Psalms · Brenton's English Septuagint
Psalm 151 Brenton's English Septuagint
Notes on this text (3)
- Greek and Latin Bibles number most Psalms one lower than Hebrew and English Bibles.
- Square brackets mark words Brenton supplied for English sense.
- Old Testament only (no New Testament). First printed 1844; the 1851 edition added the deuterocanonical books.
1◆ This Psalm is a genuine one of David, though supernumerary, [composed] when he fought in single combat with Goliad. I was small among my brethren, and youngest in my father's house: I tended my father's sheep.
·
Why does my Bible say something different?
- Psalm 151: the psalm “outside the number”
Most copies of the Greek Psalter end with a short Psalm 151, in which David tells of his anointing and his victory over Goliath. It is not in the Masoretic Hebrew Psalter. The Orthodox Church includes it in its Psalter; the Catholic Church and Protestants do not count it as canonical. A Hebrew form of it was found among the Dead Sea Scrolls.