Interlineal griego y hebreo

Nehemías 11 interlineal hebreo–inglés

Read in English

Leer este capítulo en WLC Leer este capítulo en RV1909

Notas sobre este texto (1)

Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.

1

  1. vai.ye.she.VuH3427HC/Vqw3mpand they dwelt
  2. sa.rei-H8269HNcmpc[the] leaders of
  3. ha.'AmH5971HTd/Ncmsathe people
  4. bi.ru.sha.LimH3389HR/Npin Jerusalem
  5. u.she.'ArH7605HC/Ncmscand [the] rest of
  6. Ha.'omH5971HTd/Ncmsathe people
  7. hi.Pi.luH5307HVhp3cpthey cast
  8. go.ra.LotH1486HNcmpalots
  9. le.ha.Vi'H935HR/Vhcto bring
  10. 'e.ChadH259HAcmsaone
  11. min-H4480HRof
  12. ha.'a.sa.RahH6235HTd/Acmsathe ten
  13. la.She.vetH3427HR/Vqcto dwell
  14. bi.ru.sha.LimH3389HR/Npin Jerusalem
  15. 'irH5892HNcfsc[the] city of
  16. ha.Ko.deshH6944HTd/Ncmsa<the> holiness
  17. ve.Te.sha'H8672HC/Acfsaand nine
  18. hai.ya.DotH3027HTd/Ncbpathe hands
  19. be.'a.RimH5892HRd/Ncfpa[were] in the cities

2

  1. vay.va.ra.KhuH1288HC/Vpw3mpand they blessed
  2. ha.'AmH5971HTd/Ncmsathe people
  3. le.KholH3605HR/Ncmsc<to> all
  4. ha.'a.na.ShimH376HTd/Ncmpathe men
  5. ha.mit.na.de.VimH5068HTd/Vtrmpawho volunteered
  6. la.She.vetH3427HR/Vqcto dwell
  7. bi.ru.sha.LimH3389HR/Npin Jerusalem

3

  1. ve.'E.lehH428HC/Pdxcpand these
  2. ra.SheiH7218HNcmpc[are] [the] leaders of
  3. ha.me.di.NahH4082HTd/Ncfsathe province
  4. 'a.SherH834HTrwho
  5. ya.she.VuH3427HVqp3cpthey dwelt
  6. bi.ru.sha.LimH3389HR/Npin Jerusalem
  7. u.ve.'a.ReiH5892HC/R/Ncfpcand in [the] cities of
  8. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  9. ya.she.VuH3427HVqp3cpthey dwelt
  10. 'ishH376HNcmsaeach one
  11. ba.'a.chu.za.ToH272HR/Ncfsc/Sp3mson own property his
  12. be.'A.rei.HemH5892HR/Ncfpc/Sp3mpin own cities their
  13. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  14. ha.ko.ha.NimH3548HTd/Ncmpathe priests
  15. ve.hal.vi.YimH3881HC/Td/Ngmpaand the Levites
  16. ve.ha.ne.ti.NimH5411HC/Td/Ncmpaand the temple servants
  17. u.ve.NeiH1121HC/Ncmpcand [the] descendants of
  18. 'av.DeiH5650HNcmpc[the] servants of
  19. she.lo.MohH8010HNpSolomon

4

  1. u.vi.ru.sha.LimH3389HC/R/Npand in Jerusalem
  2. ya.she.VuH3427HVqp3cpthey dwelt
  3. mi.be.NeiH1121HR/Ncmpcsome of [the] descendants of
  4. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  5. u.mi.be.NeiH1121HC/R/Ncmpcand some of [the] descendants of
  6. vin.ya.MinH1144HNpBenjamin
  7. mi.be.NeiH1121HR/Ncmpcof [the] descendants of
  8. Ye.hu.dahH3063HNpJudah
  9. 'a.ta.YahH6265HNpAthaiah
  10. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  11. 'u.zi.YahH5818HNpUzziah
  12. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  13. ze.khar.YahH2148HNpZechariah
  14. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  15. 'a.mar.YahH568HNpAmariah
  16. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  17. she.fat.YahH8203HNpShephatiah
  18. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  19. ma.ha.lal.'ElH4111HNpMahalalel
  20. mi.be.nei-H1121HR/Ncmpcof [the] descendants of
  21. Fa.retzH6557HNpPerez

