Job · Westminster Leningrad Codex
Job 25 Westminster Leningrad Codex
Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings
1 וַ֭יַּעַן בִּלְדַּ֥ד הַשֻּׁחִ֗י וַיֹּאמַֽר׃
1 Y RESPONDIÓ Bildad Suhita, y dijo:
2 הַמְשֵׁ֣ל וָפַ֣חַד עִמּ֑וֹ עֹשֶׂ֥ה שָׁ֝ל֗וֹם בִּמְרוֹמָֽיו׃
2 El señorío y el temor están con él: él hace paz en sus alturas.
3 הֲיֵ֣שׁ מִ֭סְפָּר לִגְדוּדָ֑יו וְעַל־מִ֝֗י לֹא־יָק֥וּם אוֹרֵֽהוּ׃
3 ¿Tienen sus ejércitos número? ¿y sobre quién no está su luz?
4 וּמַה־יִּצְדַּ֣ק אֱנ֣וֹשׁ עִם־אֵ֑ל וּמַה־יִּ֝זְכֶּ֗ה יְל֣וּד אִשָּֽׁה׃
4 ¿Cómo pues se justificará el hombre con Dios? ¿y cómo será limpio el que nace de mujer?
5 הֵ֣ן עַד־יָ֭רֵחַ וְלֹ֣א יַאֲהִ֑יל וְ֝כוֹכָבִ֗ים לֹא־זַכּ֥וּ בְעֵינָֽיו׃
5 He aquí que ni aun la misma luna será resplandeciente, ni las estrellas son limpias delante de sus ojos:
6 אַ֭ף כִּֽי־אֱנ֣וֹשׁ רִמָּ֑ה וּבֶן־אָ֝דָ֗ם תּוֹלֵעָֽה׃ פ
6 ¿Cuánto menos el hombre que es un gusano, y el hijo de hombre, [también] gusano?
Cross references (5)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 2 Colossians 1:20; Revelation 6:16; Matthew 28:18; Psalm 99:1–3; Job 40:9–14
- 3 James 1:17; Matthew 5:45; Isaiah 40:26; Psalm 148:2–4; John 1:9
- 4 Romans 5:1; Psalm 130:3; Job 9:2; Job 4:17–19; Job 15:14–16
- 5 Isaiah 60:19–20; Job 15:15; Job 31:26; Isaiah 24:23; 2 Corinthians 3:10
- 6 Isaiah 41:14; Psalm 22:6; Job 7:17; Job 4:19; Genesis 18:27
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences