Skip to the text

Song of Songs · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)

Song of Songs 3 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)

Leer en español
About DK latinica
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Na postelji svojoj noću tražih onog koga ljubi duša moja, tražih ga, ali ga ne nađoh. 2 Sada ću ustati, pa idem po gradu, po trgovima i po ulicama tražiću onog koga ljubi duša moja. Tražih ga, ali ga ne nađoh. 3 Nađoše me stražari, koji obilaze po gradu. Videste li onog koga ljubi duša moja? 4 Malo ih zaminuh, i nađoh onog koga ljubi duša moja; i uhvatih ga, i neću ga pustiti dokle ga ne odvedem u kuću matere svoje i u ložnicu roditeljke svoje. 5 Zaklinjem vas, kćeri jerusalimske, srnama i košutama poljskim, ne budite ljubavi moje, ne budite je, dok joj ne bude volja. 6 Ko je ona što ide gore iz pustinje kao stupovi od dima, potkađena smirnom i tamjanom i svakojakim praškom apotekarskim? 7 Gle, odar Solomunov, a oko njega šezdeset junaka između junaka Izrailjevih: 8 Svi imaju mačeve, vešti su boju, u svakog je mač o bedru radi straha noćnog. 9 Odar je načinio sebi car Solomun od drveta livanskog; 10 Stupce mu je načinio od srebra, uzglavlje od zlata, nebo od skerleta, a iznutra nastrt ljubavlju za kćeri jerusalimske. 11 Iziđite, kćeri sionske, i gledajte cara Solomuna pod vencem kojim ga mati njegova okiti na dan svadbe njegove i na dan veselja srca njegovog.

Cross references (11)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 1 Peter 1:8; Song of Songs 5:6; Song of Songs 1:7; Isaiah 26:9; Isaiah 55:6
  2. 2 Ephesians 5:14; Romans 13:11; Isaiah 64:7; Proverbs 1:20–21; Psalm 22:1–2
  3. 3 Song of Songs 5:7; John 20:15; Ezekiel 33:2–9; Isaiah 21:11–12; Isaiah 21:6–8
  4. 4 Proverbs 8:17; Matthew 7:7; Song of Songs 6:12; Song of Songs 8:2; Proverbs 4:13
  5. 5 Song of Songs 2:7; Song of Songs 8:4; Micah 4:8
  6. 6 Song of Songs 8:5; Revelation 12:14; Song of Songs 4:6; Song of Songs 1:13; Isaiah 43:19
  7. 7 1 Kings 14:27; Hebrews 1:14; 2 Kings 6:17; 1 Samuel 28:2; Song of Songs 1:16
  8. 8 Psalm 45:3; Ephesians 6:16–18; Psalm 149:5–9; Isaiah 27:3; Nehemiah 4:21–22
  9. 9 Song of Songs 3:7; 2 Samuel 23:5; Revelation 14:6
  10. 10 Romans 5:8; Revelation 3:12; Ephesians 3:18–19; Psalm 87:3; Song of Songs 1:5
  11. 11 Isaiah 62:5; Jeremiah 2:2; Hosea 2:19–20; Psalm 9:14; Revelation 1:7

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 3:11 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XIII)

    … proclaimed by soldiers; and Jesus also must in a figure be crowned by soldiers; so that for this cause the Scripture says in the Canticles, Go forth, O ye daughters of Jerusalem, and look upon King Solomon in the crown wherewith His mother crowned Him.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  2. Quotes verse 3:1 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XIV)

    On my bed I sought Him by night, I sought Him, and I found Him not.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  3. Quotes verse 3:3 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XIV)

    It was but a little that I passed from them (that is, from the two Angels), until I found Him Whom my soul loved. I held Him, and would not let Him go.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)