Read in English

Agosto de 2020

La fiesta o conmemoración de cada día y sus lecturas de la Divina Liturgia, según la práctica de la Iglesia Ortodoxa en América. Elige un día para ver los textos completos.

Calendario nuevo Calendario antiguo

Gran Fiesta Fiesta mayor Domingo Día de Cuaresma (lecturas del AT)

Agosto de 2020 · Calendario antiguo
domlunmarmiéjueviesáb
1Juliano: 19 julUnc. Rel. Ven. Seraphim of SarovRo 13:1–10Gá 5:22–6:2Mt 12:30–37Lc 6:17–23
2Juliano: 20 julSanto Profeta ElíasDomingo 8.º después de PentecostésTono 71 Co 1:10–18Stg 5:10–20Mt 14:14–22Lc 4:22–303Juliano: 21 julProphet Ezekiel1 Co 11:31–12:6Mt 18:1–114Juliano: 22 julHoly Myrrhbearer Mary Magdalene, Equal-to-the-Apostles1 Co 12:12–26Mt 18:18–22; 19:1–2, 13–155Juliano: 23 julMartys Trophimus, Theophilus and Companions1 Co 13:4–14:5Mt 20:1–166Juliano: 24 julMartyrs Boris and Gleb, Passionbearers1 Co 14:6–19Ro 8:28–39Mt 20:17–28Jn 15:17–16:27Juliano: 25 julDormición de Santa Ana1 Co 14:26–40Gá 4:22–31Mt 21:12–14, 17–20Lc 8:16–218Juliano: 26 julRepose of St Jacob Netsvetov, Enlightener of the Peoples of AlaskaRo 14:6–9Flp 3:7–14Mt 15:32–39Mc 10:29–31, 42–45
9Juliano: 27 julSanto Gran Mártir y Sanador PantaleónDomingo 9.º después de PentecostésTono 81 Co 3:9–172 Ti 2:1–10Mt 14:22–34Jn 15:17–16:210Juliano: 28 julApostles of 70 Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas1 Co 15:12–19Mt 21:18–2211Juliano: 29 julMartyr Callinicus of Gangra1 Co 15:29–38Mt 21:23–2712Juliano: 30 julApostles Silas and Silvanus of the Seventy1 Co 16:4–12Mt 21:28–3213Juliano: 31 julForefeast of the Procession of the Lifegiving Cross2 Co 1:1–7Mt 21:43–4614Juliano: 1 agoProcesión de la Preciosa Cruz; Santos Mártires Macabeos2 Co 1:12–201 Co 1:18–24He 11:33–12:2Mt 22:23–33+2 más15Juliano: 2 agoTrans. Rel. Protomartyr StephenRo 15:30–33Mt 17:24–18:4
16Juliano: 3 agoDomingo 10.º después de PentecostésTono 11 Co 4:9–16Mt 17:14–2317Juliano: 4 agoSeven Sleepers of Ephesus2 Co 2:4–15Mt 23:13–2218Juliano: 5 agoForefeast of Transfiguration2 Co 2:14–3:3Mt 23:23–2819Juliano: 6 agoTransfiguración del Señor2 P 1:10–192 Co 3:4–11Mt 17:1–9Mt 23:29–3920Juliano: 7 agoMartyr Dometius of Persia2 Co 4:1–6Mt 24:13–2821Juliano: 8 agoSt Emilian the Confessor2 Co 4:13–18Mt 24:27–33, 42–5122Juliano: 9 agoVen. Herman of Alaska, Wonderworker of All America1 Co 1:3–9Gá 5:22–6:2Mt 19:3–12Lc 6:17–23
23Juliano: 10 agoDomingo 11.º después de PentecostésTono 21 Co 9:2–12Mt 18:23–3524Juliano: 11 agoHoly Martyr and Archdeacon Euplus of Catania2 Co 5:10–15Mc 1:9–1525Juliano: 12 agoMartyrs Anicletus and Photius of Nicomedia2 Co 5:15–21Mc 1:16–2226Juliano: 13 agoLeavetaking of Transfiguration2 Co 6:11–16He 7:26–8:2Mc 1:23–28Mt 5:14–1927Juliano: 14 agoForefeast of Dormition2 Co 7:1–10Mc 1:29–3528Juliano: 15 agoDormición de la Santísima TheotokosFlp 2:5–112 Co 7:10–16Lc 10:38–42; 11:27–28Mc 2:18–2229Juliano: 16 agoTraslado de la Imagen de Cristo no hecha por manos humanas1 Co 1:26–29Col 1:12–18Mt 20:29–34Lc 9:51–56; 10:22–24
30Juliano: 17 agoDomingo 12.º después de PentecostésTono 31 Co 15:1–11Mt 19:16–2631Juliano: 18 agoMartyrs Florus and Laurus of Illyria2 Co 8:7–15Mc 3:6–12

Sobre estas lecturas

Las fiestas y lecturas se calculan con las tablas (licencia MIT) de orthodox_calendar de Paul Kachur (práctica de la OCA). Los nombres de los santos figuran en inglés, como en esa fuente.

No se muestran los días de ayuno. La fuente de nuestras lecturas contiene códigos de ayuno, pero sus etiquetas y reglas no forman parte de los archivos con licencia que usamos y no las hemos verificado con un calendario publicado; para el ayuno, sigue el calendario de tu parroquia.

Los salmos se numeran como en la Septuaginta, con la numeración hebrea entre paréntesis.

Impreso desde honestapologist.com · /biblia/calendario?m=2020-08&cal=old