Día 1 · Lent: A Return to God
The Long Way Home (en inglés)
Por ahora, los textos de estas oraciones están en inglés. Solo publicamos en español las oraciones cuya traducción podemos verificar en una fuente ortodoxa publicada o en la Reina-Valera 1909.
"Yet even now," says the Lord, "turn to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning." Tear your heart and not your garments, and turn to the Lord, your God; for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and relents from sending calamity.Joel 2:12-13
Reflexión (en inglés)
Lent begins not with a tally of our failures but with an invitation: return. The prophet asks us to tear our hearts rather than our clothing, because God is after something far deeper than an outward show of sorrow. Repentance, at its simplest, is turning around and walking back toward the One who has been waiting for us all along.
Una oración (en inglés)
Gracious and merciful God, I hear you calling me home, and I want to come. Gather up the scattered pieces of my heart and turn them gently back toward you. Where I have wandered, lead me; where I am ashamed, remind me that you are slow to anger and rich in love. Teach me to begin this season not in fear but in trust. Amen.
Llévalo contigo (en inglés)
What part of my life feels farthest from God right now, and what would one small step toward home look like today?