5

  1. u.ma.'a.se.YahH4641HC/Npand Maaseiah
  2. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  3. ba.RukhH1263HNpBaruch
  4. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  5. kol-H3626HNpCol-
  6. Cho.zehH3626HNpHozeh
  7. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  8. cha.za.YahH2382HNpHazaiah
  9. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  10. 'a.da.YahH5718HNpAdaiah
  11. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  12. yo.ya.RivH3114HNpJoiarib
  13. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  14. ze.khar.YahH2148HNpZechariah
  15. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  16. ha.shi.lo.NiH8023HTd/Ngmsathe Shilonite

6

  1. kol-H3605HNcmscall
  2. be.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  3. Fe.retzH6557HNpPerez
  4. hai.yo.she.VimH3427HTd/Vqrmpawho were dwelling
  5. bi.ru.sha.LimH3389HR/Npin Jerusalem
  6. 'ar.Ba'H702HAcfsafour
  7. me.'otH3967HAcbpahundred<s>
  8. shi.ShimH8346HAcbpasixty
  9. u.she.mo.NahH8083HC/Acmsaand eight
  10. 'an.shei-H376HNcmpcmen of
  11. Cha.yilH2428HNcmsastrength

7

  1. ve.'E.lehH428HC/Pdxcpand these
  2. be.NeiH1121HNcmpc[are] [the] descendants of
  3. vin.ya.MinH1144HNpBenjamin
  4. sa.Lu'H5543HNpSallu
  5. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  6. me.shu.LamH4918HNpMeshullam
  7. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  8. yo.'EdH3133HNpJoed
  9. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  10. pe.da.YahH6305HNpPedaiah
  11. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  12. ko.la.YahH6964HNpKolaiah
  13. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  14. ma.'a.se.YahH4641HNpMaaseiah
  15. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  16. 'i.ti.'ElH384HNpIthiel
  17. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  18. ye.Sha'.YahH3470HNpJeshaiah

8

  1. ve.'a.cha.RavH310HC/R/Sp3msand after him
  2. ga.BaiH1373HNpGabbai
  3. sa.LaiH5543HNpSallai
  4. te.Sha'H8672HAcfsanine
  5. me.'otH3967HAcbpahundred<s>
  6. 'es.RimH6242HAcbpatwenty
  7. u.she.mo.NahH8083HC/Acmsaand eight

9

  1. ve.yo.'ElH3100HC/Npand Joel
  2. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  3. zikh.RiH2147HNpZikri
  4. pa.KidH6496HNcmsa[was] overseer
  5. 'a.lei.HemH5921HR/Sp3mpover them
  6. vi.hu.DahH3063HC/Npand Judah
  7. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  8. ha.se.nu.'AhH5574HTd/Np<the> Senaah
  9. 'al-H5921HRover
  10. ha.'IrH5892HTd/Ncfsathe city
  11. mish.NehH4932HNcmsa[was] second in command

10

  1. min-H4480HRof
  2. ha.ko.ha.NimH3548HTd/Ncmpathe priests
  3. ye.da'.YahH3048HNpJedaiah
  4. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  5. yo.ya.RivH3114HNpJoiarib
  6. ya.KhinH3199HNpJakin

11

  1. se.ra.YahH8304HNpSeraiah
  2. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  3. chil.ki.YahH2518HNpHilkiah
  4. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  5. me.shu.LamH4918HNpMeshullam
  6. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  7. tza.DokH6659HNpZadok
  8. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  9. me.ra.yOtH4812HNpMeraioth
  10. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  11. 'a.chi.TuvH285HNpAhitub
  12. ne.GidH5057HNcmsc[the] supervisor of
  13. beitH1004HNcmsc[the] house of
  14. ha.'E.lo.HimH430HTd/Ncmpa<the> God

