Jeremiah · Bible in Simple Spanish (2026)
Jeremiah 45 Bible in Simple Spanish (2026)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings
Jeremiah is not in PT1904.
BES Bible in Simple Spanish (2026)
WEB World English Bible (Classic, with Deuterocanon)
PT1904 Patriarchal Text 1904 (accented, eBible edition)
1 Estas son las palabras que el profeta Jeremías dijo a Baruc, hijo de Nerías, cuando Baruc escribió en un rollo las palabras que Jeremías le dictaba, en el cuarto año de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá:
1 The message that Jeremiah the prophet spoke to Baruch the son of Neriah, when he wrote these words in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying,
·
2 Esto es lo que el Señor, el Dios de Israel, ha dicho de ti, Baruc:
2 “Yahweh, the God of Israel, says to you, Baruch:
·
3 Tú dijiste: «¡Ay de mí! El Señor ha añadido tristeza a mi dolor. Estoy cansado de lamentarme y no encuentro descanso».
3 ‘You said, “Woe is me now! For Yahweh has added sorrow to my pain! I am weary with my groaning, and I find no rest.”’
·
4 Debes decirle: Esto ha dicho el Señor: El edificio que levanté será derribado y lo que planté será arrancado, por toda esta tierra.
4 “You shall tell him, Yahweh says: ‘Behold, that which I have built, I will break down, and that which I have planted I will pluck up; and this in the whole land.
·
5 ¿Buscas grandes cosas para ti? No las desees. Enviaré desgracias a todo ser viviente, dice el Señor, pero protegeré tu vida de los ataques a dondequiera que vayas.
5 Do you seek great things for yourself? Don’t seek them; for, behold, I will bring evil on all flesh,’ says Yahweh, ‘but I will let you escape with your life wherever you go.’”
·
Cross references (5)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 Jeremiah 36:1; Jeremiah 36:4; Jeremiah 32:12; Jeremiah 36:32; Jeremiah 32:16
- 2 Isaiah 63:9; 2 Corinthians 1:4; Hebrews 4:15; Hebrews 2:18; Mark 16:7
- 3 2 Corinthians 4:16; 2 Corinthians 4:1; Galatians 6:9; Psalm 120:5; Job 16:11–13
- 4 Jeremiah 31:28; Jeremiah 18:7–10; Jeremiah 1:10; Psalm 80:8–16; Genesis 6:6–7
- 5 Jeremiah 39:18; 1 Timothy 6:6–9; Hebrews 13:5; Romans 12:16; Matthew 6:25–32
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences