Skip to the text

Judges · Free Bible Version (Spanish)

Judges 10 Free Bible Version (Spanish)

Leer en español
About VBL
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Critical text
  • Protestant (66 books)
  • Dynamic (thought for thought)
  • 2020
  • CC BY-SA 4.0

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings

VBL Free Bible Version (Spanish)
RV1909 Reina-Valera 1909
1 Después del tiempo de Abimelec, Tola, hijo de Fuvá, hijo de Dodóde la tribu de Isacar, entró en escena para salvar a Israel. Vivía en la ciudad de Shamir, en la región montañosa de Efraín.
1 Y DESPUÉS de Abimelech levantóse para librar á Israel, Tola hijo de Púa, hijo de Dodo, varón de Issachâr, el cual habitaba en Samir, en el monte de Ephraim.
2 Dirigió a Israel como juez durante veintitrés años. Luego murió y fue enterrado en Shamir.
2 Y juzgó á Israel veintitrés años, y murió, y fué sepultado en Samir.
3 Después de Tola vino Jair, de Galaad, quien dirigió a Israel como juez durante veintidós años.
3 Tras él se levantó Jair, Galaadita, el cual juzgó á Israel veintidós años.
4 Tenía treinta hijos que montaban treinta asnos. Tenían treinta ciudades en la tierra de Galaad, que hasta hoy se llaman las Ciudades de Jair.
4 Este tuvo treinta hijos que cabalgaban sobre treinta asnos, y tenían treinta villas, que se llamaron las villas de Jair hasta hoy, las cuales están en la tierra de Galaad.
5 Jair murió y fue enterrado en Camón.
5 Y murió Jair, y fué sepultado en Camón.
6 Una vez más los israelitas hicieron lo que era malo a los ojos del Señor. Adoraron a los baales y a los astoretas, así como a los dioses de Harán, Sidón y Moab, y a los dioses de los amonitas y los filisteos. Rechazaron al Señor y no lo adoraron.
6 Mas los hijos de Israel tornaron á hacer lo malo en los ojos de Jehová, y sirvieron á los Baales y á Astaroth, y á los dioses de Siria, y á los dioses de Sidón, y á los dioses de Moab, y á los dioses de los hijos de Ammón, y á los dioses de los Filisteos: y dejaron á Jehová, y no le sirvieron.
7 Entonces el Señor se enojó con Israel, y los vendió a los filisteos y a los amonitas.
7 Y Jehová se airó contra Israel, y vendiólos en mano de los Filisteos, y en mano de los hijos de Ammón:
8 Ese año y durante dieciocho años más acosaron y oprimieron a los israelitas, a todos los israelitas que vivían al este del Jordán, en Galaad, la tierra de los amorreos.
8 Los cuales molieron y quebrantaron á los hijos de Israel en aquel tiempo dieciocho años, á todos los hijos de Israel que estaban de la otra parte del Jordán en la tierra del Amorrheo, que es en Galaad.
9 Los amonitas también cruzaron el Jordán para atacar a Judá, Benjamín y Efraín, causando terribles problemas a Israel.
9 Y los hijos de Ammón pasaron el Jordán para hacer también guerra contra Judá, y contra Benjamín, y la casa de Ephraim: y fué Israel en gran manera afligido.
10 Los israelitas clamaron al Señor por ayuda, diciendo: “Hemos pecado contra ti, rechazando a nuestro Dios y adorando a los baales”.
10 Y los hijos de Israel clamaron á Jehová, diciendo: Nosotros hemos pecado contra ti; porque hemos dejado á nuestro Dios, y servido á los Baales.
11 El Señor respondió a los israelitas: “¿No los salvé de los egipcios, los amorreos, los amonitas, los filisteos,
11 Y Jehová respondió á los hijos de Israel: ¿No habéis sido oprimidos de Egipto, de los Amorrheos, de los Ammonitas, de los Filisteos,
12 los sidonios, los amalecitas y los maonitas? Cuando te atacaron y clamaste a mí por ayuda, ¿no te salvé de ellos?
12 De los de Sidón, de Amalec, y de Maón, y clamando á mí os he librado de sus manos?
13 Pero ustedes me han rechazado y han adorado a otros dioses, así que no volveré a salvarlos.
13 Mas vosotros me habéis dejado, y habéis servido á dioses ajenos: por tanto, yo no os libraré más.
14 Ve y pide ayuda a los dioses que has elegido. Deja que ellos te salven en tu momento de angustia”.
14 Andad, y clamad á los dioses que os habéis elegido, que os libren en el tiempo de vuestra aflicción.
15 Los israelitas le dijeron al Señor: “¡Hemos pecado! Trátanos de la manera que creas conveniente, ¡sólo que por favor sálvanos ahora!”.
15 Y los hijos de Israel respondieron á Jehová: Hemos pecado; haz tú con nosotros como bien te pareciere: solamente que ahora nos libres en este día.
16 Así que se deshicieron de los dioses extranjeros que tenían y adoraron al Señor. Y el Señor no pudo soportar más la miseria de Israel.
16 Y quitaron de entre sí los dioses ajenos, y sirvieron á Jehová: y su alma fué angustiada á causa del trabajo de Israel.
17 Los ejércitos amonitas habían sido convocados y estaban acampados en Galaad. Los israelitas se reunieron y acamparon en Mizpa.
17 Y juntándose los hijos de Ammón, asentaron campo en Galaad: juntáronse asimismo los hijos de Israel, y asentaron su campo en Mizpa.
18 Los comandantes del pueblo de Galaad se pusieron de acuerdo entre ellos: “El que dirija el ataque contra los amonitas se convertirá en gobernante de todos los que viven en Galaad”.
18 Y los príncipes y el pueblo de Galaad dijeron el uno al otro: ¿Quién será el que comenzará la batalla contra los hijos de Ammón? él será cabeza sobre todos los que habitan en Galaad.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Dodo

