Skip to the text

Isaiah · Young's Literal Translation

Isaiah 47 Young's Literal Translation

Leer en español
About YLT
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Very literal
  • 1898
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

1 Come down, and sit on the dust, O virgin daughter of Babylon, Sit on the earth, there is no throne, O daughter of the Chaldeans, For no more do they cry to thee, 'O tender and delicate one.' 2 Take millstones, and grind flour, Remove thy veil, draw up the skirt, Uncover the leg, pass over the floods. 3 Revealed is thy nakedness, yea, seen is thy reproach, Vengeance I take, and I meet not a man. 4 Our redeemer [is] Jehovah of Hosts, His name [is] the Holy One of Israel. 5 Sit silent, and go into darkness, O daughter of the Chaldeans, For no more do they cry to thee, 'Mistress of kingdoms.' 6 I have been wroth against My people, I have polluted Mine inheritance And I give them into thy hand, Thou hast not appointed for them mercies, On the aged thou hast made thy yoke very heavy, 7 And thou sayest, 'To the age I am mistress,' While thou hast not laid these things to thy heart, Thou hast not remembered the latter end of it. 8 And now, hear this, O luxurious one, Who is sitting confidently — Who is saying in her heart, 'I [am], and none else, I sit not a widow, nor know bereavement.' 9 And come in to thee do these two things, In a moment, in one day, childlessness and widowhood, According to their perfection they have come upon thee, In the multitude of thy sorceries, In the exceeding might of thy charms. 10 And thou art confident in thy wickedness, Thou hast said, 'There is none seeing me,' Thy wisdom and thy knowledge, It is turning thee back, And thou sayest in thy heart, 'I [am], and none else.' 11 And come in on thee hath evil, Thou knowest not its rising, And fall on thee doth mischief, Thou art not able to pacify it, And come on thee suddenly doth desolation, Thou knowest not. 12 Stand, I pray thee, in thy charms, And in the multitude of thy sorceries, In which thou hast laboured from thy youth, It may be thou art able to profit, It may be thou dost terrify! 13 Thou hast been wearied in the multitude of thy counsels, Stand up, I pray thee, and save thee, Let the charmers of the heavens, Those looking on the stars, Those teaching concerning the months, From those things that come on thee! 14 Lo, they have been as stubble! Fire hath burned them, They deliver not themselves from the power of the flame, There is not a coal to warm them, a light to sit before it. 15 So have they been to thee with whom thou hast laboured, Thy merchants from thy youth, Each to his passage they have wandered, Thy saviour is not!

Cross references (15)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Psalm 137:8; Jeremiah 51:33; Jeremiah 46:11; Jeremiah 50:42; Zechariah 2:7
  2. 2 Judges 16:21; Isaiah 20:4; Exodus 11:5; Matthew 24:41; Genesis 24:65
  3. 3 Nahum 3:5; Jeremiah 51:20–24; Jeremiah 50:27–28; Revelation 16:19; Jeremiah 51:34–36
  4. 4 Isaiah 49:26; Jeremiah 50:33–34; Isaiah 43:14; Isaiah 44:6; Isaiah 41:14
  5. 5 Revelation 18:16–19; Habakkuk 2:20; Isaiah 47:7; Isaiah 14:23; Zechariah 2:13
  6. 6 Zechariah 1:15; 2 Chronicles 28:9; Deuteronomy 28:50; Obadiah 10; James 2:13
  7. 7 Deuteronomy 32:29; Isaiah 47:5; Jeremiah 5:31; Isaiah 46:8–9; Ezekiel 7:3–9
  8. 8 Isaiah 32:9; Zephaniah 2:15; Isaiah 47:10; Revelation 18:3–8; Jeremiah 50:11
  9. 9 1 Thessalonians 5:3; Psalm 73:19; Nahum 3:4; Isaiah 47:12–13; Revelation 18:8–10
  10. 10 Isaiah 5:21; Romans 1:22; Isaiah 29:15; Psalm 52:7; Ezekiel 8:12
  11. 11 1 Thessalonians 5:3; Revelation 18:9–10; Nehemiah 4:11; Revelation 3:3; Jeremiah 51:39–42
  12. 12 Acts 13:8–12; Isaiah 47:9–10; Nahum 3:4; Jeremiah 2:28; Revelation 17:4–6
  13. 13 Isaiah 44:25; Daniel 2:2–10; Isaiah 57:10; Ezekiel 24:12; Jeremiah 51:58
  14. 14 Malachi 4:1; Nahum 1:10; Ezekiel 15:7; Isaiah 10:17; Isaiah 41:2
  15. 15 Revelation 18:11–19; Ezekiel 27:12–25; Jeremiah 51:6–9; Isaiah 56:11

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 47:13 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture IV)

    … heed, pray, to astrologers; for of these the divine Scripture saith, Let the stargazers of the heaven stand up and save thee, and what follows: Behold, they all shall be consumed as stubble on the fire, and shall not deliver their soul from the flame.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)