Día 3 · Freedom & Recovery
One Day at a Time (en inglés)
Por ahora, los textos de estas oraciones están en inglés. Solo publicamos en español las oraciones cuya traducción podemos verificar en una fuente ortodoxa publicada o en la Reina-Valera 1909.
“It is because of the Lord's loving kindnesses that we are not consumed, because his mercies don't fail. They are new every morning. Great is your faithfulness.”Lamentations 3:22-23
Reflexión (en inglés)
God's mercy is not a limited supply we exhaust by failing too many times; it is renewed fresh with each new morning. We do not have to carry the whole road at once, only the day in front of us. Whatever yesterday held, today arrives with new mercy, and so will tomorrow.
Una oración (en inglés)
Lord, thank you that your mercies are new every single morning and never run dry. I give you this one day, not the whole road ahead, and I ask for the grace I need just for today. When I am tempted to despair over the past, remind me that your faithfulness meets me again each dawn. Help me to trust you for today, and to leave tomorrow in your hands. Amen.
Llévalo contigo (en inglés)
What would it look like to ask God for grace only for today, rather than for everything at once?