Skip to the text

Hebrews · Darby Translation

Hebrews 7 Darby Translation

Leer en español
About Darby
  • Protestant
  • OT: Masoretic Hebrew
  • NT: Critical text
  • Protestant (66 books)
  • Very literal
  • 1890
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

1 For this Melchisedec, King of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from smiting the kings, and blessed him; 2 to whom Abraham gave also the tenth portion of all; first being interpreted King of righteousness, and then also King of Salem, which is King of peace; 3 without father, without mother, without genealogy; having neither beginning of days nor end of life, but assimilated to the Son of God, abides a priest continually. 4 Now consider how great this [personage] was, to whom [even] the patriarch Abraham gave a tenth out of the spoils. 5 And they indeed from among the sons of Levi, who receive the priesthood, have commandment to take tithes from the people according to the law, that is from their brethren, though these are come out of the loins of Abraham: 6 but he who has no genealogy from them has tithed Abraham, and blessed him who had the promises. 7 But beyond all gainsaying, the inferior is blessed by the better. 8 And here dying men receive tithes; but there [one] of whom the witness is that he lives; 9 and, so to speak, through Abraham, Levi also, who received tithes, has been made to pay tithes. 10 For he was yet in the loins of his father when Melchisedec met him. 11 If indeed then perfection were by the Levitical priesthood, for the people had their law given to them in connexion with it, what need [was there] still that a different priest should arise according to the order of Melchisedec, and not be named after the order of Aaron? 12 For, the priesthood being changed, there takes place of necessity a change of law also. 13 For he, of whom these things are said, belongs to a different tribe, of which no one has [ever] been attached to the service of the altar. 14 For it is clear that our Lord has sprung out of Juda, as to which tribe Moses spake nothing as to priests. 15 And it is yet more abundantly evident, since a different priest arises according to the similitude of Melchisedec, 16 who has been constituted not according to law of fleshly commandment, but according to power of indissoluble life. 17 For it is borne witness, Thou art a priest for ever according to the order of Melchisedec. 18 For there is a setting aside of the commandment going before for its weakness and unprofitableness, 19 (for the law perfected nothing,) and the introduction of a better hope by which we draw nigh to God. 20 And by how much [it was] not without the swearing of an oath; 21 (for they are become priests without the swearing of an oath, but he with the swearing of an oath, by him who said, as to him, The Lord has sworn, and will not repent [of it], Thou [art] priest for ever [according to the order of Melchisedec];) 22 by so much Jesus became surety of a better covenant. 23 And they have been many priests, on account of being hindered from continuing by death; 24 but he, because of his continuing for ever, has the priesthood unchangeable. 25 Whence also he is able to save completely those who approach by him to God, always living to intercede for them. 26 For such a high priest became us, holy, harmless, undefiled, separated from sinners, and become higher than the heavens: 27 who has not day by day need, as the high priests, first to offer up sacrifices for his own sins, then [for] those of the people; for this he did once for all [in] having offered up himself. 28 For the law constitutes men high priests, having infirmity; but the word of the swearing of the oath which [is] after the law, a Son perfected for ever.

Cross references (28)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Genesis 14:18–20; Psalm 57:2; Hebrews 6:20; Micah 6:6; Daniel 5:18
  2. 2 Numbers 18:21; 1 Samuel 8:15; 1 Samuel 8:17; 2 Samuel 23:3; Psalm 85:10–11
  3. 3 Hebrews 7:17; Exodus 6:20–27; Hebrews 7:23–28; Hebrews 7:6; Matthew 4:3
  4. 4 Genesis 14:20; Acts 2:29; Genesis 17:5–6; Genesis 12:2; Acts 7:8–9
  5. 5 Leviticus 27:30–33; 2 Chronicles 31:4–6; Numbers 16:10–11; Numbers 18:21–32; Numbers 17:3–10
  6. 6 Romans 4:13; Hebrews 7:3–4; Genesis 13:14–17; Genesis 17:4–8; Hebrews 11:17
  7. 7 2 Chronicles 30:27; Genesis 48:15–20; Genesis 27:20–40; 2 Corinthians 13:14; 1 Kings 8:55
  8. 8 Hebrews 6:20; Hebrews 5:6; Revelation 1:18; Hebrews 7:23; John 14:19
  9. 9 Romans 5:12; Genesis 14:20; Hebrews 7:4
  10. 10 Hebrews 7:5; Genesis 46:26; Genesis 35:11
  11. 11 Hebrews 8:7; Galatians 2:21; Galatians 4:9; Hebrews 7:17–19; Hebrews 8:10–13
  12. 12 Jeremiah 31:31–34; Isaiah 66:21; Acts 6:13–14; Ezekiel 16:61
  13. 13 Hebrews 7:11; Hebrews 7:14; Numbers 17:5; 2 Chronicles 26:16–21; Numbers 16:40
  14. 14 Micah 5:2; Isaiah 11:1; Revelation 5:5; Luke 3:33; Genesis 49:10
  15. 15 Psalm 110:4; Hebrews 7:17–21; Hebrews 7:3; Hebrews 7:11
  16. 16 Revelation 1:18; Galatians 4:9; Galatians 4:3; Colossians 2:20; Hebrews 10:1
  17. 17 Psalm 110:4; Hebrews 5:6; Hebrews 7:15; Hebrews 7:21; Hebrews 5:10
  18. 18 Romans 8:3; Acts 13:39; Hebrews 7:11–12; Galatians 4:9; Hebrews 8:7–13
  19. 19 Acts 13:39; Hebrews 4:16; Hebrews 9:9; Romans 8:3; Hebrews 6:18
  20. 20 Numbers 18:7; Hebrews 5:6; Psalm 110:4
  21. 21 Psalm 110:4; Hebrews 7:17; Hebrews 6:16–18; 1 Samuel 15:29
  22. 22 1 Corinthians 11:25; Hebrews 8:6–12; Hebrews 13:20; Luke 22:20; Hebrews 12:24
  23. 23 Nehemiah 12:10–11; Hebrews 7:8; 1 Chronicles 6:3–14
  24. 24 John 12:34; Hebrews 7:28; Isaiah 9:6–7; Revelation 1:18; Hebrews 7:8–25
  25. 25 Romans 8:34; 1 John 2:1–2; 1 Timothy 2:5; Jude 24; John 14:6
  26. 26 2 Corinthians 5:21; 1 Peter 2:22; Hebrews 4:14–15; 1 John 2:2; Hebrews 8:1
  27. 27 Hebrews 9:12; Hebrews 9:28; Hebrews 9:14; Ephesians 5:2; Hebrews 10:6–12
  28. 28 Hebrews 2:10; Hebrews 1:2; Hebrews 7:21; Hebrews 5:1–2; Luke 13:32

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary 7:1 John Chrysostom, Homilies on Hebrews (Homily XII)

    Paul wishing to show the difference between the New and Old [Covenant], scatters it everywhere; and shoots from afar, and noises it abroad, and prepares beforehand. For at once even from the introduction, he laid down this saying, that "to them indeed He spake by prophets, but to us by the Son" ( c. i.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 14 (1889)

  2. Quotes verse 7:11 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVII, Chapter 4)

    … elegantly expresses the very kind of sacrifice of which the Priest Himself says, "The bread which I will give is my flesh for the life of the world." The same is the sacrifice not after the order of Aaron, but after the order of Melchisedec: let him that readeth understand.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Quotes verse 7:21 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture X)

    … but before all ages by the Father; and He so far excels the others as with an oath He is made Priest: For they are priests without an oath, but He with an oath by Him that said, The Lord sware, and will not repent.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  4. Quotes verse 7:25 Gregory of Nazianzus, Theological Orations (The Fourth Theological Oration, Which is the Second Concerning the Son)

    Ninthly, they allege, seeing He ever liveth to make intercession for us. O, how beautiful and mystical and kind.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  5. Quotes verse 7:27 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon LXXXV)

    To the priests it is said, "First offer sacrifices for your own sins, and so for the people." The sacrifices convicted the priests that if any one should call himself righteous and without sin, it might be answered him, "I look not at what thou sayest, but at what thou offerest; thine own victim convicteth thee.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)