Greek and Hebrew interlinear

Ephesians 5 Greek–English interlinear

Leer en español

Read this chapter in PT1904 Read this chapter in RP2018 Read this chapter in WEB

Notes on this text (2)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. GinestheG1096V-PNM-2PI come into being, am born
  2. ounG3767CONJtherefore, then
  3. mimētaiG3402N-NPMan imitator
  4. touG3588T-GSMthe
  5. theouG2316N-GSMGod, a god
  6. hōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  7. teknaG5043N-NPNa child, descendent, inhabitant
  8. agapētaG27A-NPNloved, beloved

2

  1. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. peripateiteG4043V-PAM-2PI walk, conduct my life
  3. enG1722PREPin, on, among
  4. agapēiG26N-DSFlove
  5. kathōsG2531ADVjust as, as
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. hoG3588T-NSMthe
  8. christosG5547N-NSManointed, the Messiah, the Christ
  9. ēgapēsenG25V-AAI-3SI love
  10. hēmasG1473P-1API
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. paredōkenG3860V-AAI-3SI hand over, deliver, betray
  13. heautonG1438F-3ASMhimself, herself, itself
  14. hyperG5228PREPin behalf of, above
  15. hēmōnG1473P-1GPI
  16. prosphoranG4376N-ASFan offering, sacrifice
  17. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  18. thysianG2378N-ASFa sacrifice
  19. tōiG3588T-DSMthe
  20. theōiG2316N-DSMGod, a god
  21. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  22. osmēnG3744N-ASFan odor
  23. euōdiasG2175N-GSFa sweet smell

3

  1. PorneiaG4202N-NSFfornication, idolatry
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  4. pasaG3956A-NSFall, the whole, every kind of
  5. akatharsiaG167N-NSFuncleanness, impurity
  6. ēG2228PRTor, than
  7. pleonexiaG4124N-NSFcovetousness, avarice
  8. mēdeG3366CONJ-Nand not, not even
  9. onomazesthōG3687V-PPM-3SI give a name to, mention
  10. enG1722PREPin, on, among
  11. hyminG4771P-2DPyou
  12. kathōsG2531ADVjust as, as
  13. prepeiG4241V-PAI-3Sit becomes, is fitting to
  14. hagioisG40A-DPMset apart, holy, sacred

4

  1. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. aischrotēsG151N-NSFobscenity, indecency, baseness
  3. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  4. mōrologiaG3473N-NSFfoolish talking
  5. ēG2228PRTor, than
  6. eutrapeliaG2160N-NSFlow jesting, ribaldry
  7. taG3588T-NPNthe
  8. oukG3756PRT-Nno, not
  9. anēkontaG433V-PAP-NPNis due, becoming, suitable, proper
  10. allaG235CONJbut, except
  11. mallonG3123ADVmore, rather
  12. eucharistiaG2169N-NSFthankfulness, gratitude

5

  1. ToutoG3778D-NSNthis, he, she, it
  2. garG1063CONJfor
  3. esteG1510V-PAI-2PI am, exist
  4. ginōskontesG1097V-PAP-NPMI come to know, learn, realize
  5. hotiG3754CONJthat, since, because
  6. pasG3956A-NSMall, the whole, every kind of
  7. pornosG4205N-NSMa fornicator
  8. ēG2228PRTor, than
  9. akathartosG169A-NSMunclean, impure
  10. ēG2228PRTor, than
  11. pleonektēsG4123N-NSMa covetous person
  12. hosG3739R-NSMwho, which, what, that
  13. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  14. eidōlolatrēsG1496N-NSMa worshipper of an image
  15. oukG3756PRT-Nno, not
  16. echeiG2192V-PAI-3SI have, hold, possess
  17. klēronomianG2817N-ASFan inheritance
  18. enG1722PREPin, on, among
  19. tēiG3588T-DSFthe
  20. basileiaiG932N-DSFkingship, sovereignty, authority, rule, kingdom
  21. touG3588T-GSMthe
  22. christouG5547N-GSManointed, the Messiah, the Christ
  23. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  24. theouG2316N-GSMGod, a god

