Skip to the text

Ezra · Bible in Simple Spanish (2026)

Ezra 8 Bible in Simple Spanish (2026)

Leer en español
About BES
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Critical text (not verified)
  • Protestant (66 books)
  • Simplified language
  • 2026
  • Public domain

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings

1 Estos son los jefes de familia y las genealogías de los que subieron conmigo desde Babilonia durante el reinado de Artajerjes: 2 De los descendientes de Finees, Gersón; de los descendientes de Itamar, Daniel; de los descendientes de David, Hatus; 3 de los descendientes de Secanías, de los descendientes de Paros, Zacarías, y con él ciento cincuenta varones registrados; 4 de los descendientes de Pahat-moab, Elioenai hijo de Zeraías, y con él doscientos varones; 5 de los descendientes de Secanías, el hijo de Jahaziel, y con él trescientos varones; 6 de los descendientes de Adín, Ebed hijo de Jonatán, y con él cincuenta varones; 7 de los descendientes de Elam, Jesaías hijo de Atalía, y con él setenta varones; 8 de los descendientes de Sefatías, Zebadías hijo de Micael, y con él ochenta varones; 9 de los descendientes de Joab, Abdías hijo de Jehiel, y con él doscientos dieciocho varones; 10 de los descendientes de Selomit, el hijo de Josifías, y con él ciento sesenta varones; 11 de los descendientes de Bebai, Zacarías hijo de Bebai, y con él veintiocho varones; 12 de los descendientes de Azgad, Johanán hijo de Hacatán, y con él ciento diez varones; 13 de los últimos descendientes de Adonicam: Elifelet, Jeuel y Semaías, y con ellos sesenta varones; 14 de los descendientes de Bigvai, Utai y Zabud, y con ellos setenta varones. 15 Los reuní junto al río que corre hacia Ahava, y acampamos allí durante tres días. Al revisar al pueblo y a los sacerdotes, descubrí que no había ningún levita. 16 Entonces mandé llamar a Eliezer, Ariel, Semaías, Elnatán, Jarib, Elnatán, Natán, Zacarías y Mesulam, hombres principales, y también a Joiarib y Elnatán, que eran maestros. 17 Los envié a Iddo, jefe en Casifia, y les indiqué lo que debían decirle a él y a sus hermanos, los servidores del templo que estaban allí: que nos trajeran hombres para servir en el templo de nuestro Dios. 18 Gracias a la bondadosa ayuda de nuestro Dios, nos trajeron a un hombre entendido, descendiente de Mahli, hijo de Leví, hijo de Israel: Serebías, con sus hijos y sus hermanos, dieciocho en total; 19 también a Hasabías, y con él a Jesaías, de los descendientes de Merari, con sus hermanos y sus hijos, veinte en total; 20 y a doscientos veinte servidores del templo, grupo que David y los jefes habían puesto al servicio de los levitas. Todos ellos fueron registrados por nombre. 21 Entonces proclamé un ayuno junto al río Ahava para humillarnos delante de nuestro Dios y pedirle un viaje seguro para nosotros, nuestros hijos y todos nuestros bienes. 22 Me daba vergüenza pedir al rey soldados y jinetes para protegernos de los enemigos durante el viaje, porque habíamos dicho al rey: «Nuestro Dios favorece a quienes le sirven, pero muestra su poder y su ira contra quienes se apartan de él». 23 Así que ayunamos y pedimos esto a nuestro Dios, y él escuchó nuestra oración. 24 Después aparté a doce de los jefes de los sacerdotes, y también a Serebías, Hasabías y diez de sus hermanos. 25 Pesé y les entregué la plata, el oro y los objetos que el rey, sus consejeros, sus altos funcionarios y todos los israelitas presentes habían ofrecido para el templo de nuestro Dios. 26 Pesé en sus manos seiscientos cincuenta talentos de plata, objetos de plata que pesaban cien talentos y cien talentos de oro; 27 además, veinte tazones de oro que valían mil dáricos y dos objetos de bronce fino y brillante, tan valiosos como el oro. 28 Les dije: «Ustedes están consagrados al Señor, y estos objetos son santos. La plata y el oro son una ofrenda voluntaria al Señor, Dios de sus padres. 29 Cuídenlos y guárdenlos hasta que los pesen en Jerusalén delante de los jefes de los sacerdotes y de los levitas y de los jefes de familia de Israel, en las cámaras del templo del Señor». 30 Entonces los sacerdotes y los levitas recibieron la plata, el oro y los objetos que habían sido pesados, para llevarlos a Jerusalén, al templo de nuestro Dios. 31 El día doce del primer mes salimos del río Ahava rumbo a Jerusalén. Nuestro Dios nos ayudó y nos libró de los enemigos y de los asaltantes que podían atacarnos por el camino. 32 Llegamos a Jerusalén y descansamos allí tres días. 33 Al cuarto día pesamos la plata, el oro y los objetos en el templo de nuestro Dios y se los entregamos al sacerdote Meremot hijo de Urías. Con él estaban Eleazar hijo de Finees, Jozabad hijo de Jesúa y Noadías hijo de Binuy, los levitas. 34 Todo fue contado y pesado, y en ese mismo momento se dejó por escrito el peso total. 35 Los que habían regresado del destierro ofrecieron al Dios de Israel doce toros por todo Israel, noventa y seis carneros y setenta y siete corderos como holocaustos, y doce machos cabríos como ofrenda por el pecado. Todos los demás animales fueron ofrecidos como holocausto al Señor. 36 Después entregaron las órdenes del rey a sus funcionarios y a los gobernadores de la región al oeste del Éufrates. Ellos dieron apoyo al pueblo y al templo de Dios.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Ariel

