1 JEHOVÁ reinó: regocíjese la tierra: alégrense las muchas islas. 2 Nube y oscuridad alrededor de él: justicia y juicio son el asiento de su trono. 3 Fuego irá delante de él, y abrasará en derredor sus enemigos. 4 Sus relámpagos alumbraron el mundo: la tierra vió, y estremecióse. 5 Los montes se derritieron como cera delante de Jehová, delante del Señor de toda la tierra. 6 Los cielos denunciaron su justicia, y todos los pueblos vieron su gloria. 7 Avergüéncense todos los que sirven á las imágenes de talla, los que se alaban de los ídolos: los dioses todos á él se encorven. 8 Oyó Sión, y alegróse; y las hijas de Judá, oh Jehová, se gozaron por tus juicios. 9 Porque tú, Jehová, eres alto sobre toda la tierra: eres muy ensalzado sobre todos los dioses. 10 Los que á Jehová amáis, aborreced el mal: guarda él las almas de sus santos; de mano de los impíos los libra. 11 Luz está sembrada para el justo, y alegría para los rectos de corazón. 12 Alegraos, justos, en Jehová: y alabad la memoria de su santidad.
Psalm 97 Reina-Valera 1909
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings
Notes on this text (2)
- Greek and Latin Bibles number most Psalms one lower than Hebrew and English Bibles.
- Spelling of 1909 (e.g. "fué", "á").
Cross references (12)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 Psalm 96:10–11; Psalm 99:1; Colossians 1:13; Psalm 93:1; Psalm 98:4–6
- 2 Psalm 89:14; Exodus 19:9; Proverbs 16:12; Hebrews 1:8–9; Genesis 18:25
- 3 Psalm 50:3; Hebrews 12:29; Malachi 4:1; Psalm 18:8; 2 Thessalonians 1:8
- 4 Psalm 77:18; Revelation 11:19; Exodus 19:16–18; Psalm 104:32; Job 9:6
- 5 Nahum 1:5; Micah 1:3–4; Isaiah 24:19–20; Isaiah 64:1–2; Habakkuk 3:6
- 6 Isaiah 66:18; Psalm 19:1; Psalm 50:6; 2 Samuel 22:47; Isaiah 45:6
- 7 Jeremiah 10:14; Hebrews 1:6; Isaiah 42:17; Leviticus 26:1; Revelation 5:11–14
- 8 Psalm 48:11; Revelation 18:20; Zechariah 9:9; Matthew 21:4–9; Isaiah 62:11
- 9 Psalm 95:3; Exodus 18:11; Psalm 83:18; Jeremiah 10:10; Philippians 2:9–11
- 10 Proverbs 8:13; Romans 12:9; Psalm 34:14; Jeremiah 15:21; Psalm 145:20
- 11 John 12:46; James 5:7–11; Proverbs 4:18; Isaiah 60:1–2; Job 22:28
- 12 Psalm 30:4; Philippians 4:4; Psalms 32:11–33:1; Hebrews 12:10; Zephaniah 3:14–17
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences
What the Fathers said
Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).
How these were chosen
“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).
My lord and brother Severus still defers the pleasure we shall feel in his discourse, which he oweth us; for he acknowledgeth, that he is held a debtor.
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)
Our summer is the appearing of Christ: "God shall come manifest, our God, and He will not be silent;" "fire shall go before Him:" that fire "shall burn up His enemies:" that fire shall lay hold of the withered trees.
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)
Thus doth God ever appear. "For a cloud and darkness are round about Him;" and, "He sitteth on a light cloud;" and again, "Who maketh clouds His chariot;" and, "A cloud received Him out of their sight;" and, "As the Son of Man coming in the clouds." In order then that they might believe that the voice proceeds from God, …
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)