Skip to the text

Deuteronomy · Geneva Bible (1599)

Deuteronomy 30 Geneva Bible (1599)

Leer en español
About GNV
  • Protestant
  • OT: Masoretic Hebrew
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1599
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (1)

1 Nowe when all these things shall come vpon thee, either the blessing or the curse which I haue set before thee, and thou shalt turne into thine heart, among all the nations whither the Lord thy God hath driuen thee, 2 And shalt returne vnto the Lord thy God, and obey his voyce in all that I commaund thee this day: thou, and thy children with all thine heart and with all thy soule, 3 Then the Lord thy God wil cause thy captiues to returne, and haue compassion vpon thee, and wil returne, to gather thee out of all the people, where the Lord thy God had scattered thee. 4 Though thou werest cast vnto the vtmost part of heauen, from thence will the Lord thy God gather thee, and from thence wil he take thee, 5 And the Lord thy God will bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possesse it, and he will shewe thee fauour, and will multiplie thee aboue thy fathers. 6 And the Lord thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seede, that thou mayest loue the Lord thy God with all thine heart, and with al thy soule, that thou maiest liue. 7 And the Lord thy God will lay all these curses vpon thine enemies, and on them, that hate thee, and that persecute thee. 8 Returne thou therefore, and obey the voyce of the Lord, and do all his commandements, which I commaund thee this day. 9 And the Lord thy God will make thee plenteous in euery worke of thine hande, in the fruite of thy bodie, and in the fruite of thy cattel, and in the fruite of the lande for thy wealth: for the Lord will turne againe, and reioyce ouer thee to do thee good, as he reioyced ouer thy fathers, 10 Because thou shalt obey the voyce of the Lord thy God, in keeping his comandements, and his ordinances, which are written in the booke of this Law, when thou shalt returne vnto the Lord thy God with all thine heart and with al thy soule. 11 For this commandement which I commande thee this day, is not hid from thee, neither is it farre off. 12 It is not in heauen, that thou shouldest say, Who shall go vp for vs to heauen, and bring it vs, and cause vs to heare it, that we may doe it? 13 Neither is it beyonde the sea, that thou shouldest say, Who shall go ouer the sea for vs, and bring it vs, and cause vs to heare it, that we may do it? 14 But the word is very neere vnto thee: euen in thy mouth and in thine heart, for to do it. 15 Beholde, I haue set before thee this day life and good, death and euill, 16 In that I commaund thee this day, to loue the Lord thy God, to walke in his wayes, and to keepe his commandements, and his ordinances, and his lawes, that thou mayest liue, and be multiplied, and that the Lord thy God may blesse thee in the land, whither thou goest to possesse it. 17 But if thine heart turne away, so that thou wilt not obey, but shalt be seduced and worship other gods, and serue them, 18 I pronounce vnto you this day, that ye shall surely perish, ye shall not prolong your dayes in the lande, whither thou passest ouer Iorden to possesse it. 19 I call heauen and earth to recorde this day against you, that I haue set before you life and death, blessing and cursing. therefore chuse life, that both thou and thy seede may liue, 20 By louing the Lord thy God, by obeying his voyce, and by cleauing vnto him: for he is thy life, and the length of thy dayes: that thou mayest dwell in the lande which the Lord sware vnto thy fathers, Abraham, Izhak, and Iaakob, to giue them.

Cross references (20)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 1 Kings 8:47–48; Deuteronomy 30:15; Deuteronomy 4:29–30; Deuteronomy 30:19; Deuteronomy 29:28
  2. 2 Joel 2:12–13; Nehemiah 1:9; Deuteronomy 4:28–31; Lamentations 3:40; Ephesians 6:24
  3. 3 Jeremiah 29:14; Ezekiel 36:24; Psalm 147:2; Ezekiel 34:12–13; Lamentations 3:32
  4. 4 Nehemiah 1:9; Ezekiel 39:25–29; Deuteronomy 28:64; Isaiah 11:11–16; Isaiah 43:6
  5. 5 Jeremiah 29:14
  6. 6 Ezekiel 36:26–27; Deuteronomy 10:16; Jeremiah 32:39; Ezekiel 11:19–20; Romans 2:28–29
  7. 7 Deuteronomy 7:15; Lamentations 4:21–22; Jeremiah 51:24–26; Ezekiel 25:12; Numbers 24:14
  8. 8 Ephesians 2:16; Ezekiel 36:27; Jeremiah 32:39–40; Ezekiel 11:19–20; Ezekiel 37:24
  9. 9 Deuteronomy 28:11–14; Jeremiah 32:41; Jeremiah 33:9; Deuteronomy 28:4; Isaiah 65:19
  10. 10 Lamentations 3:40–41; Deuteronomy 4:29; Deuteronomy 30:8; 1 Corinthians 7:19; Deuteronomy 30:2
  11. 11 Isaiah 45:19; Psalm 147:19–20; Romans 16:25–26; Colossians 1:26–27
  12. 12 Romans 10:6–8; Proverbs 30:4; John 3:13
  13. 13 John 6:27; Proverbs 2:1–5; Proverbs 8:11; Romans 10:14–15; Acts 10:33
  14. 14 Romans 10:8–10; Jeremiah 12:2; John 5:46; Matthew 7:21; Luke 10:11–12
  15. 15 Deuteronomy 11:26; Deuteronomy 30:19; Deuteronomy 30:1; Galatians 3:13–14; 1 John 5:11–12
  16. 16 Matthew 22:37–38; Deuteronomy 30:6; 1 John 5:2–3; John 14:21; Deuteronomy 6:5
  17. 17 2 Timothy 4:4; Proverbs 1:32; Hebrews 3:12; John 3:19–21; 1 Samuel 12:25
  18. 18 Deuteronomy 8:19–20; Deuteronomy 4:26; Isaiah 63:17–18; Joshua 23:15–16; Deuteronomy 31:29
  19. 19 Deuteronomy 30:15; Deuteronomy 11:26; Psalm 119:30; Joshua 24:15–22; Proverbs 8:36
  20. 20 John 11:25–26; Deuteronomy 10:20; John 17:3; John 14:6; Acts 17:25

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 30:15 Justin Martyr, First Apology (Chapters XLIV–XLVIII)

    And the holy Spirit of prophecy taught us this, telling us by Moses that God spoke thus to the man first created: "Behold, before thy face are good and evil: choose the good." And again, by the other prophet Isaiah, that the following utterance was made as if from God the Father and Lord of all: "Wash you, make you …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Quotes verse 30:19 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter IX)

    And therefore Moses says to them again: "Choose life, that thou mayest live, and thy seed, to love the Lord thy God, to hear His voice, to cleave unto Him; for this is thy life, and the length of thy days." Preparing man for this life, the Lord Himself did speak in His own person to all alike the words …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)