Jonah 1 Bible in Simple Spanish (2026)

11 La palabra del Señor llegó a Jonás, hijo de Amitai: 2 «Levántate, ve a Nínive, esa gran ciudad, y proclama allí tu mensaje, porque su maldad ha llegado ante mí». 3 Pero Jonás se levantó para huir a Tarsis, lejos del Señor. Bajó a Jope y encontró un barco que iba a Tarsis. Pagó el pasaje y bajó al interior del barco para ir con ellos a Tarsis, lejos del Señor. 4 El Señor envió un gran viento al mar. Se desató una tormenta tan violenta que el barco corría peligro de hacerse pedazos. 5 Los marineros tuvieron miedo y cada uno clamó a su dios. Arrojaron la carga al mar para aligerar el barco. Pero Jonás había bajado al fondo del barco y estaba tendido, profundamente dormido. 6 El capitán se acercó a él y le dijo: «¿Qué haces durmiendo? Levántate y ora a tu Dios. Quizá Dios se acuerde de nosotros y no muramos». 7 Los marineros se dijeron: «Vamos, echemos suertes para saber por culpa de quién nos ha venido esta desgracia». Así lo hicieron, y la suerte señaló a Jonás. 8 Le preguntaron: «Dinos, ¿en qué trabajas? ¿De dónde vienes? ¿Cuál es tu país y a qué pueblo perteneces?». 9 Él respondió: «Soy hebreo y adoro al Señor, el Dios del cielo, que hizo el mar y la tierra firme». 10 Los hombres tuvieron mucho miedo y le dijeron: «¿Qué has hecho?». Sabían que huía del Señor, porque él no se lo había ocultado. 11 Le preguntaron: «¿Qué debemos hacer contigo para que el mar se calme?». El mar se agitaba cada vez más. 12 Él respondió: «Levántenme y arrójenme al mar, y el mar se calmará para ustedes. Sé que por mi culpa les ha venido esta gran tormenta». 13 Los hombres se esforzaron por volver a tierra, pero no pudieron, porque el mar se agitaba cada vez más contra ellos. 14 Entonces clamaron al Señor: «Señor, escucha nuestra oración, escúchanos. No nos dejes morir por la vida de este hombre ni nos hagas culpables de quitar una vida sin causa, porque tú, Señor, has hecho lo que te pareció bien». 15 Levantaron a Jonás y lo arrojaron al mar, y el mar se calmó. 16 Los hombres tuvieron gran temor del Señor, le presentaron una ofrenda y le hicieron juramentos. 17 El Señor preparó un gran pez para que se tragara a Jonás. Jonás estuvo dentro del pez tres días y tres noches.