Honest Prayer
The Nativity Fast

Día 22 · The Nativity Fast

Good News to the Poor (en inglés)

Por ahora, los textos de estas oraciones están en inglés. Solo publicamos en español las oraciones cuya traducción podemos verificar en una fuente ortodoxa publicada o en la Reina-Valera 1909.

“The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the broken hearted, to proclaim release to the captives, recovering of sight to the blind, to deliver those who are crushed, and to proclaim the acceptable year of the Lord.”Luke 4:18-19

Reflexión (en inglés)

Today, December 6, the Church remembers St Nicholas, a fourth-century bishop of Myra, loved across the Christian world for his care for the poor and his quiet, secret generosity. His feast falls in the Fast, and it fits. In his first sermon at Nazareth, Jesus read from Isaiah that the Spirit had anointed him to bring good news to the poor and release to the captives. Fasting and almsgiving have always gone together in the Church: what we save by eating simply can be given to someone in need.

Una oración (en inglés)

Lord Jesus, you came to bring good news to the poor. Through the prayers of your holy hierarch Nicholas, make me generous and quick to help, without needing to be seen. Let my fasting become someone else's feast. Amen.

Llévalo contigo (en inglés)

Choose one person or cause to give to quietly during this Fast.

Día 23: Wounded for Us