12

  1. va.'a.chei.HemH251HC/Ncmpc/Sp3mpand brothers their
  2. 'o.SeiH6213HVqrmpc[who] did
  3. ha.me.la.KhahH4399HTd/Ncfsa<of> the work
  4. la.Ba.yitH1004HRd/Ncmsaof the house
  5. she.mo.NehH8083HAcfsaeight
  6. me.'otH3967HAcbpahundred<s>
  7. 'es.RimH6242HAcbpatwenty
  8. u.she.Na.yimH8147HC/Acmdaand two
  9. Va.'a.da.yahH5718HC/Npand Adaiah
  10. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  11. ye.ro.ChamH3395HNpJeroham
  12. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  13. pe.lal.YahH6421HNpPelaliah
  14. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  15. 'am.TziH557HNpAmzi
  16. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  17. ze.khar.YahH2148HNpZechariah
  18. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  19. pash.ChurH6583HNpPashhur
  20. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  21. mal.ki.YahH4441HNpMalkijah

13

  1. ve.'e.ChavH251HC/Ncmpc/Sp3msand brothers his
  2. ra.ShimH7218HNcmpaleaders
  3. le.'a.VotH1HR/Ncmpaof fathers
  4. ma.Ta.yimH3967HAcbdatwo hundred
  5. 'ar.ba.'ImH705HAcbpaforty
  6. u.she.Na.yimH8147HC/Acmdaand two
  7. va.'a.mash.SaiH6023HC/Npand Amashsai
  8. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  9. 'a.zar.'ElH5832HNpAzarel
  10. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  11. 'ach.ZaiH273HNpAhzai
  12. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  13. me.shi.le.MotH4919HNpMeshillemoth
  14. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  15. 'i.MerH564HNpImmer

14

  1. va.'a.chei.HemH251HC/Ncmpc/Sp3mpand brothers their
  2. gi.Bo.reiH1368HAampcmighty [men] of
  3. Cha.yilH2428HNcmsastrength
  4. me.'AhH3967HAcbsaone hundred
  5. 'es.RimH6242HAcbpatwenty
  6. u.she.mo.NahH8083HC/Acmsaand eight
  7. u.fa.KidH6496HC/Ncmsaand [was] overseer
  8. 'a.lei.HemH5921HR/Sp3mpover them
  9. zav.di.'ElH2068HNpZabdiel
  10. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  11. ha.ge.do.LimH1419HTd/AampaHaggedolim

15

  1. u.min-H4480HC/Rand of
  2. hal.vi.YimH3881HTd/Ngmpathe Levites
  3. she.ma'.YahH8098HNpShemaiah
  4. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  5. cha.ShuvH2815HNpHasshub
  6. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  7. 'az.ri.KamH5840HNpAzrikam
  8. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  9. cha.shav.YahH2811HNpHashabiah
  10. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  11. bu.NiH1138HNpBunni

16

  1. ve.sha.be.TaiH7678HC/Npand Shabbethai
  2. ve.yo.za.VadH3107HC/Npand Jozabad
  3. 'al-H5921HRover
  4. ha.me.la.KhahH4399HTd/Ncfsathe work
  5. ha.chi.tzo.NahH2435HTd/Aafsa<the> external
  6. le.VeitH1004HR/Ncmscof [the] house of
  7. ha.'E.lo.HimH430HTd/Ncmpa<the> God
  8. me.ra.SheiH7218HR/Ncmpc[were] of [the] leaders of
  9. hal.vi.YimH3881HTd/Ngmpathe Levites

17

  1. u.ma.tan.YahH4983HC/Npand Mattaniah
  2. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  3. Mi.khahH4318HNpMicah
  4. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  5. zav.DiH2067HNpZabdi
  6. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  7. 'a.SafH623HNpAsaph
  8. RoshH7218HNcmsc[the] leader of
  9. ha.te.chi.LahH8462HTd/Ncfsathe beginning
  10. ye.ho.DehH3034HVhi3mshe gave thanks
  11. la.te.fi.LahH8605HRd/Ncfsato the prayer
  12. u.vak.buk.YahH1229HC/Npand Bakbukiah
  13. mish.NehH4932HNcmsa[the] second
  14. me.'e.ChavH251HR/Ncmpc/Sp3msfrom brothers his
  15. ve.'av.Da'H5653HC/Npand Abda
  16. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  17. sha.Mu.a'H8051HNpShammua
  18. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  19. ga.LalH1559HNpGalal
  20. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  21. H3038HNpJeduthun

18

  1. kol-H3605HNcmscall
  2. hal.vi.YimH3881HTd/Ngmpathe Levites
  3. be.'IrH5892HR/Ncfscin [the] city of
  4. ha.Ko.deshH6944HTd/Ncmsa<the> holiness
  5. ma.Ta.yimH3967HAcbdatwo hundred
  6. she.mo.NimH8084HAcbpaeighty
  7. ve.'ar.ba.'AhH702HC/Acmsaand four

19

  1. ve.ha.sho.'a.RimH7778HC/Td/Ncmpaand the gatekeepers
  2. 'a.KuvH6126HNpAkkub
  3. tal.MonH2929HNpTalmon
  4. va.'a.chei.HemH251HC/Ncmpc/Sp3mpand brothers their
  5. ha.sho.me.RimH8104HTd/Vqrmpawho kept watch
  6. ba.she.'a.RimH8179HRd/Ncmpaat the gates
  7. me.'AhH3967HAcbsaone hundred
  8. shiv.'ImH7657HAcbpaseventy
  9. u.she.Na.yimH8147HC/Acmdaand two

20

  1. u.she.'ArH7605HC/Ncmscand [the] rest of
  2. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  3. ha.ko.ha.NimH3548HTd/Ncmpathe priests
  4. hal.vi.YimH3881HTd/Ngmpathe Levites
  5. be.kholH3605HR/Ncmsc[were] in all
  6. 'a.ReiH5892HNcfpc[the] cities of
  7. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  8. 'ishH376HNcmsaeach one
  9. be.na.cha.la.ToH5159HR/Ncfsc/Sp3mpon own inheritance his

21

  1. ve.ha.ne.ti.NimH5411HC/Td/Ncmpaand the temple servants
  2. yo.she.VimH3427HVqrmpa[were] dwelling
  3. ba.'O.felH6077HRd/Npon <the> Ophel
  4. ve.tzi.Cha'H6727HC/Npand Ziha
  5. ve.gish.Pa'H1658HC/Npand Gishpa
  6. 'al-H5921HR[were] over
  7. ha.ne.ti.NimH5411HTd/Ncmpathe temple servants

22

  1. u.fe.KidH6496HC/Ncmscand [the] overseer of
  2. hal.vi.YimH3881HTd/Ngmpathe Levites
  3. bi.Ru.sha.LimH3389HR/Npin Jerusalem
  4. 'u.ZiH5813HNp[was] Uzzi
  5. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  6. ba.NiH1137HNpBani
  7. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  8. cha.shav.YahH2811HNpHashabiah
  9. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  10. ma.tan.YahH4983HNpMattaniah
  11. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  12. mi.Kha'H4316HNpMica
  13. mi.be.NeiH1121HR/Ncmpcone of [the] descendants of
  14. 'a.SafH623HNpAsaph
  15. ham.Sho.re.RimH7891HTd/Vormpathe singers
  16. le.Ne.gedH5048HR/Rto before
  17. me.Le.khetH4399HNcfsc[the] work of
  18. beit-H1004HNcmsc[the] house of
  19. ha.'E.lo.HimH430HTd/Ncmpa<the> God

23

  1. ki-H3588HCfor
  2. mitz.VatH4687HNcfsc[the] commandment of
  3. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
  4. 'a.lei.HemH5921HR/Sp3mp[was] on them
  5. va.'a.ma.NahH548HC/Ncfsaand a firm ordinance
  6. 'al-H5921HR[was] on
  7. ham.sho.re.RimH7891HTd/Vormpathe singers
  8. de.var-H1697HNcmsc[the] matter of
  9. YomH3117HNcmsaa day
  10. be.yo.MoH3117HR/Ncmsc/Sp3msin day its

24

  1. u.fe.tach.YahH6611HC/Npand Pethahiah
  2. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  3. me.shei.zav.'ElH4898HNpMeshezabel
  4. mi.be.nei-H1121HR/Ncmpcone of [the] descendants of
  5. Ze.rachH2226HNpZerah
  6. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  7. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  8. le.YadH3027HR/Ncbsc[was] to [the] side of
  9. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
  10. le.kholH3605HR/Ncmscto every
  11. da.VarH1697HNcmsamatter
  12. la.'AmH5971HRd/Ncmsaof the people

25

  1. ve.'el-H413HC/Rand to
  2. ha.cha.tze.RimH2691HTd/Ncbpathe villages
  3. bis.do.TamH7704HR/Ncmpc/Sp3mpwith fields their
  4. mi.be.NeiH1121HR/Ncmpcsome of [the] people of
  5. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  6. ya.she.VuH3427HVqp3cpthey dwelt
  7. be.kir.YatH7153HR/Npin Kiriath
  8. ha.'ar.Ba'H7153HNp<the> Arba
  9. u.ve.no.Tei.haH1323HC/Ncfpc/Sp3fsand daughters its
  10. u.ve.di.VonH1769HC/R/Npand in Dibon
  11. u.ve.no.Tei.haH1323HC/Ncfpc/Sp3fsand daughters its
  12. u.vi.kav.tze.'ElH3343HC/R/Npand in Jekabzeel
  13. va.cha.tze.Rei.haH2691HC/Ncbpc/Sp3fsand villages its

26

  1. u.ve.ye.Shu.a'H3442HC/R/Npand in Jeshua
  2. u.ve.mo.la.DahH4137HC/R/Npand in Moladah
  3. u.ve.VeitH1046HC/R/Npand in Beth
  4. Pa.letH1046HNpPelet

27

  1. u.va.cha.TzarH2705HC/R/Npand in Hazar
  2. shu.'AlH2705HNpShual
  3. u.viv.'ErH884HC/R/Npand in Beer
  4. She.va'H884HAcfsaSheba
  5. u.ve.no.Tei.haH1323HC/Ncfpc/Sp3fsand daughters its

28

  1. u.ve.tzik.LagH6860HC/R/Npand in Ziklag
  2. u.vim.kho.NahH4368HC/R/Npand in Meconah
  3. u.viv.no.Tei.haH1323HC/R/Ncfpc/Sp3fsand in daughters its

29

  1. u.ve.'EinH5884HC/R/Npand in En
  2. ri.MonH5884HNpRimmon
  3. u.ve.tza.re.'AhH6881HC/R/Npand in Zorah
  4. u.ve.yar.MutH3412HC/R/Npand in Jarmuth

30

  1. za.No.achH2182HNpZanoah
  2. 'a.du.LamH5725HNpAdullam
  3. ve.chatz.rei.HemH2691HC/Ncbpc/Sp3mpand villages their
  4. la.KhishH3923HNpLachish
  5. u.se.do.Tei.haH7704HC/Ncmpc/Sp3fsand fields its
  6. 'a.ze.KahH5825HNpAzekah
  7. u.ve.no.Tei.haH1323HC/Ncfpc/Sp3fsand daughters its
  8. vai.ya.cha.NuH2583HC/Vqw3mpand they encamped
  9. mi.be.'er-H884HR/Npfrom Beer
  10. She.va'H884HAcfsaSheba
  11. 'ad-H5704HRto
  12. gei'-H1516HNcbsc[the] valley of [Ben]
  13. hi.NomH2011HNpHinnom

31

  1. u.ve.NeiH1121HC/Ncmpcand [the] descendants of
  2. vin.ya.MinH1144HNpBenjamin
  3. mi.Ga.va'H1387HR/Np[were] from Geba
  4. mikh.MasH4363HNpMicmash
  5. ve.'ai.YahH5857HC/Npand Aija
  6. u.veit-H1008HC/Npand Beth-
  7. 'elH1008HNp-el
  8. u.ve.no.Tei.haH1323HC/Ncfpc/Sp3fsand daughters its

32

  1. a.na.TotH6068HNpAnathoth
  2. noH5011HNpNob
  3. 'a.Na.ne.YahH6055HNpAnaniah

33

  1. cha.TzorH2674HNpHazor
  2. ra.MahH7414HNpRamah
  3. gi.Ta.yimH1664HNpGittaim

34

  1. cha.DidH2307HNpHadid
  2. tze.vo.'ImH6650HNpZeboim
  3. ne.va.LatH5041HNpNeballat

35

  1. lodH3850HNpLod
  2. ve.'o.NoH207HC/Npand Ono
  3. geiH1516HNcbscvalley of
  4. ha.cha.ra.ShimH2791HNpthe craftsmen

36

  1. u.min-H4480HC/Rand some of
  2. hal.vi.YimH3881HTd/Ngmpathe Levites
  3. mach.le.KotH4256HNcfpc[the] divisions of
  4. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  5. le.vin.ya.MinH1144HR/Np[belonged] to Benjamin