Joel 2 Bible in Simple Spanish (2026)

21 Hagan sonar el cuerno en Sión; den el grito de guerra en mi monte santo. Que tiemblen todos los habitantes de la tierra, porque viene el día del Señor. 2 Está cerca un día de oscuridad y sombra profunda, un día de nubes y noche negra. Como una nube negra, un pueblo grande y fuerte cubre las montañas. Nunca ha habido otro igual, ni lo habrá después, de generación en generación. 3 Delante de ellos el fuego destruye; detrás de ellos arden las llamas. Antes de su paso, la tierra es como el jardín del Edén; después, queda como un desierto sin habitantes. Nada escapa de ellos. 4 Su aspecto es como el de caballos, y corren como caballos de guerra. 5 Saltan por las cumbres de las montañas con un ruido como el de carros de guerra, como el de una llama que quema los tallos del grano, como un pueblo fuerte formado para la batalla. 6 Ante su llegada, los pueblos se retuercen de dolor y todos los rostros se ponen rojos. 7 Corren como hombres fuertes y escalan el muro como guerreros. Cada uno avanza por su camino, sin romper las filas. 8 Ninguno empuja al otro; cada uno avanza por su camino. Se abren paso entre las puntas de las espadas sin romper su formación. 9 Se lanzan contra la ciudad y corren por el muro. Suben a las casas y entran por las ventanas como un ladrón. 10 Ante ellos la tierra tiembla y los cielos se estremecen. El sol y la luna se oscurecen, y las estrellas dejan de brillar. 11 El Señor hace oír su voz como un trueno delante de sus fuerzas. Su ejército es enorme, y poderoso es quien cumple su palabra. El día del Señor es grande y muy temible. ¿Quién podrá resistirlo? 12 Aun ahora, dice el Señor, vuelvan a mí de todo corazón, con ayuno, llanto y tristeza. 13 Desgarren su corazón y no su ropa, y vuelvan al Señor su Dios. Él está lleno de gracia y compasión, es lento para enojarse y grande en misericordia; está dispuesto a cambiar su decisión de castigar. 14 ¿No podría cambiar otra vez su decisión y dejar tras de sí una bendición, una ofrenda de harina y una ofrenda de bebida para el Señor su Dios? 15 Hagan sonar un cuerno en Sión, fijen un tiempo de ayuno y convoquen una reunión sagrada. 16 Reúnan al pueblo, santifiquen la asamblea, llamen a los ancianos y reúnan a los niños y a los bebés de pecho. Que el recién casado salga de su habitación y la novia de su tienda. 17 Que los sacerdotes, los siervos del Señor, lloren entre el pórtico y el altar, y digan: «Señor, ten misericordia de tu pueblo. No entregues a la vergüenza a tu herencia, para que las naciones la dominen. ¿Por qué han de decir entre los pueblos: “¿Dónde está su Dios?”?». 18 Entonces el Señor se preocupó por el honor de su tierra y tuvo compasión de su pueblo. 19 El Señor respondió a su pueblo: «Miren, les enviaré grano, vino y aceite en abundancia, y no volveré a permitir que queden avergonzados entre las naciones. 20 Alejaré de ustedes al que viene del norte. Lo llevaré a una tierra seca y desierta, con su frente hacia el mar del este y su retaguardia hacia el mar del oeste. Se levantará su hedor, se levantará su mal olor». 21 No temas, tierra. Alégrate con gran gozo, porque el Señor ha hecho grandes cosas. 22 No teman, animales del campo. Los pastizales del desierto se están poniendo verdes, los árboles dan fruto, y la higuera y la vid dan lo mejor de sí. 23 Alégrense, hijos de Sión; tengan gozo en el Señor su Dios. Él les da alimento en abundancia y hace caer para ustedes la lluvia temprana y la tardía, como al principio. 24 Las eras estarán llenas de grano, y los lugares donde se prensan los frutos rebosarán de vino y aceite. 25 Les devolveré los años que devoraron la langosta, el gusano de las plantas, la mosca del campo y el gusano, mi gran ejército que envié entre ustedes. 26 Comerán en abundancia y alabarán el nombre del Señor su Dios, que ha hecho maravillas por ustedes. 27 Sabrán que estoy en Israel, que soy el Señor su Dios y que no hay otro. Mi pueblo nunca quedará avergonzado. 28 Después de esto, dice el Señor, enviaré mi Espíritu sobre todos los seres humanos. Sus hijos y sus hijas serán profetas, sus ancianos tendrán sueños y sus jóvenes verán visiones. 29 En aquellos días también enviaré mi Espíritu sobre los siervos y las siervas. 30 Haré que se vean maravillas en los cielos y en la tierra: sangre, fuego y columnas de humo. 31 El sol se oscurecerá y la luna se convertirá en sangre antes de que llegue el gran día del Señor, un día temible. 32 Todo el que invoque el nombre del Señor estará a salvo. En el monte Sión y en Jerusalén habrá quienes se salven, como ha dicho el Señor, y estarán entre el pequeño grupo elegido por él.