Temas bíblicos

¿Qué dice la Escritura sobre los íconos y las imágenes?

Read in English

Los cristianos ortodoxos veneran íconos de Cristo, de la Theotokos y de los santos, pero adoran solo a Dios. El Séptimo Concilio Ecuménico (Nicea, 787) defendió los íconos con base en la Encarnación: el Dios invisible se hizo visible en Cristo, y la honra dada a una imagen pasa a aquel a quien representa. La Escritura contiene tanto el mandamiento contra las imágenes talladas como el mandato de Dios de hacer imágenes para su santuario; esta página los pone lado a lado, incluidos los pasajes que los cristianos reformados citan contra los íconos.

El mandamiento contra las imágenes talladas

Dios prohíbe hacer imágenes para inclinarse ante ellas y servirlas como dioses, y Deuteronomio explica por qué: Israel no vio "ninguna figura" en Horeb. Las iglesias reformadas (por ejemplo el Catecismo de Heidelberg, preguntas 96-98) leen este mandamiento como prohibición de imágenes en el culto; la Ortodoxia lo lee como prohibición de los ídolos y de representar la Divinidad invisible, cosa que también rechaza.

3 No tendrás dioses ajenos delante de mí. 4 No te harás imagen, ni ninguna semejanza [de cosa] que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra: 5 No te inclinarás á ellas, ni las honrarás; porque yo soy Jehová tu Dios, fuerte, celoso, que visito la maldad de los padres sobre los hijos, sobre los terceros y sobre los cuartos, á los que me aborrecen, 6 Y que hago misericordia en millares á los que me aman, y guardan mis mandamientos.
Éxodo 20:3–6 (RV1909)
15 Guardad pues mucho vuestras almas: pues ninguna figura visteis el día que Jehová habló con vosotros de en medio del fuego: 16 Porque no os corrompáis, y hagáis para vosotros escultura, imagen de figura alguna, efigie de varón ó hembra, 17 Figura de algún animal que sea en la tierra, figura de ave alguna alada que vuele por el aire, 18 Figura de ningún [animal] que vaya arrastrando por la tierra, figura de pez alguno que haya en el agua debajo de la tierra: 19 Y porque alzando tus ojos al cielo, y viendo el sol y la luna y las estrellas, y todo el ejército del cielo, no seas incitado, y te inclines á ellos, y les sirvas; que Jehová tu Dios los ha concedido á todos los pueblos debajo de todos los cielos.
Deuteronomio 4:15–19 (RV1909)
8 No harás para ti escultura, [ni] imagen alguna [de cosa] que está arriba en los cielos, ó abajo en la tierra, ó en las aguas debajo de la tierra: 9 No te inclinarás á ellas ni les servirás: porque yo soy Jehová tu Dios, fuerte, celoso, que visito la iniquidad de los padres sobre los hijos, y sobre los terceros, y sobre los cuartos, á los que me aborrecen, 10 Y que hago misericordia á millares á los que me aman, y guardan mis mandamientos.
Deuteronomio 5:8–10 (RV1909)
9 Los formadores de imágenes de talla, todos ellos son vanidad, y lo más precioso de ellos para nada es útil; y ellos mismos para su confusión son testigos, que ellos ni ven ni entienden. 10 ¿Quién formó un dios, ó quién fundó una estatua que para nada es de provecho? 11 He aquí que todos sus compañeros serán avergonzados; porque los mismos artífices son de los hombres. Todos ellos se juntarán, estarán, se asombrarán, y serán avergonzados á una. 12 El herrero [tomará] la tenaza, obrará en las ascuas, darále forma con los martillos, y trabajará en ella con la fuerza de su brazo: tiene luego hambre, y le faltan las fuerzas; no beberá agua, y se desmaya. 13 El carpintero tiende la regla, señala aquélla con almagre, lábrala con los cepillos, dale figura con el compás, hácela en forma de varón, á semejanza de hombre hermoso, para estar en casa. 14 Cortaráse cedros, y tomará encina y alcornoque, y entre los árboles del bosque se esforzará; plantará pino, que se críe con la lluvia. 15 De él se servirá luego el hombre para quemar, y tomará de ellos para calentarse; encenderá también [el horno], y cocerá panes: hará además un dios, y lo adorará; fabricará un ídolo, y arrodillaráse delante de él. 16 Parte del [leño] quemará en el fuego; con parte de él comerá carne, aderezará asado, y se saciará; después se calentará, y dirá: ¡Oh! heme calentado, he visto el fuego; 17 Y torna su sobrante en un dios, en su escultura; humíllase delante de ella, adórala, y ruégale diciendo: Líbrame, que mi dios eres tú. 18 No supieron ni entendieron: porque encostrados están sus ojos para no ver, y su corazón para no entender. 19 No discurre para consigo, no tiene sentido ni entendimiento para decir: Parte de esto quemé en el fuego, y sobre sus brasas cocí pan, asé carne, y comíla; ¿he de tornar en una abominación lo restante de ello? ¿delante de un tronco de árbol tengo de humillarme? 20 De ceniza se apacienta; su corazón engañado le desvía, para que no libre su alma, ni diga: ¿No hay una mentira á mi mano derecha?
Isaías 44:9–20 (RV1909)

Imágenes que Dios mandó hacer: los querubines

El mismo Dios que dio el mandamiento ordenó querubines de oro sobre el propiciatorio y querubines bordados en las cortinas del tabernáculo, y el templo de Salomón estaba tallado con querubines, palmeras y flores. El problema no eran las imágenes en sí, sino la idolatría.

18 Harás también dos querubines de oro, labrados á martillo los harás, en los dos cabos de la cubierta. 19 Harás, pues, un querubín al extremo de un lado, y un querubín al otro extremo del lado opuesto: de la calidad de la cubierta harás los querubines en sus dos extremidades. 20 Y los querubines extenderán por encima las alas, cubriendo con sus alas la cubierta: sus caras la una enfrente de la otra, mirando á la cubierta las caras de los querubines. 21 Y pondrás la cubierta encima del arca, y en el arca pondrás el testimonio que yo te daré. 22 Y de allí me declararé á ti, y hablaré contigo de sobre la cubierta, de entre los dos querubines que están sobre el arca del testimonio, todo lo que yo te mandaré para los hijos de Israel.
Éxodo 25:18–22 (RV1909)
1 Y HARÁS el tabernáculo de diez cortinas de lino torcido, cárdeno, y púrpura, y carmesí: y harás querubines de obra delicada.
Éxodo 26:1 (RV1909)
31 Y harás también un velo de cárdeno, y púrpura, y carmesí, y de lino torcido: será hecho de primorosa labor, con querubines:
Éxodo 26:31 (RV1909)
23 Hizo también en el oráculo dos querubines de madera de oliva, cada uno de altura de diez codos. 24 La una ala del querubín tenía cinco codos, y la otra ala del querubín otros cinco codos: así que había diez codos desde la punta de la una ala hasta la punta de la otra. 25 Asimismo el otro querubín tenía diez codos; porque ambos querubines eran de un tamaño y de una hechura. 26 La altura del uno era de diez codos, y asimismo el otro. 27 Y puso estos querubines dentro de la casa de adentro: los cuales querubines extendían sus alas, de modo que el ala del uno tocaba á la pared, y el ala del otro querubín tocaba á la otra pared, y las otras dos alas se tocaban la una á la otra en la mitad de la casa. 28 Y vistió de oro los querubines. 29 Y esculpió todas las paredes de la casa alrededor de diversas figuras, de querubines, de palmas, y de botones de flores, por de dentro y por de fuera.
1 Reyes 6:23–29 (RV1909)
17 Encima de sobre la puerta, y hasta la casa de dentro, y de fuera, y por toda la pared en derredor de dentro y por de fuera, [tomó] medidas. 18 Y estaba labrada con querubines y palmas: entre querubín y querubín una palma: y cada querubín tenía dos rostros: 19 Un rostro de hombre hacia la palma de la una parte, y rostro de león hacia la palma de la otra parte, por toda la casa alrededor. 20 Desde el suelo hasta encima de la puerta había labrados querubines y palmas, y por toda la pared del templo.
Ezequiel 41:17–20 (RV1909)

La serpiente de bronce: hecha y luego destruida

Dios mandó a Moisés hacer la serpiente de bronce, y Cristo la llama figura de su propia elevación en la Cruz. Siglos después Ezequías la hizo pedazos porque Israel le quemaba incienso; el Catecismo de Heidelberg cita este pasaje. Ambas partes coinciden en que una imagen convertida en ídolo debe rechazarse; los ortodoxos añaden que el acto de Ezequías condena la idolatría, no la imagen que Dios mandó.

8 Y Jehová dijo á Moisés: Hazte una serpiente ardiente, y ponla sobre la bandera: y será que cualquiera que fuere mordido y mirare á ella, vivirá. 9 Y Moisés hizo una serpiente de metal, y púsola sobre la bandera: y fué, que cuando alguna serpiente mordía á alguno, miraba á la serpiente de metal, y vivía.
Números 21:8–9 (RV1909)
4 El quitó los altos, y quebró las imágenes, y taló los bosques, é hizo pedazos la serpiente de bronce que había hecho Moisés, porque hasta entonces le quemaban perfumes los hijos de Israel; y llamóle por nombre Nehustán.
2 Reyes 18:4 (RV1909)
14 Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del hombre sea levantado; 15 Para que todo aquel que en él creyere, no se pierda, sino que tenga vida eterna.
Juan 3:14–15 (RV1909)

La imagen del Dios invisible

En Cristo el Dios invisible fue visto, oído y tocado. Este es el centro del argumento ortodoxo: no representamos la esencia divina, sino al Verbo que se hizo verdaderamente hombre visible.

15 El cual es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda criatura.
Colosenses 1:15 (RV1909)
14 Y aquel Verbo fué hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.
Juan 1:14 (RV1909)
18 A Dios nadie le vió jamás: el unigénito Hijo, que está en el seno del Padre, él [le] declaró.
Juan 1:18 (RV1909)
9 Jesús le dice: ¿Tanto tiempo ha que estoy con vosotros, y no me has conocido, Felipe? El que me ha visto, ha visto al Padre; ¿cómo, pues, dices tú: Muéstranos el Padre?
Juan 14:9 (RV1909)
3 El cual siendo el resplandor de su gloria, y la misma imagen de su sustancia, y sustentando todas las cosas con la palabra de su potencia, habiendo hecho la purgación de nuestros pecados por sí mismo, se sentó á la diestra de la Majestad en las alturas,
Hebreos 1:3 (RV1909)
1 LO que era desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos mirado, y palparon nuestras manos tocante al Verbo de vida; 2 (Porque la vida fué manifestada, y vimos, y testificamos, y os anunciamos aquella vida eterna, la cual estaba con el Padre, y nos ha aparecido;) 3 Lo que hemos visto y oído, eso os anunciamos, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros: y nuestra comunión verdaderamente es con el Padre, y con su Hijo Jesucristo.
1 Juan 1:1–3 (RV1909)

Veneración y adoración

En la Escritura inclinarse puede ser señal de honra a personas además de adoración a Dios. El Concilio de 787 distinguió la veneración respetuosa de los íconos de la adoración (latría) debida solo a Dios, que ninguna imagen puede recibir.

7 Y Abraham se levantó, é inclinóse al pueblo de aquella tierra, á los hijos de Heth;
Génesis 23:7 (RV1909)
23 Y dieron aviso al rey, diciendo: He aquí Nathán profeta: el cual como entró al rey, postróse delante del rey inclinando su rostro á tierra.
1 Reyes 1:23 (RV1909)
6 Entonces Josué rompió sus vestidos, y postróse en tierra sobre su rostro delante del arca de Jehová hasta la tarde, él y los ancianos de Israel; y echaron polvo sobre sus cabezas.
Josué 7:6 (RV1909)
10 Entonces Jesús le dice: Vete, Satanás, que escrito está: Al Señor tu Dios adorarás y á él solo servirás.
Mateo 4:10 (RV1909)
8 Yo Juan soy el que ha oído y visto estas cosas. Y después que hube oído y visto, me postré para adorar delante de los pies del ángel que me mostraba estas cosas. 9 Y él me dijo: Mira que no lo hagas: porque yo soy siervo contigo, y con tus hermanos los profetas, y con los que guardan las palabras de este libro. Adora á Dios.
Apocalipsis 22:8–9 (RV1909)

Los Padres

Artículos relacionados

Fuentes

  1. The Orthodox Faith, Vol. I: Church Art (Orthodox Church in America) — Orthodox understanding of icons as gospel proclamation in colour and line.
  2. Heidelberg Catechism (Christian Reformed Church in North America) — Reformed view of images, Q&A 96-98, cited for fairness; Q&A 97 cites 2 Kings 18:4-5.
  3. Jerome, Letter 51 (Epiphanius to John of Jerusalem), section 9 (NPNF2 vol. 6, New Advent) — Fairness: a fourth-century bishop (Epiphanius) tearing down a church curtain bearing an image; its authenticity has been debated.

Actualizado: 2026-10-18