Jeremiah 42 Bible in Simple Spanish (2026)

421 Se acercaron todos los capitanes de las tropas, Johanán, hijo de Carea, Jezanías, hijo de Osaías, y todo el pueblo, desde el más pequeño hasta el más grande. 2 Dijeron al profeta Jeremías: «Acepta nuestra petición y ora por nosotros al Señor tu Dios, por este pequeño grupo. Éramos muchos y quedamos pocos, como tú mismo puedes ver. 3 Que el Señor tu Dios nos muestre el camino que debemos seguir y lo que debemos hacer». 4 El profeta Jeremías respondió: «Los he escuchado. Oraré al Señor su Dios como han pedido. Les diré todo lo que el Señor les responda, sin ocultar nada». 5 Dijeron a Jeremías: «Que el Señor sea un testigo fiel y verdadero contra nosotros si no hacemos todo lo que el Señor tu Dios te envíe a decirnos. 6 Sea bueno o malo, obedeceremos la voz del Señor nuestro Dios, a quien te enviamos. Así nos irá bien al escuchar la voz del Señor nuestro Dios». 7 Después de diez días vino la palabra del Señor a Jeremías. 8 Él llamó a Johanán, hijo de Carea, a todos los capitanes de las tropas que seguían con él y a todo el pueblo, desde el más pequeño hasta el más grande. 9 Les dijo: «Estas son las palabras del Señor, el Dios de Israel, a quien me enviaron para presentar su petición: 10 Si siguen viviendo en esta tierra, los edificaré y no los derribaré; los plantaré y no los arrancaré. He cambiado mi decisión de enviarles desgracias. 11 No teman al rey de Babilonia, a quien ahora temen. No le tengan miedo, dice el Señor, porque yo estoy con ustedes para protegerlos y salvarlos de sus manos. 12 Tendré misericordia de ustedes, para que él tenga misericordia de ustedes y los deje volver a su tierra. 13 Pero si dicen: “No queremos seguir viviendo en esta tierra”, y no escuchan la voz del Señor su Dios, 14 si dicen: “Iremos a Egipto, donde no veremos guerra, no oiremos el cuerno de guerra ni pasaremos hambre. Allí viviremos”, 15 entonces escuchen la palabra del Señor, ustedes que quedan de Judá. El Señor de los ejércitos, el Dios de Israel, ha dicho: Si están decididos a ir a Egipto y quedarse allí, 16 la espada que temen los alcanzará en Egipto y el hambre que temen los perseguirá allí. Allí morirán. 17 Ese será el destino de todos los que estén decididos a ir a Egipto y quedarse allí. Morirán por la espada, el hambre y la enfermedad. Ninguno sobrevivirá ni escapará de las desgracias que les enviaré. 18 Esto ha dicho el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel: Así como desaté mi ira y mi enojo sobre los habitantes de Jerusalén, desataré mi enojo sobre ustedes cuando vayan a Egipto. Serán usados en juramentos, causarán asombro y serán una maldición y un nombre de vergüenza. Nunca volverán a ver este lugar». 19 El Señor les ha dicho, ustedes que quedan de Judá: No vayan a Egipto. Sepan bien que hoy les he dado esta advertencia. 20 Han actuado con engaño en sus corazones. Me enviaron al Señor su Dios y dijeron: «Ora por nosotros al Señor nuestro Dios. Dinos todo lo que diga y lo haremos». 21 Hoy se lo he dicho, pero ustedes no han escuchado la voz del Señor su Dios en nada de lo que me envió a decirles. 22 Ahora sepan bien que morirán por la espada, el hambre y la enfermedad en el lugar donde desean ir a vivir.