared, and formed, and made him." Inasmuch as then, "wheresoever the carcase is, there shall also the eagles be gathered together," …
… Me in sacrifices, nor in [the matter of] frankincense hast thou done anything laboriously; neither hast thou bought for Me incense with money, nor have I desired the fat of thy sacrifices; but thou hast stood before Me in thy sins and in thine iniquities." He says, therefore, "Upon this man will I look, even upon him that is humble, …