    Leader summoned at Ahava

    One of the leaders Ezra summoned and sent to Iddo at Casiphia to find Levites.

    Cited in the guide: Ezra 8:16

  • Athaliah

    Father of Jeshaiah

    A man named Athaliah, named only as the father of Jeshaiah.

    Cited in the guide: Ezra 8:7

  • Binnui

    Father of Noadiah the Levite

    Named as the father of Noadiah.

    Cited in the guide: Ezra 8:33

  • Daniel

    Head of the house of Ithamar

    Family head of the descendants of Ithamar who returned with Ezra.

    Cited in the guide: Ezra 8:2

  • Ebed

    Head of the house of Adin

    Son of Jonathan and head of the descendants of Adin with 50 men.

    Cited in the guide: Ezra 8:6

  • Eleazar

    Priest who helped receive the temple articles

    Son of a Phinehas (not further identified) who was with Meremoth when the silver, gold and articles were weighed into the temple.

    Cited in the guide: Ezra 8:33

  • Eliehoenai

    Head of the house of Pahath-moab

    Son of Zerahiah and head of the descendants of Pahath-moab with 200 men.

    Cited in the guide: Ezra 8:4

  • Eliezer

    Leader summoned at Ahava

    One of the leaders Ezra summoned and sent to Iddo at Casiphia to find Levites.

    Cited in the guide: Ezra 8:16

  • Eliphelet

    Head of a later group of Adonikam

    One of three named leaders of the later descendants of Adonikam, with 60 men.

    Cited in the guide: Ezra 8:13

  • Elnathan

    Leader summoned at Ahava

    The name Elnathan appears three times in Ezra 8:16 (twice among the leaders, once among the teachers); this is the first.

    Cited in the guide: Ezra 8:16

  • Elnathan

    Leader summoned at Ahava

    The second Elnathan listed among the leaders in Ezra 8:16.

    Cited in the guide: Ezra 8:16

  • Elnathan

    Teacher summoned at Ahava

    The third Elnathan in Ezra 8:16, listed with Joiarib as a teacher.

    Cited in the guide: Ezra 8:16

  • Gershom

    Head of the house of Phinehas

    Family head of the descendants of Phinehas who returned with Ezra.

    Cited in the guide: Ezra 8:2

  • Hakkatan

    Father of Johanan

    Named as the father of Johanan.

    Cited in the guide: Ezra 8:12

  • Hashabiah

    Levite of the sons of Merari

    Levite of Merari’s descendants who, with Jeshaiah and 20 brothers and sons, came to Ezra; he was set apart to guard the silver and gold. The name recurs among Levites in Nehemiah.

    Cited in the guide: Ezra 8:19; Ezra 8:24; Nehemiah 10:11

  • Hattush

    Head of the house of David

    Family head from the descendants of David who returned with Ezra.

    Cited in the guide: Ezra 8:2

  • Iddo

    Leader at Casiphia

    Leader at Casiphia to whom Ezra sent a message asking for ministers for the house of God; he and his kinsmen, the temple servants, supplied them.

    Cited in the guide: Ezra 8:17

  • Jahaziel

    Father of Shecaniah

    Named as the father of Shecaniah.

    Cited in the guide: Ezra 8:5

  • Jarib

    Leader summoned at Ahava

    One of the leaders Ezra summoned and sent to Iddo at Casiphia to find Levites.

