Honest Prayer
Un lugar tranquilo para orar, escuchar y volver a Dios.
Oraciones diarias, planes guiados para las etapas reales de la vida y la Escritura para descansar.
Las oraciones iniciales
Con estas oraciones la Iglesia comienza la oración de la mañana y de la noche.
Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros. (tres veces)
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Santísima Trinidad, ten piedad de nosotros. Señor, purifícanos de nuestros pecados. Maestro, perdona nuestras transgresiones. Santo, visítanos y cura nuestras dolencias por tu nombre.
Señor, ten piedad. (tres veces)
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu reino. Sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra. Danos hoy nuestro pan cotidiano. Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos á nuestros deudores. Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal.
Porque tuyos son el reino y el poder y la gloria, del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
La Oración de Jesús
Señor Jesucristo, Hijo de Dios, ten piedad de mí, pecador.
Padre nuestro: Reina-Valera 1909 (Mateo 6:9-13), con la doxología que dice el sacerdote en la Iglesia ortodoxa. Trisagio, Gloria y «Santísima Trinidad»: Devocionario Ortodoxo de la Iglesia Ortodoxa en América (Diócesis de México). Oración de Jesús: Libro de las Horas de la Iglesia Ortodoxa Rusa (trad. Abadesa Juliana) y Libro de Oraciones del Sacro Arzobispado Ortodoxo en Guatemala.
Ora a lo largo del día
Ver todo- Morning Light Mañana — Psalm 5:3
- Morning Prayers: The Trisagion Prayers Mañana — Isaiah 6:3
- Morning Prayers of St Macarius the Great Mañana — Psalm 5:3
- Morning Prayers from Matins: Raised from Sleep Mañana — Psalm 63:1 (62 LXX)
- The Symbol of Faith (The Nicene Creed) Mañana — 1 Timothy 3:16
- Midday Pause Mediodía — Psalm 46:10 (45 LXX)
- A Thankful Heart Mediodía — 1 Thessalonians 5:16-18
- The Sixth Hour: A Midday Prayer Mediodía — Psalm 55:16-17 (54 LXX)
- Prayers Before and After Meals Mediodía — Psalm 145:15-16 (144 LXX)
- Psalm 91 (90 LXX): In the Shelter of the Most High Mediodía — Psalm 91:1 (90 LXX)
- Evening Prayers: Examination of Conscience Tarde — Psalm 139:23-24 (138 LXX)
- O Gladsome Light: Evening Hymns Tarde — Psalm 141:2 (140 LXX)
- Psalm 51 (50 LXX): Have Mercy on Me, O God Tarde — Psalm 51:10 (50 LXX)
- Night Prayer Noche — Psalm 4:8
- Prayers Before Sleep: St Macarius and “Into Your Hands” Noche — Psalm 31:5 (30 LXX)
- Compline: My Hope Is the Father Noche — Psalm 4:8
- God Is With Us: A Hymn from Great Compline Noche — Matthew 1:23
Planes destacados
Ver todo- A Grateful Heart — Five quiet days of learning to give thanks (5 días, 7 min al día)
- Anger & Patience — Bringing our anger to God and learning the slow, steady work of patience (5 días, 7 min al día)
- Anxiety & Peace — Trading worry for the peace of Christ (7 días, 8 min al día)
Ora según lo que necesitas
Ver todo- Anxious — when worry presses in
- Grieving — in sorrow and loss
- Thankful — with a grateful heart
- Lonely — when no one seems near
- Ashamed — carrying guilt or regret
- Spiritually Dry — when God feels distant
- Preparing for Sleep — at the end of the day
- Needing Courage — facing something hard
Para descansar y dormir
Ver todo- Psalm 4 — Lie Down in Peace Sleep Psalms — Psalm 4:8
- An Evening Prayer Night Prayers — Luke 2:29-32
- Peace When the Mind Races Peace in Anxiety — Philippians 4:6-7
¿Llevas una carga pesada? Déjanos orar contigo. Es privado. Cuéntanos lo que estás viviendo y te recordaremos en la oración.
Por ahora, los textos de estas oraciones están en inglés. Solo publicamos en español las oraciones cuya traducción podemos verificar en una fuente ortodoxa publicada o en la Reina-Valera 1909.