Malachi 3 Bible in Simple Spanish (2026)

31 «Voy a enviar a mi siervo, y él preparará el camino delante de mí. El Señor, a quien ustedes buscan, vendrá de repente a su templo. Viene el ángel del pacto, en quien ustedes se complacen», dice el Señor de los ejércitos. 2 Pero ¿quién podrá soportar el día de su llegada? ¿Quién podrá mantenerse en pie cuando él aparezca? Es como el fuego de quien prueba los metales y el jabón de quien lava la ropa. 3 Se sentará a probar y purificar a los hijos de Leví. Quemará su maldad como se quitan las impurezas del oro y de la plata, para que presenten ofrendas al Señor con justicia. 4 Entonces la ofrenda de Judá y Jerusalén agradará al Señor, como en los días y años de otros tiempos. 5 «Me acercaré a ustedes para juzgarlos. Pronto testificaré contra los hechiceros, los infieles en el matrimonio, los que juran en falso, los que retienen el salario del trabajador, los que oprimen a la viuda y al huérfano y los que niegan sus derechos al extranjero y no me temen», dice el Señor de los ejércitos. 6 «Yo soy el Señor y no cambio. Por eso ustedes, hijos de Jacob, no han sido destruidos. 7 Desde los tiempos de sus antepasados se han apartado de mis mandatos y no los han cumplido. Vuelvan a mí y yo volveré a ustedes», dice el Señor de los ejércitos. Pero ustedes preguntan: «¿Cómo debemos volver?». 8 «¿Puede alguien retener lo que le debe a Dios? Sin embargo, ustedes han retenido lo que me pertenece». Pero preguntan: «¿Qué hemos retenido de ti?». «Los diezmos y las ofrendas. 9 Están bajo maldición porque me han retenido lo que es mío; lo ha hecho toda esta nación. 10 Traigan sus diezmos al almacén para que haya alimento en mi casa. Pónganme a prueba de esa manera», dice el Señor de los ejércitos, «y verán si no abro las ventanas del cielo y derramo sobre ustedes una bendición tan grande que no haya espacio para recibirla. 11 Por ustedes impediré que las langostas destruyan los frutos de su tierra, y que el fruto de la vid caiga al suelo antes de tiempo», dice el Señor de los ejércitos. 12 «Todas las naciones los llamarán felices, porque ustedes serán una tierra agradable», dice el Señor de los ejércitos. 13 «Han hablado duramente contra mí», dice el Señor. Pero ustedes preguntan: «¿Qué hemos dicho contra ti?». 14 Han dicho: «No sirve de nada adorar a Dios. ¿Qué hemos ganado con cumplir sus órdenes y vestirnos de luto ante el Señor de los ejércitos? 15 Ahora vemos felices a los orgullosos. Los que hacen el mal prosperan; ponen a Dios a prueba y quedan a salvo». 16 Entonces los que temían al Señor hablaron entre sí, y él los escuchó. Se escribió ante él un libro para recordar a los que temían al Señor y tenían presente su nombre. 17 «Ellos serán míos», dice el Señor, «en el día en que los haga mi propiedad especial. Tendré misericordia de ellos como un hombre tiene misericordia del hijo que le sirve». 18 Entonces volverán a ver la diferencia entre el justo y el pecador, entre el que sirve a Dios y el que no le sirve.