Proverbs · Free Bible Version (Spanish)
Proverbs 18 Free Bible Version (Spanish)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings
1 Los egoístas solo se complacen a sí mismos. Atacan todo lo que procede de la inteligencia.
1 SEGÚN [su] antojo busca el que se desvía, y se entremete en todo negocio.
2 A los necios no les importa entender, sino solo expresar sus opiniones.
2 No toma placer el necio en la inteligencia, sino en lo que su corazón se descubre.
3 Con la maldad viene el desprecio, y con la deshonra viene la desgracia.
3 Cuando viene el impío, viene también el menosprecio, y con el deshonrador la afrenta.
4 Las palabras de las personas pueden ser profundas como las aguas; como una corriente que brota y es la fuente de la sabiduría.
4 Aguas profundas son las palabras de la boca del hombre; y arroyo revertiente, la fuente de la sabiduría.
5 No es correcto mostrar preferencia con el culpable y privar al inocente de la justicia.
5 Tener respeto á la persona del impío, para hacer caer al justo de [su] derecho, no es bueno.
6 Las palabras de los necios los meten en problemas, como si pidieran a gritos una paliza.
6 Los labios del necio vienen con pleito; y su boca á cuestiones llama.
7 Los necios caen por sus propias palabras. Sus propias palabras los enredan en una trampa.
7 La boca del necio es quebrantamiento para sí, y sus labios son lazos para su alma.
8 Escuchar chismes es como comer bocados de tu comida favorita. Llegan hasta lo más profundo.
8 Las palabras del chismoso parecen blandas, y descienden hasta lo íntimo del vientre.
9 La pereza y la destrucción son hermanos.
9 También el que es negligente en su obra es hermano del hombre disipador.
10 El Señor es una torre protectora para los justos, bajo la cual pueden estar seguros.
10 Torre fuerte es el nombre de Jehová: á él correrá el justo, y será levantado.
11 Los ricos ven la riqueza como una ciudad fortificada. Es como un muro alto en su imaginación.
11 Las riquezas del rico son la ciudad de su fortaleza, y como un muro alto en su imaginación.
12 El orgullo conduce a la destrucción. La humildad precede a la honra.
12 Antes del quebrantamiento se eleva el corazón del hombre, y antes de la honra es el abatimiento.
13 Responder antes de escuchar es ignorancia y vergüenza.
13 El que responde palabra antes de oir, le es fatuidad y oprobio.
14 Con un espíritu valiente podrás combatir la enfermedad, pero si tu espíritu está quebrantado, será imposible soportarla.
14 El ánimo del hombre soportará su enfermedad: mas ¿quién soportará al ánimo angustiado?
15 Una mente inteligente adquiere conocimiento; los sabios están prestos para escuchar el conocimiento.
15 El corazón del entendido adquiere sabiduría; y el oído de los sabios busca la ciencia.
16 Un don abrirá puertas para ti, y te llevará a la presencia de personas importantes.
16 El presente del hombre le ensancha [el camino], y le lleva delante de los grandes.
17 La primera persona en alegar un caso estará en lo correcto hasta que alguien llegue a examinarlos.
17 El primero en su propia causa [parece] justo; y su adversario viene, y le sondea.
18 Entre los poderosos echar suertes puede acabar una disputa y mostrar la decisión correcta.
18 La suerte pone fin á los pleitos, y desparte los fuertes.
19 Un hermano a quien has ofendido será más difícil de reconquistar que una ciudad fortificada. Las peleas separan a las personas como barras en las puertas de un castillo.
19 El hermano ofendido [es más tenaz] que una ciudad fuerte: y las contiendas [de los hermanos] son como cerrojos de alcázar.
20 Asegúrate de estar en paz con lo que dices, porque siempre tendrás que vivir con tus palabras.
20 Del fruto de la boca del hombre se hartará su vientre; hartaráse del producto de sus labios.
21 Tus palabras tienen el poder de traer vida o muerte; aquellos que disfrutan hablar mucho tendrán que vivir con las consecuencias.
21 La muerte y la vida están en poder de la lengua; y el que la ama comerá de sus frutos.
22 Si encuentras una esposa has hallado un bien, y serás bendecido por el Señor.
22 El que halló esposa halló el bien, y alcanzó la benevolencia de Jehová.
23 Los pobres ruegan por misericordia, pero los ricos responden con dureza.
23 El pobre habla con ruegos; mas el rico responde durezas.
24 Algunos amigos te abandonarán, pero hay un amigo que estará más cercano que un hermano.
24 El hombre [que tiene] amigos, ha de mostrarse amigo: y amigo hay más conjunto que el hermano.
Cross references (24)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 Ephesians 5:15–17; Proverbs 20:3; Proverbs 2:1–6; Jeremiah 15:17; Proverbs 24:21
- 2 Proverbs 1:7; Proverbs 12:23; Psalm 1:1–2; Proverbs 17:16; Proverbs 13:16
- 3 Proverbs 22:10; 1 Peter 4:14; Proverbs 11:2; 1 Peter 4:4; Proverbs 29:16
- 4 Proverbs 20:5; Proverbs 10:11; Colossians 4:6; John 4:14; Proverbs 13:14
- 5 Leviticus 19:15; Deuteronomy 16:19; Proverbs 28:21; Psalm 82:2; Proverbs 17:15
- 6 Proverbs 27:3; Proverbs 16:27–28; Proverbs 22:24–25; Proverbs 19:29; Proverbs 25:24
- 7 Proverbs 13:3; Proverbs 12:13; Proverbs 10:14; Psalm 64:8; Psalm 140:9
- 8 Proverbs 12:18; Leviticus 19:16; Proverbs 16:28; Proverbs 26:20–22; Psalm 64:3–4
- 9 Proverbs 10:4; Hebrews 6:12; Proverbs 24:30–34; Romans 12:11; Proverbs 23:20–21
- 10 2 Samuel 22:3; Isaiah 26:4; Psalm 91:2; Psalm 144:2; Psalm 61:3–4
- 11 Proverbs 10:15; Ecclesiastes 7:12; Psalm 52:5–7; Luke 12:19–21; Psalm 49:6–9
- 12 Proverbs 15:33; 1 Peter 5:5; Proverbs 11:2; Proverbs 16:18; Ezekiel 28:2
- 13 John 7:51; Deuteronomy 13:14; Proverbs 20:25; Job 29:16
- 14 Proverbs 15:13; Proverbs 17:22; 2 Corinthians 12:9–10; 1 Peter 1:6; Psalm 147:3
- 15 James 1:5; Proverbs 15:14; Proverbs 1:5; Proverbs 9:9; Luke 10:39
- 16 Proverbs 19:6; Genesis 43:11; Genesis 33:10; 1 Samuel 25:27; Proverbs 17:8
- 17 Proverbs 18:13
- 18 Proverbs 16:33; Nehemiah 11:1; 1 Samuel 10:21–27; 1 Chronicles 24:31; 1 Samuel 14:42
- 19 Proverbs 16:32; Acts 15:39; Proverbs 6:19; Genesis 37:3–5; 1 Kings 12:16
- 20 Proverbs 25:11–12; Proverbs 12:13–14; Proverbs 13:2; Proverbs 22:18
- 21 Ephesians 4:29; Matthew 12:35–37; Colossians 4:6; Proverbs 10:19–21; James 3:6–9
- 22 Proverbs 19:14; Proverbs 31:10–31; Proverbs 12:4; Ecclesiastes 9:9; 1 Corinthians 7:2
- 23 James 2:3; James 1:9–11; Exodus 5:2; James 2:6; 1 Samuel 25:17
- 24 Proverbs 17:17; John 15:13–15; Proverbs 27:9; 2 Samuel 1:26; 1 Samuel 19:4–5
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences
What the Fathers said
Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).
How these were chosen
“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).
For that is true which is written, "Pride goeth before destruction, and before honor is humility;" that is to say, secret ruin precedes open ruin, while the former is not counted ruin.
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
Defile it not therefore, lest to thee also He say, "Though ye make many prayers, I will not hearken." Yea, and "in the power of the tongue are death and life;" and, "By thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned." I bid thee then watch thy tongue more than the apple of thine …
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)
The hand of God he hath called the power of God: as hath been written in another place, "death and life are in the hands of the tongue." Hath the tongue hands?
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)