Jeremiah 25 Bible in Simple Spanish (2026)

251 El Señor le habló a Jeremías acerca de todo el pueblo de Judá en el cuarto año de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá. Era el primer año de Nabucodonosor, rey de Babilonia. 2 Jeremías anunció este mensaje a todo el pueblo de Judá y a los habitantes de Jerusalén: 3 «Desde el año trece de Josías, hijo de Amón, rey de Judá, hasta hoy, durante veintitrés años, el Señor me ha hablado. Yo les he hablado una y otra vez, pero ustedes no han escuchado. 4 El Señor les ha enviado sin cesar a todos sus siervos los profetas, pero ustedes no han prestado atención ni han querido escuchar. 5 Ellos les decían: “Apártese cada uno de su mal camino y de la maldad de sus acciones. Así seguirán viviendo en la tierra que el Señor les dio a ustedes y a sus antepasados desde hace mucho tiempo y para siempre. 6 No sigan a otros dioses para servirlos y adorarlos, ni me provoquen a ira con lo que hacen sus manos, causándose daño a ustedes mismos”. 7 Pero no me han escuchado», dice el Señor, «y me han provocado a ira con lo que hacen sus manos, para su propio daño. 8 Por eso dice el Señor de los ejércitos: Como no han escuchado mis palabras, 9 voy a llamar a todas las familias del norte», dice el Señor, «y a Nabucodonosor, rey de Babilonia, mi siervo. Los traeré contra esta tierra, sus habitantes y todas las naciones de alrededor. Los destruiré por completo y los convertiré en motivo de horror y sorpresa y en ruinas para siempre. 10 Quitaré de entre ellos las risas, las voces de alegría, las voces del novio y de la novia, el sonido de las piedras del molino y el brillo de las luces. 11 Toda esta tierra quedará desolada y será motivo de asombro. Estas naciones servirán al rey de Babilonia durante setenta años. 12 Cuando se cumplan los setenta años, castigaré al rey de Babilonia y a esa nación por su maldad», dice el Señor. «También castigaré a la tierra de los caldeos y la dejaré desolada para siempre. 13◆ Haré que esa tierra sufra todo lo que anuncié contra ella, todo lo escrito en este libro, lo que el profeta Jeremías anunció contra todas las naciones. 14 Muchas naciones y grandes reyes los harán sus siervos. Les daré lo que merecen por sus acciones y por lo que han hecho sus manos». 15 El Señor, el Dios de Israel, me dijo: «Toma de mi mano esta copa del vino de mi ira y haz que beban de ella todas las naciones a las que te envío. 16 Después de beber, se tambalearán y perderán la razón por la espada que enviaré entre ellas». 17 Tomé la copa de la mano del Señor y di de beber a todas las naciones a las que él me envió: 18 a Jerusalén y a las ciudades de Judá, a sus reyes y príncipes, para dejarlos desolados, como motivo de horror, sorpresa y maldición, como sucede hoy; 19 al faraón, rey de Egipto, a sus siervos, sus príncipes y todo su pueblo; 20 a toda la población de distintos orígenes, a todos los reyes de Uz y de la tierra de los filisteos, a Ascalón, Gaza, Ecrón y a los que quedan de Asdod; 21 a Edom, Moab y los amonitas; 22 a todos los reyes de Tiro y Sidón, y a los reyes de las tierras al otro lado del mar; 23 a Dedán, Tema, Buz y a todos los que se cortan las puntas del cabello; 24 a todos los reyes de Arabia y a todos los reyes de los grupos de distintos orígenes que viven en el desierto; 25 a todos los reyes de Zimri, Elam y los medos; 26 a todos los reyes del norte, cercanos y lejanos, unos con otros, y a todos los reinos del mundo sobre la tierra. 27 «Diles: Así dice el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel: Beban de esta copa, emborráchense, vomiten y caigan sin volver a levantarse, por la espada que enviaré contra ustedes. 28 Si se niegan a beber de la copa que tienes en la mano, diles: Así dice el Señor de los ejércitos: Sin duda beberán. 29 Yo he comenzado a traer la desgracia sobre la ciudad que lleva mi nombre. ¿Acaso ustedes quedarán sin castigo? No quedarán sin castigo, porque enviaré la espada contra todos los habitantes de la tierra», dice el Señor de los ejércitos. 30 «Profetiza todas estas palabras y diles: El Señor rugirá desde lo alto y hará oír su voz desde su lugar santo. Rugirá con fuerza contra su rebaño y lanzará un grito contra todos los habitantes de la tierra, como los que pisan las uvas. 31 El ruido llegará hasta los confines de la tierra, porque el Señor tiene una acusación contra las naciones. Juzgará a todas las personas y entregará a los malvados a la espada», dice el Señor. 32 Así dice el Señor de los ejércitos: «La desgracia pasa de una nación a otra, y una gran tormenta se levanta desde los confines de la tierra». 33 Aquel día los cadáveres de quienes el Señor haya matado estarán de un extremo de la tierra al otro. Nadie llorará por ellos, ni los recogerá ni los enterrará. Serán como desechos sobre la tierra. 34 ¡Lloren, pastores! ¡Clamen por ayuda y revuélquense en el polvo, jefes del rebaño! Han llegado los días de su destrucción. «Los dispersaré en todas direcciones, y caerán como los carneros del rebaño». 35 Los pastores no tendrán por dónde huir ni los jefes del rebaño encontrarán un camino para escapar a salvo. 36 ¡Se oyen los gritos de los pastores y el amargo llanto de los jefes del rebaño! El Señor ha destruido sus campos verdes. 37 Los campos tranquilos han quedado en silencio por la ira ardiente del Señor. 38 El león ha salido de su escondite, porque la tierra ha quedado desolada por la espada cruel y el ardor de su ira.