Skip to the text

Joshua · Free Bible Version (Spanish)

Joshua 3 Free Bible Version (Spanish)

Leer en español
About VBL
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Critical text
  • Protestant (66 books)
  • Dynamic (thought for thought)
  • 2020
  • CC BY-SA 4.0

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings

1 A la mañana siguiente, Josué y los israelitas salieron de Sitín y llegaron a la orilla del Jordán. Allí pasaron la noche antes de cruzar. 2 Tres días después, los líderes del pueblo pasaron por el campamento 3 diciéndoles: “Cuando vean el Arca del Pacto del Señor su Dios siendo llevada por los sacerdotes, los levitas, deben salir del lugar donde estén y seguirla. 4 Así sabrán qué camino tomar, ya que no han estado aquí antes. Mantengan una distancia de 3.000 pies entre ustedes y el Arca. ¡No se acerquen!” 5 Entonces Josué le dijo al pueblo: “Asegúrense de estar puros, porque mañana el Señor hará cosas asombrosas entre ustedes”. 6 Josué les habló a los sacerdotes: “Tomen el Arca del Pacto y vayan delante del pueblo”. Entonces ellos levantaron el Arca del Pacto y marcharon delante del pueblo. 7 El Señor le dijo a Josué: “Lo que hago hoy te confirmará como gran líder a la vista de todos los israelitas, para que se den cuenta de que así como estuve con Moisés, estaré contigo. 8 Dile a los sacerdotes que llevan el Arca del Pacto: ‘Cuando lleguen a cruce del Jordán, den unos pasos hacia el agua y luego deténganse allí’”. 9 Entonces Josué les dijo a los israelitas: “Vengan aquí y escuchen lo que el Señor su Dios les quiere decir. 10 Así sabrán que el Dios vivo está aquí con ustedes”, les dijo. “Tengan la seguridad de que Él expulsará delante de ustedes a los cananeos, a los hititas, a los heveos, a los ferezeos, a los guirgaseos, a los amorreos y a los jebuseos. 11 Sólo recuerden: el Arca del Pacto del Señor de toda la tierra cruzará el Jordán antes que ustedes. 12 Elijan doce hombres de las tribus de Israel, uno por tribu. 13 En el momento en que los sacerdotes que llevan el Arca pisen el agua, el río dejará de fluir y el agua se amontonará”. 14 Así que el pueblo recogió el campamento y se dispuso a cruzar el Jordán, y los sacerdotes que llevaban el Arca iban adelante. 15 Como era la temporada de la cosecha, el Jordán estaba lleno de agua, y sus orillas se desbordaban. Pero tan pronto como los sacerdotes que llevaban el Arca entraron en el agua, el río dejó de fluir. 16 El agua se amontonó mucho más arriba, en la ciudad de Adán, cerca de Zaretán, mientras que río abajo ya no fluía más agua hacia el Mar Muerto. De este modo el pueblo pudo cruzar el río, frente a Jericó. 17 Los sacerdotes que llevaban el Arca se mantuvieron firmes y en pie en el lecho seco del río Jordán mientras todo el pueblo pasaba. Y se quedaron allí hasta que todos hubieron cruzado y se encontraban en tierra seca.

Cross references (17)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Joshua 2:1; Mark 1:35; Genesis 22:3; Jeremiah 7:13; Numbers 25:1
  2. 2 Joshua 1:10–11
  3. 3 Deuteronomy 31:9; 2 Samuel 6:13; Exodus 13:21–22; Numbers 10:33; Joshua 3:8
  4. 4 Psalm 89:7; Exodus 3:5; Hebrews 12:28–29; Exodus 19:12; 1 Chronicles 11:2
  5. 5 Leviticus 20:7; Joshua 7:13; 1 Samuel 16:5; Joel 2:16; John 17:19
  6. 6 Numbers 10:33; John 14:2–3; Joshua 3:3; Micah 2:13; Numbers 14:15
  7. 7 Joshua 4:14; Joshua 1:5; 1 Chronicles 29:25; 2 Chronicles 1:1; Psalm 18:35
  8. 8 Joshua 3:3; Joshua 3:17; 2 Chronicles 31:9–10; 2 Chronicles 35:2–6; 2 Chronicles 29:27
  9. 9 Deuteronomy 4:1; Deuteronomy 12:8
  10. 10 Deuteronomy 7:1; Exodus 33:2; Psalm 44:2–3; Hebrews 10:31; 1 Samuel 17:26
  11. 11 Zechariah 6:5; Psalm 24:1; Zechariah 4:14; Joshua 3:13; Micah 4:13
  12. 12 Joshua 4:2; Joshua 4:4; Joshua 4:9
  13. 13 Exodus 15:8; Psalm 78:13; Joshua 3:11; Joshua 3:15–16; Psalm 33:7
  14. 14 Acts 7:44–45; Psalm 132:8; Joshua 3:3; Hebrews 9:4; 1 Corinthians 1:24–25
  15. 15 1 Chronicles 12:15; Jeremiah 12:5; Jeremiah 49:19; Joshua 3:13; Joshua 4:18
  16. 16 Joshua 3:13; 1 Kings 4:12; 1 Kings 7:46; Genesis 14:3; Deuteronomy 1:1
  17. 17 Exodus 14:29; Exodus 14:22; Psalm 66:6; Isaiah 25:8; 2 Kings 2:8

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 3:15–17 Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm CXIV)

    … when touched by the feet of the priests who bore the Ark, stood still from above with bridled stream, while it flowed down from below, where it ran on into the sea, until the whole people passed over, the priests standing on the dry ground. We know these things, but yet we should not imagine in this Psalm, to which …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)