1 Entonces Jonás oró al Señor desde el vientre del pez: 2 «En medio de mi gran angustia clamé al Señor, y él me respondió. Estando ya muy cerca de morir te pedí ayuda, y tú, Señor, oíste mi súplica. 3 Me arrojaste a las profundidades del mar; me hundí en las corrientes de las aguas, y tus olas tempestuosas pasaron sobre mí. 4 Entonces dije: “He sido arrojado de tu presencia. ¿Cómo me será posible volver a visitar tu santo templo de Jerusalén?”. 5 »Las aguas me rodearon y la muerte estaba cada vez más cerca; estaba en lo más profundo y las algas se enredaban a mi cuerpo. 6 Descendí hasta donde están las bases de las montañas que salen de lo profundo del océano. La vida se me escapaba poco a poco, y me sentía ya más muerto que vivo. Pero tú, Señor, Dios mío, me salvaste de esa situación desesperada y me permitiste seguir con vida. 7 »Cuando casi había perdido toda mi esperanza, mis últimos pensamientos los dirigí una vez más al Señor, y mi oración desesperada fue escuchada por él. 8 Los que confían en dioses falsos no saben lo que se están perdiendo; desprecian el inmenso amor de Dios. 9 »Pero yo para siempre te rendiré homenaje y te ofreceré sacrificios rituales en agradecimiento por lo que has hecho por mí. Cumpliré las promesas que te hice. ¡Solamente el Señor me puede salvar!». 10 Entonces el Señor ordenó al pez que vomitara a Jonás en la playa, y así lo hizo el pez.
Jonás · Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
Jonás 2 Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Jonás 1–4 · Sobre las grabaciones
Referencias cruzadas (10)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Lamentaciones 3:53–56; Salmo 91:15; Salmo 130:1–2; Job 13:15; Isaías 26:16
- 2 Salmo 18:4–6; Salmo 120:1; Salmo 34:6; Salmo 86:13; Salmo 88:1–7
- 3 Salmo 42:7; Lamentaciones 3:54; Salmo 69:1–2; Salmo 69:14–15; Salmo 88:5–8
- 4 Salmo 31:22; Salmo 5:7; 2 Crónicas 6:38; Isaías 38:17; 1 Reyes 8:38–39
- 5 Salmo 69:1–2; Lamentaciones 3:54; Salmo 40:2
- 6 Salmo 30:3; Salmo 16:10; Isaías 38:17; Deuteronomio 32:22; Salmo 143:7
- 7 Salmo 18:6; 2 Crónicas 30:27; Salmo 143:5; Salmo 11:4; 1 Samuel 30:6
- 8 Salmo 31:6; Jeremías 2:13; 2 Reyes 17:15; 1 Samuel 12:21; Jeremías 10:8
- 9 Salmo 3:8; Salmo 50:14; Eclesiastés 5:4–5; Hebreos 13:15; Salmo 50:23
- 10 Mateo 8:26–27; Salmo 33:9; Mateo 8:8–9; Isaías 50:2; Génesis 1:3
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
… unhoped-for salvation from God, might rise from the dead, and glorify God, and repeat that word which was uttered in prophecy by Jonah: "I cried by reason of mine affliction to the Lord my God, and He heard me out of the belly of hell;" and that he might always continue glorifying God, and giving thanks without ceasing, for that …
Jonas cried from the deep; from the whale's belly. He was not only beneath the waves, but also in the entrails of the beast; nevertheless, those waves and that body prevented not his prayer from reaching God, and the beast's belly could not contain the voice of his prayer.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)
Of this our Saviour the Prophet Jonas formed the type, when he prayed out of the belly of the whale, and said, I cried in my affliction, and so on; out of the belly of hell, and yet he was in the whale; but though in the whale, he says that he is in Hades; for he was a …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)