6

  1. MēdeisG3367A-NSM-Nno one, nothing
  2. hymasG4771P-2APyou
  3. apatatōG538V-PAM-3SI deceive, lead into error
  4. kenoisG2756A-DPMempty, vain, hollow
  5. logoisG3056N-DPMa word, speech, divine utterance, analogy
  6. diaG1223PREPthrough, on account of
  7. tautaG3778D-APNthis, he, she, it
  8. garG1063CONJfor
  9. erchetaiG2064V-PNI-3SI come, go
  10. hēG3588T-NSFthe
  11. orgēG3709N-NSFanger, wrath, passion
  12. touG3588T-GSMthe
  13. theouG2316N-GSMGod, a god
  14. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  15. tousG3588T-APMthe
  16. huiousG5207N-APMa son, descendent
  17. tēsG3588T-GSFthe
  18. apeitheiasG543N-GSFwillful unbelief, obstinacy, disobedience

7

  1. MēG3361PRT-Nnot, lest
  2. ounG3767CONJtherefore, then
  3. ginestheG1096V-PNM-2PI come into being, am born
  4. symmetochoiG4830A-NPMjointly partaking
  5. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same

8

  1. ēteG1510V-IAI-2PI am, exist
  2. garG1063CONJfor
  3. poteG4218PRTat one time or other
  4. skotosG4655N-NSNdarkness
  5. nynG3568ADVnow, already, at present
  6. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  7. phōsG5457N-NSNlight, a source of light
  8. enG1722PREPin, on, among
  9. kyriōiG2962N-DSMlord, Lord, master, sir
  10. hōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  11. teknaG5043N-NPNa child, descendent, inhabitant
  12. phōtosG5457N-GSNlight, a source of light
  13. peripateiteG4043V-PAM-2PI walk, conduct my life

9

  1. hoG3588T-NSMthe
  2. garG1063CONJfor
  3. karposG2590N-NSMfruit, result, gain
  4. touG3588T-GSNthe
  5. pneumatosG4151N-GSNwind, breath, spirit
  6. enG1722PREPin, on, among
  7. pasēiG3956A-DSFall, the whole, every kind of
  8. agathōsynēiG19N-DSFgoodness
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. dikaiosynēiG1343N-DSFjustice, justness, righteousness
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. alētheiaiG225N-DSFtruth

10

  1. dokimazontesG1381V-PAP-NPMI put to the test, prove, examine
  2. tiG5101I-NSNwho, which, what
  3. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  4. euarestonG2101A-NSNacceptable, well-pleasing
  5. tōiG3588T-DSMthe
  6. kyriōiG2962N-DSMlord, Lord, master, sir

11

  1. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. mēG3361PRT-Nnot, lest
  3. synkoinōneiteG4790V-PAM-2PI have fellowship with
  4. toisG3588T-DPNthe
  5. ergoisG2041N-DPNwork, labor, action, deed
  6. toisG3588T-DPNthe
  7. akarpoisG175A-DPNunfruitful, barren
  8. touG3588T-GSNthe
  9. skotousG4655N-GSNdarkness
  10. mallonG3123ADVmore, rather
  11. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  12. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  13. elencheteG1651V-PAM-2PI rebuke, expose

12

  1. taG3588T-APNthe
  2. garG1063CONJfor
  3. kryphēiG2931ADVin secret, secretly
  4. ginomenaG1096V-PNP-APNI come into being, am born
  5. hypG5259PREPby, under, about
  6. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same
  7. aischronG150A-NSNbase, disgraceful
  8. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. legeinG3004V-PANI say, speak

13

  1. TaG3588T-NPNthe
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. pantaG3956A-NPNall, the whole, every kind of
  4. elenchomenaG1651V-PPP-NPNI rebuke, expose
  5. hypoG5259PREPby, under, about
  6. touG3588T-GSNthe
  7. phōtosG5457N-GSNlight, a source of light
  8. phaneroutaiG5319V-PPI-3SI make clear, visible, or manifest
  9. panG3956A-NSNall, the whole, every kind of
  10. garG1063CONJfor
  11. toG3588T-NSNthe
  12. phaneroumenonG5319V-PPP-NSNI make clear, visible, or manifest
  13. phōsG5457N-NSNlight, a source of light
  14. estinG1510V-PAI-3SI am, exist

14

  1. DioG1352CONJwherefore
  2. legeiG3004V-PAI-3SI say, speak
  3. EgeireG1453V-PAM-2SI wake, arouse, raise up
  4. hoG3588T-NSMthe
  5. katheudōnG2518V-PAP-NSMI sleep, am sleeping
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. anastaG450V-2AAM-2SI raise up, set up, rise from
  8. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  9. tōnG3588T-GPMthe
  10. nekrōnG3498A-GPMdead, a corpse
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. epiphauseiG2017V-FAI-3SI shine upon, give light to
  13. soiG4771P-2DSyou
  14. hoG3588T-NSMthe
  15. christosG5547N-NSManointed, the Messiah, the Christ

15

  1. BlepeteG991V-PAM-2PI look, see
  2. ounG3767CONJtherefore, then
  3. pōsG4459ADVhow, in what manner
  4. akribōsG199ADVcarefully, exactly, strictly
  5. peripateiteG4043V-PAI-2PI walk, conduct my life
  6. mēG3361PRT-Nnot, lest
  7. hōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  8. asophoiG781A-NPMunskilled, unwise, foolish
  9. allG235CONJbut, except
  10. hōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  11. sophoiG4680A-NPMwise

16

  1. exagorazomenoiG1805V-PMP-NPMI ransom, redeem
  2. tonG3588T-ASMthe
  3. kaironG2540N-ASMfitting season, opportunity, time
  4. hotiG3754CONJthat, since, because
  5. haiG3588T-NPFthe
  6. hēmeraiG2250N-NPFa day
  7. ponēraiG4190A-NPFevil, bad, wicked
  8. eisinG1510V-PAI-3PI am, exist

17

  1. DiaG1223PREPthrough, on account of
  2. toutoG3778D-ASNthis, he, she, it
  3. mēG3361PRT-Nnot, lest
  4. ginestheG1096V-PNM-2PI come into being, am born
  5. aphronesG878A-NPMsenseless, foolish, inconsiderate
  6. allaG235CONJbut, except
  7. synientesG4920V-PAP-NPMI consider, understand
  8. tiG5101I-NSNwho, which, what
  9. toG3588T-NSNthe
  10. thelēmaG2307N-NSNwill, wish, desire
  11. touG3588T-GSMthe
  12. kyriouG2962N-GSMlord, Lord, master, sir

18

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. mēG3361PRT-Nnot, lest
  3. methyskestheG3182V-PPM-2PI make drunk
  4. oinōiG3631N-DSMwine
  5. enG1722PREPin, on, among
  6. hōiG3739R-DSMwho, which, what, that
  7. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  8. asōtiaG810N-NSFwantonness, profligacy
  9. allaG235CONJbut, except
  10. plēroustheG4137V-PPM-2PI fill, fulfill, complete
  11. enG1722PREPin, on, among
  12. pneumatiG4151N-DSNwind, breath, spirit

19

  1. lalountesG2980V-PAP-NPMI speak, say
  2. heautoisG1438F-2DPMhimself, herself, itself
  3. psalmoisG5568N-DPMa psalm
  4. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  5. hymnoisG5215N-DPMa hymn, sacred song
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. ōidaisG5603N-DPFan ode, song
  8. pneumatikaisG4152A-DPFspiritual
  9. aidontesG103V-PAP-NPMI sing
  10. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. psallontesG5567V-PAP-NPMI sing psalms
  12. enG1722PREPin, on, among
  13. tēiG3588T-DSFthe
  14. kardiaiG2588N-DSFthe heart, inner life, intention
  15. hymōnG4771P-2GPyou
  16. tōiG3588T-DSMthe
  17. kyriōiG2962N-DSMlord, Lord, master, sir

20

  1. eucharistountesG2168V-PAP-NPMI thank, give thanks
  2. pantoteG3842ADValways, at all times
  3. hyperG5228PREPin behalf of, above
  4. pantōnG3956A-GPNall, the whole, every kind of
  5. enG1722PREPin, on, among
  6. onomatiG3686N-DSNname, character, reputation
  7. touG3588T-GSMthe
  8. kyriouG2962N-GSMlord, Lord, master, sir
  9. hēmōnG1473P-1GPI
  10. IēsouG2424N-GSMJesus
  11. christouG5547N-GSManointed, the Messiah, the Christ
  12. tōiG3588T-DSMthe
  13. theōiG2316N-DSMGod, a god
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. patriG3962N-DSMfather, Father, ancestor

21

  1. hypotassomenoiG5293V-PPP-NPMI place under, subject to
  2. allēloisG240C-DPMone another
  3. enG1722PREPin, on, among
  4. phobōiG5401N-DSMfear, terror, reverence
  5. christouG5547N-GSManointed, the Messiah, the Christ

22

  1. HaiG3588T-NPFthe
  2. gynaikesG1135N-NPFa woman, wife, my lady
  3. toisG3588T-DPMthe
  4. idioisG2398A-DPMone's own, private, personal
  5. andrasinG435N-DPMa male human being, a man
  6. hypotassestheG5293V-PMM-2PI place under, subject to
  7. hōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  8. tōiG3588T-DSMthe
  9. kyriōiG2962N-DSMlord, Lord, master, sir

23

  1. HotiG3754CONJthat, since, because
  2. anērG435N-NSMa male human being, a man
  3. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  4. kephalēG2776N-NSFthe head
  5. tēsG3588T-GSFthe
  6. gynaikosG1135N-GSFa woman, wife, my lady
  7. hōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. hoG3588T-NSMthe
  10. christosG5547N-NSManointed, the Messiah, the Christ
  11. kephalēG2776N-NSFthe head
  12. tēsG3588T-GSFthe
  13. ekklēsiasG1577N-GSFan assembly, congregation, church
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. autosG846P-NSMhe, she, it, they, them, same
  16. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  17. sōtērG4990N-NSMa savior, deliverer, preserver
  18. touG3588T-GSNthe
  19. sōmatosG4983N-GSNbody, flesh

24

  1. AllG235CONJbut, except
  2. hōsperG5618ADVjust as, as
  3. hēG3588T-NSFthe
  4. ekklēsiaG1577N-NSFan assembly, congregation, church
  5. hypotassetaiG5293V-PPI-3SI place under, subject to
  6. tōiG3588T-DSMthe
  7. christōiG5547N-DSManointed, the Messiah, the Christ
  8. houtōsG3779ADVthus, so, in this manner
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. haiG3588T-NPFthe
  11. gynaikesG1135N-NPFa woman, wife, my lady
  12. toisG3588T-DPMthe
  13. idioisG2398A-DPMone's own, private, personal
  14. andrasinG435N-DPMa male human being, a man
  15. enG1722PREPin, on, among
  16. pantiG3956A-DSNall, the whole, every kind of

25

  1. HoiG3588T-NPMthe
  2. andresG435N-NPMa male human being, a man
  3. agapateG25V-PAM-2PI love
  4. tasG3588T-APFthe
  5. gynaikasG1135N-APFa woman, wife, my lady
  6. heautōnG1438F-2GPMhimself, herself, itself
  7. kathōsG2531ADVjust as, as
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. hoG3588T-NSMthe
  10. christosG5547N-NSManointed, the Messiah, the Christ
  11. ēgapēsenG25V-AAI-3SI love
  12. tēnG3588T-ASFthe
  13. ekklēsianG1577N-ASFan assembly, congregation, church
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. heautonG1438F-3ASMhimself, herself, itself
  16. paredōkenG3860V-AAI-3SI hand over, deliver, betray
  17. hyperG5228PREPin behalf of, above
  18. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same

26

  1. hinaG2443CONJin order that, so that
  2. autēnG846P-ASFhe, she, it, they, them, same
  3. hagiasēiG37V-AAS-3SI make holy, sanctify
  4. katharisasG2511V-AAP-NSMI make clean
  5. tōiG3588T-DSNthe
  6. loutrōiG3067N-DSNa bath, washing, baptism
  7. touG3588T-GSNthe
  8. hydatosG5204N-GSNwater
  9. enG1722PREPin, on, among
  10. rhēmatiG4487N-DSNa thing spoken

27

  1. hinaG2443CONJin order that, so that
  2. parastēsēiG3936V-AAS-3SI bring, present, come up to and stand by
  3. autēnG846P-ASFhe, she, it, they, them, same
  4. heautōiG1438F-3DSMhimself, herself, itself
  5. endoxonG1741A-ASFhighly esteemed, splendid, glorious
  6. tēnG3588T-ASFthe
  7. ekklēsianG1577N-ASFan assembly, congregation, church
  8. mēG3361PRT-Nnot, lest
  9. echousanG2192V-PAP-ASFI have, hold, possess
  10. spilonG4696N-ASMa spot, fault
  11. ēG2228PRTor, than
  12. rhytidaG4512N-ASFa wrinkle, spiritual defect
  13. ēG2228PRTor, than
  14. tiG5100X-ASNany one, some one
  15. tōnG3588T-GPNthe
  16. toioutōnG5108D-GPNof such a kind, such
  17. allG235CONJbut, except
  18. hinaG2443CONJin order that, so that
  19. ēiG1510V-PAS-3SI am, exist
  20. hagiaG40A-NSFset apart, holy, sacred
  21. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  22. amōmosG299A-NSFblameless

28

  1. HoutōsG3779ADVthus, so, in this manner
  2. opheilousinG3784V-PAI-3PI owe, ought
  3. hoiG3588T-NPMthe
  4. andresG435N-NPMa male human being, a man
  5. agapainG25V-PANI love
  6. tasG3588T-APFthe
  7. heautōnG1438F-3GPMhimself, herself, itself
  8. gynaikasG1135N-APFa woman, wife, my lady
  9. hōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  10. taG3588T-APNthe
  11. heautōnG1438F-3GPMhimself, herself, itself
  12. sōmataG4983N-APNbody, flesh
  13. HoG3588T-NSMthe
  14. agapōnG25V-PAP-NSMI love
  15. tēnG3588T-ASFthe
  16. heautouG1438F-3GSMhimself, herself, itself
  17. gynaikaG1135N-ASFa woman, wife, my lady
  18. heautonG1438F-3ASMhimself, herself, itself
  19. agapaiG25V-PAI-3SI love

29

  1. oudeisG3762A-NSM-Nno one, none, nothing
  2. garG1063CONJfor
  3. poteG4218PRTat one time or other
  4. tēnG3588T-ASFthe
  5. heautouG1438F-3GSMhimself, herself, itself
  6. sarkaG4561N-ASFflesh, body
  7. emisēsenG3404V-AAI-3SI hate, detest
  8. allG235CONJbut, except
  9. ektrepheiG1625V-PAI-3SI nourish, nurture, bring up
  10. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. thalpeiG2282V-PAI-3SI cherish, nourish
  12. autēnG846P-ASFhe, she, it, they, them, same
  13. kathōsG2531ADVjust as, as
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. hoG3588T-NSMthe
  16. kyriosG2962N-NSMlord, Lord, master, sir
  17. tēnG3588T-ASFthe
  18. ekklēsianG1577N-ASFan assembly, congregation, church

30

  1. hotiG3754CONJthat, since, because
  2. melēG3196N-NPNa limb, member
  3. esmenG1510V-PAI-1PI am, exist
  4. touG3588T-GSNthe
  5. sōmatosG4983N-GSNbody, flesh
  6. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  7. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  8. tēsG3588T-GSFthe
  9. sarkosG4561N-GSFflesh, body
  10. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  13. tōnG3588T-GPNthe
  14. osteōnG3747N-GPNa bone
  15. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same

31

  1. AntiG473PREPinstead of, for
  2. toutouG3778D-GSNthis, he, she, it
  3. kataleipseiG2641V-FAI-3SI leave behind, abandon
  4. anthrōposG444N-NSMa man, one of the human race
  5. tonG3588T-ASMthe
  6. pateraG3962N-ASMfather, Father, ancestor
  7. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. tēnG3588T-ASFthe
  10. mēteraG3384N-ASFa mother
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. proskollēthēsetaiG4347V-FPI-3SI join closely, cleave to
  13. prosG4314PREPto, towards, with
  14. tēnG3588T-ASFthe
  15. gynaikaG1135N-ASFa woman, wife, my lady
  16. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  17. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  18. esontaiG1510V-FDI-3PI am, exist
  19. hoiG3588T-NPMthe
  20. dyoG1417A-NUItwo
  21. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  22. sarkaG4561N-ASFflesh, body
  23. mianG1520A-ASFone

32

  1. ToG3588T-NSNthe
  2. mystērionG3466N-NSNanything hidden, a mystery
  3. toutoG3778D-NSNthis, he, she, it
  4. megaG3173A-NSNlarge, great
  5. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  6. egōG1473P-1NSI
  7. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  8. legōG3004V-PAI-1SI say, speak
  9. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  10. christonG5547N-ASManointed, the Messiah, the Christ
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  13. tēnG3588T-ASFthe
  14. ekklēsianG1577N-ASFan assembly, congregation, church

33

  1. PlēnG4133ADVhowever, nevertheless
  2. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  3. hymeisG4771P-2NPyou
  4. hoiG3588T-NPMthe
  5. kathG2596PREPdown from, against, according to, throughout, during
  6. henaG1520A-ASMone
  7. hekastosG1538A-NSMeach, every one
  8. tēnG3588T-ASFthe
  9. heautouG1438F-3GSMhimself, herself, itself
  10. gynaikaG1135N-ASFa woman, wife, my lady
  11. houtōsG3779ADVthus, so, in this manner
  12. agapatōG25V-PAM-3SI love
  13. hōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  14. heautonG1438F-3ASMhimself, herself, itself
  15. hēG3588T-NSFthe
  16. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  17. gynēG1135N-NSFa woman, wife, my lady
  18. hinaG2443CONJin order that, so that
  19. phobētaiG5399V-PNS-3SI fear, am terrified
  20. tonG3588T-ASMthe
  21. andraG435N-ASMa male human being, a man

New to Greek? Our free Koine Greek course teaches the alphabet and John 1:1–5. Start the Koine Greek course