Saltar al texto

Jeremías · Tanaj de la JPS (1917)

Jeremías 45 Tanaj de la JPS (1917)

Read in English
Sobre JPS
  • Judía
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • Biblia hebrea (Tanaj)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1917
  • Dominio público

Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (1)

Jeremías no está en PT1904.

JPS Tanaj de la JPS (1917)
WEB World English Bible (clásica, con deuterocanónicos)
PT1904 Texto Patriarcal 1904 (acentuado, edición de eBible)
1 The word that Jeremiah the prophet spoke unto Baruch the son of Neriah, when he wrote these words in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying:
1 The message that Jeremiah the prophet spoke to Baruch the son of Neriah, when he wrote these words in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying,
·
2 'Thus saith the LORD, the God of Israel, concerning thee, O Baruch: Thou didst say:
2 “Yahweh, the God of Israel, says to you, Baruch:
·
3 Woe is me now! for the LORD hath added sorrow to my pain; I am weary with my groaning, and I find no rest.
3 ‘You said, “Woe is me now! For Yahweh has added sorrow to my pain! I am weary with my groaning, and I find no rest.”’
·
4 Thus shalt thou say unto him: Thus saith the LORD: Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up; and this in the whole land.
4 “You shall tell him, Yahweh says: ‘Behold, that which I have built, I will break down, and that which I have planted I will pluck up; and this in the whole land.
·
5 And seekest thou great things for thyself? seek them not; for, behold, I will bring evil upon all flesh, saith the LORD; but thy life will I give unto thee for a prey in all places whither thou goest.'
5 Do you seek great things for yourself? Don’t seek them; for, behold, I will bring evil on all flesh,’ says Yahweh, ‘but I will let you escape with your life wherever you go.’”
·
Referencias cruzadas (5)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Jeremías 36:1; Jeremías 36:4; Jeremías 32:12; Jeremías 36:32; Jeremías 32:16
  2. 2 Isaías 63:9; 2 Corintios 1:4; Hebreos 4:15; Hebreos 2:18; Marcos 16:7
  3. 3 2 Corintios 4:16; 2 Corintios 4:1; Gálatas 6:9; Salmo 120:5; Job 16:11–13
  4. 4 Jeremías 31:28; Jeremías 18:7–10; Jeremías 1:10; Salmo 80:8–16; Génesis 6:6–7
  5. 5 Jeremías 39:18; 1 Timoteo 6:6–9; Hebreos 13:5; Romanos 12:16; Mateo 6:25–32

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias