Judges 7 Bible in Simple Spanish (2026)

71 Jerobaal, es decir Gedeón, y toda la gente que estaba con él se levantaron temprano y acamparon junto al manantial de Harod. El campamento de Madián estaba al norte, en el valle, cerca de la colina de More. 2 El Señor dijo a Gedeón: «Tienes demasiados hombres. Si entrego a Madián en sus manos, Israel podría llenarse de orgullo contra mí y decir: “Nos salvamos con nuestra propia fuerza”. 3 Así que anuncia al pueblo: “El que tenga miedo y tiemble puede regresar desde el monte Galaad”». Entonces veintidós mil hombres regresaron y quedaron diez mil. 4 El Señor dijo a Gedeón: «Todavía hay demasiada gente. Llévalos al agua y allí los pondré a prueba por ti. El que yo diga que vaya contigo irá, y el que yo diga que no vaya no irá». 5 Gedeón llevó al pueblo al agua, y el Señor le dijo: «Pon a un lado a los que laman el agua con la lengua como un perro, y al otro lado a los que se arrodillen para beber». 6 Los que lamieron el agua fueron trescientos. Todos los demás se arrodillaron para beber. 7 El Señor dijo a Gedeón: «Con estos trescientos hombres que lamieron el agua los salvaré y entregaré a Madián en tus manos. Que todos los demás regresen a sus casas». 8 Los trescientos tomaron las provisiones y los cuernos de los demás. Gedeón envió al resto de Israel a sus tiendas y se quedó solamente con los trescientos. El campamento de Madián estaba abajo, en el valle. 9 Aquella noche el Señor dijo a Gedeón: «Levántate y baja contra el campamento, porque lo he entregado en tus manos. 10 Pero si tienes miedo de bajar, ve al campamento con tu siervo Fura. 11 Escucha lo que dicen allí. Después tendrás valor para atacar el campamento». Entonces Gedeón y su siervo Fura bajaron hasta el borde del campamento, donde estaban los hombres armados. 12 Los madianitas, los amalecitas y todos los pueblos del este llenaban el valle como una multitud de langostas. Sus camellos eran innumerables, como la arena de la orilla del mar. 13 Cuando Gedeón llegó, oyó a un hombre que contaba un sueño a su compañero. Decía: «Soñé que un pan de cebada rodaba hasta el campamento de Madián, golpeaba una tienda y la hacía caer y quedar tendida en el suelo». 14 Su compañero respondió: «Eso no puede ser otra cosa que la espada de Gedeón hijo de Joás, el israelita. Dios ha entregado en manos de Gedeón a Madián y a todo el campamento». 15 Cuando Gedeón oyó el sueño y su interpretación, adoró a Dios. Luego regresó al campamento de Israel y dijo: «¡Levántense! El Señor ha entregado en sus manos el campamento de Madián». 16 Dividió a los trescientos hombres en tres grupos y dio a cada uno un cuerno y un cántaro con una antorcha encendida dentro. 17 Les dijo: «Mírenme y hagan lo que yo haga. Cuando llegue al borde del campamento, hagan exactamente lo mismo. 18 Cuando yo y los que están conmigo toquemos los cuernos, ustedes también toquen los suyos alrededor de todo el campamento y griten: “¡Por el Señor y por Gedeón!”». 19 Gedeón y los cien hombres que estaban con él llegaron al borde del campamento al comienzo del segundo turno de vigilancia de la noche, justo cuando acababan de cambiar los guardias. Entonces tocaron los cuernos y rompieron los cántaros que llevaban. 20 Los tres grupos tocaron los cuernos y rompieron los cántaros. Sostuvieron las antorchas con la mano izquierda y los cuernos con la derecha para tocarlos, y gritaron: «¡Por el Señor y por Gedeón!» 21 Cada hombre permaneció en su lugar alrededor del campamento. Todo el ejército de Madián comenzó a correr, gritando mientras huía. 22 Mientras los trescientos tocaban los cuernos, el Señor hizo que los hombres del campamento volvieran sus espadas unos contra otros. El ejército huyó hasta Bet-sita, hacia Zerera, y hasta el borde de Abel-mehola, cerca de Tabat. 23 Entonces los hombres de Israel de Neftalí, Aser y todo Manasés se reunieron y persiguieron a los madianitas. 24 Gedeón envió mensajeros por toda la región montañosa de Efraín diciendo: «Bajen contra Madián y tomen antes que ellos los lugares de cruce del Jordán». Entonces todos los hombres de Efraín se reunieron y tomaron los lugares de cruce del Jordán. 25 Capturaron a Oreb y Zeeb, los dos jefes de Madián. Mataron a Oreb en la roca que después llevó su nombre, y a Zeeb en el lugar donde se pisaban las uvas que después llevó su nombre. Continuaron persiguiendo a Madián y llevaron las cabezas de Oreb y Zeeb a Gedeón, al otro lado del Jordán.