Skip to the text

Psalms · Bible in Simple Spanish (2026)

Psalm 150 Bible in Simple Spanish (2026)

Leer en español
About BES
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Critical text (not verified)
  • Protestant (66 books)
  • Simplified language
  • 2026
  • Public domain

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings

Notes on this text (1)
BES Bible in Simple Spanish (2026)
WEB World English Bible (Classic, with Deuterocanon)
1 ¡Alaben al Señor! Alaben a Dios en su lugar santo; alábenlo en el cielo de su poder.
1 Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!
2 Alábenlo por sus obras poderosas; alábenlo como corresponde a su gran fuerza.
2 Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!
3 Alábenlo con el sonido del cuerno; alábenlo con instrumentos de cuerda.
3 Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!
4 Alábenlo con panderos y con danzas; alábenlo con cuernos e instrumentos de cuerda.
4 Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!
5 Alábenlo con platillos resonantes; alábenlo con platillos de sonido fuerte.
5 Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!
6 Que todo lo que respira alabe al Señor. ¡Alaben al Señor!
6 Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah!
Cross references (6)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Psalm 149:1; Psalm 134:2; Psalm 116:18–19; Psalm 29:9; Daniel 12:3
  2. 2 Deuteronomy 3:24; Jeremiah 32:17–19; Psalm 145:3; Psalm 145:5–6; Revelation 15:3–4
  3. 3 Psalm 33:2; Psalm 149:3; Psalm 98:5–6; Psalm 81:2–3; Psalm 92:3
  4. 4 Isaiah 38:20; Psalm 149:3; Exodus 15:20; Psalm 144:9; Psalm 92:3
  5. 5 1 Chronicles 15:16; 1 Chronicles 25:1; 1 Chronicles 15:28; 1 Chronicles 15:19; 1 Chronicles 25:6
  6. 6 Psalm 145:21; Revelation 5:13; Psalm 103:22; Psalm 145:10; Psalm 148:7–11

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm CL)

    Although the arrangement of the Psalms, which seems to me to contain the secret of a mighty mystery, hath not yet been revealed unto me, yet, by the fact that they in all amount to one hundred and fifty, they suggest somewhat even to us, who have not as yet pierced with the eye of our mind the depth of …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)

  2. Quotes verse 150:6 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture VI)

    I praise and glorify Him that made us; for it is a divine command which saith, Let every breath praise the Lord.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  3. Quotes verse 150:1 Basil of Caesarea, Hexaemeron (Homily III)

    "The Lord my firmament and refuge." "I have strengthened the pillars of it." "Praise him in the firmament of his power." The heathen writers thus call a strong body one which is compact and full, to distinguish it from the mathematical body.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 8 (1895)