    Grandfather of Tola

    Named as the father of Puah and grandfather of the judge Tola.

    Cited in the guide: Judges 10:1

  • Jair

    Gileadite judge of Israel

    Gileadite who judged Israel twenty-two years, whose thirty sons rode thirty donkeys and held thirty towns in Gilead called Havvoth-jair, and who was buried in Kamon.

    Cited in the guide: Judges 10:3; Judges 10:5

  • Puah

    Father of Tola

    Named as the father of the judge Tola and son of Dodo.

    Cited in the guide: Judges 10:1

  • Tola

    Judge from Issachar

    Man of Issachar, son of Puah son of Dodo, who rose up to save Israel after Abimelech, lived in Shamir in the hill country of Ephraim, judged Israel twenty-three years and was…

    Cited in the guide: Judges 10:1; Judges 10:2

Cross references (16)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Judges 2:16; Joshua 15:48; Judges 3:9
  2. 3 Numbers 32:29; Genesis 31:48
  3. 4 Numbers 32:41; Judges 5:10; Judges 12:14; Deuteronomy 3:14
  4. 6 2 Kings 23:13; Psalm 106:36; 1 Kings 11:33; 1 Kings 11:5; 1 Kings 11:7
  5. 7 Judges 2:14; 1 Samuel 12:9–10; Deuteronomy 32:16–22; Psalm 74:1; Judges 4:2
  6. 8 Isaiah 30:13; 1 Thessalonians 5:3; Judges 10:5
  7. 9 Judges 3:12–13; 2 Chronicles 14:9; 1 Samuel 28:15; 2 Chronicles 20:1–2; Judges 6:3–5
  8. 10 1 Samuel 12:10; Psalm 107:28; Psalm 107:13; Psalm 107:19; Psalm 106:43–44
  9. 11 Exodus 14:30; Numbers 21:21–25; Judges 3:31; Psalm 135:10–11; Judges 2:1–3
  10. 12 Judges 6:3; 2 Chronicles 26:6–7; Judges 5:19–31; Psalm 106:42–43
  11. 13 Jeremiah 2:13; 1 Chronicles 28:9; Judges 2:12; Jonah 2:8; Deuteronomy 32:15
  12. 14 Deuteronomy 32:37–38; Jeremiah 2:28; Proverbs 1:25–27; Isaiah 10:3; Deuteronomy 32:26–28
  13. 15 1 Samuel 3:18; 2 Samuel 15:26; 2 Samuel 24:14; Joshua 9:25; Proverbs 28:13
  14. 16 Isaiah 63:9; Psalm 106:44–45; Jeremiah 31:20; Hosea 11:8; Luke 19:41
  15. 17 Judges 11:29; Genesis 31:49; Judges 11:11
  16. 18 Judges 11:11; Isaiah 3:1–8; Isaiah 34:12; Judges 1:1; Judges 11:5–8

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences