Skip to the text

Hebrews · Bible in Simple Spanish (2026)

Hebrews 7 Bible in Simple Spanish (2026)

Leer en español
About BES
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Critical text (not verified)
  • Protestant (66 books)
  • Simplified language
  • 2026
  • Public domain

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings

1 Este Melquisedec era rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo. Salió al encuentro de Abraham cuando este volvía de derrotar a los reyes, y lo bendijo. 2 A él Abraham le dio la décima parte de todo. Su nombre significa primero Rey de justicia; y también es Rey de Salem, es decir, Rey de paz. 3 Sin padre, sin madre, sin genealogía, sin principio de días ni fin de vida, hecho semejante al Hijo de Dios, permanece sacerdote para siempre. 4 Consideren, pues, cuán grande era este hombre, a quien Abraham, el patriarca, dio la décima parte de lo mejor del botín. 5 Ciertamente, los hijos de Leví que reciben el sacerdocio tienen mandamiento según la Ley de tomar el diezmo del pueblo, es decir, de sus hermanos, aunque ellos también descienden de Abraham. 6 Pero Melquisedec, que no era de la familia de Leví, recibió el diezmo de Abraham y bendijo al que tenía las promesas. 7 Sin ninguna duda, el menor es bendecido por el mayor. 8 En un caso, los que reciben diezmos son hombres mortales; pero en el otro caso, los recibe uno de quien se da testimonio de que vive. 9 Y por decirlo así, por medio de Abraham también Leví, que recibe diezmos, pagó diezmos, 10 porque todavía estaba en el cuerpo de su padre cuando Melquisedec salió al encuentro de Abraham. 11 Ahora bien, si la perfección hubiera venido por medio del sacerdocio levítico, pues bajo este sacerdocio el pueblo recibió la Ley, ¿qué necesidad habría de que se levantara otro sacerdote según el orden de Melquisedec, y no según el orden de Aarón? 12 Porque cuando cambia el sacerdocio, también es necesario que cambie la Ley. 13 Aquel de quien se dicen estas cosas pertenece a otra tribu, de la cual nadie sirvió en el altar. 14 Porque es evidente que nuestro Señor vino de Judá, tribu de la cual Moisés no dijo nada acerca de sacerdotes. 15 Y esto es aún más claro si se levanta otro sacerdote semejante a Melquisedec, 16 no constituido conforme a una ley de descendencia humana, sino conforme al poder de una vida indestructible. 17 Porque se da testimonio de él: Tú eres sacerdote para siempre, según el orden de Melquisedec. 18 Así queda anulado el mandamiento anterior por ser débil e inútil, 19 porque la Ley no perfeccionó nada. Pero se introduce una mejor esperanza, por medio de la cual nos acercamos a Dios. 20 Y esto no fue sin juramento. 21 Los otros llegaron a ser sacerdotes sin juramento; pero Jesús llegó a serlo con juramento, por aquel que le dijo: El Señor juró y no cambiará de parecer: Tú eres sacerdote para siempre, según el orden de Melquisedec. 22 Por eso Jesús es garantía de un mejor pacto. 23 Los otros sacerdotes fueron muchos, porque la muerte les impedía continuar. 24 Pero Jesús, como permanece para siempre, tiene un sacerdocio que no pasa a otro. 25 Por eso también puede salvar por completo a los que se acercan a Dios por medio de él, porque vive siempre para interceder por ellos. 26 Porque tal sumo sacerdote nos convenía: santo, inocente, sin mancha, apartado de los pecadores y exaltado por encima de los cielos. 27 Él no necesita ofrecer sacrificios cada día, como aquellos sumos sacerdotes, primero por sus propios pecados y luego por los del pueblo. Porque esto lo hizo una vez para siempre, ofreciéndose a sí mismo. 28 La Ley constituye como sumos sacerdotes a hombres débiles; pero la palabra del juramento, que vino después de la Ley, constituye al Hijo, perfeccionado para siempre.

Cross references (28)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Genesis 14:18–20; Psalm 57:2; Hebrews 6:20; Micah 6:6; Daniel 5:18
  2. 2 Numbers 18:21; 1 Samuel 8:15; 1 Samuel 8:17; 2 Samuel 23:3; Psalm 85:10–11
  3. 3 Hebrews 7:17; Exodus 6:20–27; Hebrews 7:23–28; Hebrews 7:6; Matthew 4:3
  4. 4 Genesis 14:20; Acts 2:29; Genesis 17:5–6; Genesis 12:2; Acts 7:8–9
  5. 5 Leviticus 27:30–33; 2 Chronicles 31:4–6; Numbers 16:10–11; Numbers 18:21–32; Numbers 17:3–10
  6. 6 Romans 4:13; Hebrews 7:3–4; Genesis 13:14–17; Genesis 17:4–8; Hebrews 11:17
  7. 7 2 Chronicles 30:27; Genesis 48:15–20; Genesis 27:20–40; 2 Corinthians 13:14; 1 Kings 8:55
  8. 8 Hebrews 6:20; Hebrews 5:6; Revelation 1:18; Hebrews 7:23; John 14:19
  9. 9 Romans 5:12; Genesis 14:20; Hebrews 7:4
  10. 10 Hebrews 7:5; Genesis 46:26; Genesis 35:11
  11. 11 Hebrews 8:7; Galatians 2:21; Galatians 4:9; Hebrews 7:17–19; Hebrews 8:10–13
  12. 12 Jeremiah 31:31–34; Isaiah 66:21; Acts 6:13–14; Ezekiel 16:61
  13. 13 Hebrews 7:11; Hebrews 7:14; Numbers 17:5; 2 Chronicles 26:16–21; Numbers 16:40
  14. 14 Micah 5:2; Isaiah 11:1; Revelation 5:5; Luke 3:33; Genesis 49:10
  15. 15 Psalm 110:4; Hebrews 7:17–21; Hebrews 7:3; Hebrews 7:11
  16. 16 Revelation 1:18; Galatians 4:9; Galatians 4:3; Colossians 2:20; Hebrews 10:1
  17. 17 Psalm 110:4; Hebrews 5:6; Hebrews 7:15; Hebrews 7:21; Hebrews 5:10
  18. 18 Romans 8:3; Acts 13:39; Hebrews 7:11–12; Galatians 4:9; Hebrews 8:7–13
  19. 19 Acts 13:39; Hebrews 4:16; Hebrews 9:9; Romans 8:3; Hebrews 6:18
  20. 20 Numbers 18:7; Hebrews 5:6; Psalm 110:4
  21. 21 Psalm 110:4; Hebrews 7:17; Hebrews 6:16–18; 1 Samuel 15:29
  22. 22 1 Corinthians 11:25; Hebrews 8:6–12; Hebrews 13:20; Luke 22:20; Hebrews 12:24
  23. 23 Nehemiah 12:10–11; Hebrews 7:8; 1 Chronicles 6:3–14
  24. 24 John 12:34; Hebrews 7:28; Isaiah 9:6–7; Revelation 1:18; Hebrews 7:8–25
  25. 25 Romans 8:34; 1 John 2:1–2; 1 Timothy 2:5; Jude 24; John 14:6
  26. 26 2 Corinthians 5:21; 1 Peter 2:22; Hebrews 4:14–15; 1 John 2:2; Hebrews 8:1
  27. 27 Hebrews 9:12; Hebrews 9:28; Hebrews 9:14; Ephesians 5:2; Hebrews 10:6–12
  28. 28 Hebrews 2:10; Hebrews 1:2; Hebrews 7:21; Hebrews 5:1–2; Luke 13:32

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary 7:1 John Chrysostom, Homilies on Hebrews (Homily XII)

    Paul wishing to show the difference between the New and Old [Covenant], scatters it everywhere; and shoots from afar, and noises it abroad, and prepares beforehand. For at once even from the introduction, he laid down this saying, that "to them indeed He spake by prophets, but to us by the Son" ( c. i.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 14 (1889)

  2. Quotes verse 7:11 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVII, Chapter 4)

    … elegantly expresses the very kind of sacrifice of which the Priest Himself says, "The bread which I will give is my flesh for the life of the world." The same is the sacrifice not after the order of Aaron, but after the order of Melchisedec: let him that readeth understand.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Quotes verse 7:21 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture X)

    … but before all ages by the Father; and He so far excels the others as with an oath He is made Priest: For they are priests without an oath, but He with an oath by Him that said, The Lord sware, and will not repent.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  4. Quotes verse 7:25 Gregory of Nazianzus, Theological Orations (The Fourth Theological Oration, Which is the Second Concerning the Son)

    Ninthly, they allege, seeing He ever liveth to make intercession for us. O, how beautiful and mystical and kind.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  5. Quotes verse 7:27 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon LXXXV)

    To the priests it is said, "First offer sacrifices for your own sins, and so for the people." The sacrifices convicted the priests that if any one should call himself righteous and without sin, it might be answered him, "I look not at what thou sayest, but at what thou offerest; thine own victim convicteth thee.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)