    Cited in the guide: Ezra 8:16

  • Jehiel

    Father of Obadiah

    Named as the father of Obadiah.

    Cited in the guide: Ezra 8:9

  • Jeiel

    Head of a later group of Adonikam

    One of three named leaders of the later descendants of Adonikam, with 60 men.

    Cited in the guide: Ezra 8:13

  • Jeshaiah

    Head of the house of Elam

    Son of Athaliah and head of the descendants of Elam with 70 men.

    Cited in the guide: Ezra 8:7

  • Jeshaiah

    Levite of the sons of Merari

    Levite of Merari’s descendants who came to Ezra with Hashabiah and 20 brothers and sons.

    Cited in the guide: Ezra 8:19

  • Johanan

    Head of the house of Azgad

    Son of Hakkatan and head of the descendants of Azgad with 110 men.

    Cited in the guide: Ezra 8:12

  • Joiarib

    Teacher summoned at Ahava

    One of two teachers, with Elnathan, whom Ezra summoned along with the leaders.

    Cited in the guide: Ezra 8:16

  • Jonathan

    Father of Ebed

    Named as the father of Ebed.

    Cited in the guide: Ezra 8:6

  • Josiphiah

    Father of Shelomith

    Named as the father of Shelomith.

    Cited in the guide: Ezra 8:10

  • Jozabad

    Levite, son of Jeshua

    Levite present at the weighing of the temple silver and gold.

    Cited in the guide: Ezra 8:33

  • Meremoth

    Priest, son of Uriah

    Priest into whose hand Ezra’s party weighed the silver and gold and sacred articles at Jerusalem; he also repaired two sections of the wall.

    Cited in the guide: Ezra 8:33; Nehemiah 3:4; Nehemiah 3:21

  • Meshullam

    Leader summoned at Ahava

    One of the leaders Ezra summoned and sent to Iddo at Casiphia to find Levites.

    Cited in the guide: Ezra 8:16

  • Michael

    Father of Zebadiah

    Named as the father of Zebadiah.

    Cited in the guide: Ezra 8:8

  • Nathan

    Leader summoned at Ahava

    One of the leaders Ezra summoned and sent to Iddo at Casiphia to find Levites.

    Cited in the guide: Ezra 8:16

  • Noadiah

    Levite, son of Binnui

    Levite present at the weighing of the temple silver and gold.

    Cited in the guide: Ezra 8:33

  • Obadiah

    Head of the house of Joab

    Son of Jehiel and head of the descendants of Joab with 218 men.

    Cited in the guide: Ezra 8:9

  • Shecaniah

    Ancestral name in Hattush’s line

    Named in connection with Hattush, a descendant of David, in the list of returning family heads (the verse is read as Hattush of the descendants of Shecaniah).

    Cited in the guide: Ezra 8:3

  • Shecaniah

    Head of the house of Zattu

    Son of Jahaziel and head of the descendants of Zattu with 300 men.

    Cited in the guide: Ezra 8:5

  • Shelomith

    Head of the house of Bani

    Son of Josiphiah and head of the descendants of Bani with 160 men.

    Cited in the guide: Ezra 8:10

  • Shemaiah

    Head of a later group of Adonikam

    One of three named leaders of the later descendants of Adonikam, with 60 men.

    Cited in the guide: Ezra 8:13

  • Shemaiah

    Leader summoned at Ahava

    One of the leaders Ezra summoned and sent to Iddo at Casiphia to find Levites.

    Cited in the guide: Ezra 8:16

  • Sherebiah

    Levite of insight

    A man of insight from the line of Mahli son of Levi, brought to Ezra with 18 sons and brothers; he was set apart to guard the silver and gold. A Levite of this name also teaches…

    Cited in the guide: Ezra 8:18; Ezra 8:24; Nehemiah 8:7

  • Uriah

    Father of Meremoth the priest

    Named as the father of Meremoth and the son of Hakkoz.

    Cited in the guide: Ezra 8:33; Nehemiah 3:4

  • Uthai

    Head of the house of Bigvai

    Named with Zaccur as leaders of the descendants of Bigvai, with 70 men.

    Cited in the guide: Ezra 8:14

  • Zaccur

    Head of the house of Bigvai

    Named with Uthai as leaders of the descendants of Bigvai, with 70 men.

    Cited in the guide: Ezra 8:14

  • Zebadiah

    Head of the house of Shephatiah

    Son of Michael and head of the descendants of Shephatiah with 80 men.

    Cited in the guide: Ezra 8:8

  • Zechariah

    Leader summoned at Ahava

    One of the leaders Ezra summoned and sent to Iddo at Casiphia to find Levites.

    Cited in the guide: Ezra 8:16

  • Zechariah

    Head of the house of Bebai

    Son of Bebai and head of the descendants of Bebai with 28 men.

    Cited in the guide: Ezra 8:11

  • Zechariah

    Head of the house of Parosh

    Family head of the descendants of Parosh who returned with Ezra with 150 men.

    Cited in the guide: Ezra 8:3

  • Zerahiah

    Father of Eliehoenai

    Named as the father of Eliehoenai.

    Cited in the guide: Ezra 8:4

Cross references (33)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Ezra 7:7; 1 Chronicles 9:1; Ezra 7:13; Nehemiah 7:70–71; Ezra 1:5
  2. 2 1 Chronicles 3:22; 1 Chronicles 3:1; 1 Chronicles 24:1–6; 1 Chronicles 6:3–15
  3. 3 Ezra 2:3; Nehemiah 10:14; Nehemiah 7:8
  4. 4 Ezra 2:6; Nehemiah 7:11; Nehemiah 10:14
  5. 6 Nehemiah 10:16; Ezra 2:15; Nehemiah 7:20
  6. 7 Nehemiah 7:12; Ezra 2:31; Ezra 2:7; Nehemiah 7:34
  7. 8 Nehemiah 11:4; Ezra 2:4; Nehemiah 7:9
  8. 9 Ezra 2:6; Nehemiah 7:11
  9. 11 Ezra 10:28; Ezra 2:11; Nehemiah 7:16
  10. 12 Ezra 2:12; Nehemiah 7:17
  11. 13 Ezra 2:13; Nehemiah 7:18
  12. 14 Nehemiah 10:12; Ezra 2:14; Nehemiah 7:19
  13. 15 Ezra 8:21; Ezra 8:31; Ezra 7:7; Ezra 8:2; Psalm 137:1
  14. 16 1 Chronicles 12:32; Proverbs 28:2; 1 Chronicles 26:14; Daniel 2:21; 1 Kings 3:11
  15. 17 Ezra 2:43; 1 Chronicles 23:3–6; Ezra 7:7; Numbers 8:22–26; 1 Chronicles 23:26–32
  16. 18 Ezra 7:28; Nehemiah 2:8; Jeremiah 3:15; 1 Chronicles 6:19; Ezra 7:6
  17. 19 1 Chronicles 6:16; 1 Chronicles 6:1; Nehemiah 3:17; Nehemiah 10:11; 1 Chronicles 6:19
  18. 20 Ezra 2:43; Ezra 7:7; 1 Chronicles 9:2; Philippians 4:3; Ezra 8:17
  19. 21 2 Chronicles 20:3; Joel 1:14; Isaiah 30:21; 1 Samuel 7:6; Jonah 3:5
  20. 22 1 Peter 3:12; Psalm 33:18–19; 2 Chronicles 16:9; Psalm 34:15–16; Lamentations 3:25
  21. 23 Jeremiah 29:12–13; Matthew 7:7–8; Ezra 8:31; 2 Chronicles 33:12–13; Deuteronomy 4:29
  22. 24 Ezra 8:18–19
  23. 25 Ezra 7:14–16; Ezra 8:33; Ezra 1:8; 2 Corinthians 8:20–21; Philippians 4:8
  24. 26 Ezra 1:9–11
  25. 27 Lamentations 4:2
  26. 28 Leviticus 22:2–3; Leviticus 21:6–8; Numbers 4:4–15; Ezra 1:7–11; Isaiah 52:11
  27. 29 Ezra 8:33–34; Acts 20:31; Mark 13:34–35; 1 Chronicles 26:20–26; 2 Timothy 4:5
  28. 30 1 Chronicles 29:2–3; Psalm 122:9; Isaiah 60:13; Ezra 8:22
  29. 31 Ezra 8:21–22; Ezra 8:15; Ezra 7:9; Isaiah 41:10–14; Acts 26:22
  30. 32 Nehemiah 2:11; Ezra 7:8–9
  31. 33 Nehemiah 3:4; Ezra 8:30; Nehemiah 3:21; Nehemiah 10:9; 1 Chronicles 28:14–18
  32. 35 Ezra 6:17; Psalm 116:12–19; Numbers 7:27; 2 Chronicles 29:31–32; Ezra 2:1
  33. 36 Ezra 7:21–24; Ezra 6:13; Ezra 5:6–17; Acts 18:27; Revelation 12:16

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences