1 Pero Miriam y Aarón criticaban a Moisés por su esposa, pues Moisés se había casado con una mujer etíope. 2 “¿Acaso el Señor solo habla a través de Moisés?” , cuestionaban. “¿No habla también a través de nosotros?” Y el Señor escuchó todo esto. 3 Moisés era un hombre muy humilde, más que nadie en la tierra. 4 De repente el Señor llamó a Moisés, Aarón y Miriam, diciéndoles: “Ustedes tres, vengan al Tabernáculo de Reunión”.Y los tres lo hicieron. 5 El Señor bajó en una columna de nube y se paró en la entrada de la Tienda. Llamó a Aarón y a Miriam y ellos se adelantaron. 6 “Escuchen mis palabras, les dijo. Si tuvieran profetas, yo, el Señor, me revelaría a ellos en visiones; me comunicaría con ellos en sueños. 7 Pero no es así con mi siervo Moisés, que de todo mi pueblo es el que me es fiel. 8 Yo hablo con él personalmente, cara a cara. Hablo claramente, y no con acertijos. Él ve la semejanza del Señor. Entonces, ¿por qué no tuvieron miedo al criticar a mi siervo Moisés?” 9 Entonces el Señor se enfadó con ellos, y se fue. 10 Cuando la nube se elevó sobre la Tienda, la piel de Miriam se volvió repentinamente blanca por la lepra. Aarón se volvió a mirar y vio que tenía lepra. 11 Le dijo a Moisés: “Señor mío, por favor no nos castigues por este pecado que hemos cometido tan estúpidamente. 12 Por favor, no dejes que me convierta en un moribundo cuya carne ya se está pudriendo cuando nace!” 13 Moisés clamó al Señor: “¡Dios, por favor, cúrala!” 14 Pero el Señor le respondió a Moisés: “Si su padre le hubiera escupido en la cara, ¿no habría sido deshonrosa durante siete días? Mantenla aislada fuera del campamento durante siete días, y luego podrá regresar”. 15 Miriam quedó en aislamiento fuera del campamento durante siete días, y el pueblo no avanzó hasta que fue llevada de vuelta. 16 Entonces el pueblo se fue de Jazerot y se instaló en el desierto de Parán.
Números · Versión Biblia Libre
Números 12 Versión Biblia Libre
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Miriam
The sister who watched over baby Moses and later led Israel in song.
Citado en la guía: Exodus 2:1–8; 15:20–21; Numbers 12
Moses
Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.
Citado en la guía: Exodus 2–Deuteronomy 34
Referencias cruzadas (16)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Éxodo 2:21; Génesis 26:34–35; Génesis 27:46; Génesis 24:37; Gálatas 4:16
- 2 Ezequiel 35:12–13; Números 16:3; Filipenses 2:14; Isaías 37:4; Miqueas 6:4
- 3 Mateo 11:29; Santiago 3:13; Mateo 5:5; 2 Corintios 12:11; 2 Corintios 11:5
- 4 Salmo 76:9; Números 16:16–21
- 5 Números 11:25; Éxodo 34:5; Salmo 99:7; Éxodo 40:38
- 6 1 Reyes 3:5; Génesis 31:10–11; Génesis 46:2; Hechos 22:17–18; Lucas 1:22
- 7 Hebreos 3:2–6; Josué 1:1; Salmo 105:26; 1 Corintios 4:2; Mateo 11:11
- 8 Deuteronomio 34:10; 1 Corintios 13:12; Éxodo 33:11; Lucas 10:16; Éxodo 24:10–11
- 9 Números 11:1; Oseas 5:15; Génesis 17:22
- 10 Deuteronomio 24:9; 2 Reyes 5:27; 2 Crónicas 26:19–21; Éxodo 4:6; 2 Reyes 15:5
- 11 2 Samuel 24:10; 2 Samuel 19:19; Proverbios 30:32; 1 Samuel 12:19; 1 Reyes 13:6
- 12 Salmo 88:4–5; 1 Corintios 15:8; Efesios 2:1–5; Job 3:16; Salmo 58:8
- 13 Santiago 5:15; Romanos 12:21; Lucas 6:28; Lucas 23:34; Mateo 5:44–45
- 14 Deuteronomio 25:9; Job 30:10; Números 5:2–3; Isaías 50:6; Levítico 13:45–46
- 15 Deuteronomio 24:8–9; Miqueas 6:4; Miqueas 7:8–9; Habacuc 3:2; Lamentaciones 3:32
- 16 Números 11:35; Números 33:18; Números 10:12; Génesis 21:21; Habacuc 3:3
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
… righteous man, and blameless, truthful, God-fearing, and one that kept himself from all evil." But bringing an accusation against himself, he said, "No man is free from defilement, even if his life be but of one day." Moses was called faithful in all God's house; and through his instrumentality, God punished Egypt with plagues and tortures.
… Moses himself, being a man of God, was indeed given as a god before Pharaoh; but he is not properly termed Lord, nor is called God by the prophets, but is spoken of by the Spirit as "Moses, the faithful minister and servant of God," which also he was.
Then afterwards great men whom we know, whom Holy Scriptures commends, Moses faithful in all his house. And yet those three are named, just as if they alone deserved well of him: "I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob: this is my name for ever." Sublime mystery!
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)
… who is doing this, He saith unto him, "Mourn not thou for Saul." Though for his own sister one entreat, when it is not fitting, he again shall have the same sort of answer as Moses, "If her father had but spit in her face." Let us not then be looking open-mouthed towards others.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)
And what wonder is it if those in Christ who were entrusted with such a duty by God, appointed those [ministers] before mentioned, when the blessed Moses also, "a faithful servant in all his house," noted down in the sacred books all the injunctions which were given him, and when the other prophets also followed him, bearing witness with one …