Día 3 · Spiritual Warfare
Resisting in Humility (en inglés)
Por ahora, los textos de estas oraciones están en inglés. Solo publicamos en español las oraciones cuya traducción podemos verificar en una fuente ortodoxa publicada o en la Reina-Valera 1909.
“Be subject therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.”James 4:7
Reflexión (en inglés)
Resistance and surrender belong together in the same breath. We resist the enemy not by clenching our fists but by first submitting ourselves to God, placing ourselves under His care and authority. When our hearts are anchored in humble trust, temptation loses its grip, and the promise stands: the enemy flees from a soul that belongs wholly to God.
Una oración (en inglés)
Lord, I submit myself again to You this day, holding nothing back. Where I have been proud or self-reliant, soften my heart and draw me into humble dependence on You. Give me the courage to resist what would pull me away from You, trusting Your promise that the enemy must flee. Keep me close, that my resistance may always flow from Your grace and not my own pride. Amen.
Llévalo contigo (en inglés)
Is there an area where surrendering to God first would make resisting temptation easier?